Statutes, treaties and documents of the Canadian Constitution, 1713-1929

oocihm.9_03428_data_sip_data_files_oocihm.9_03428.0042.tif

“That the township of Dartmouth comprehend all the lands lying to the east side of the harbour of Halifax and Bedford Bason (sic), and extending and bounded easterly by the grant to the proprietors of Lawrence Town & extending from the north easterly head of Bedford Bason (sic), until one hundred thousand acres be comprehended”

Kennedy, W.P.M. “Statutes, treaties and documents of the Canadian Constitution, 1713-1929 Constitutional documents of Canada” Toronto : Oxford University Press, 1930. https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_03428

The perpetual acts of the general assemblies of His Majesty’s province of Nova Scotia

Untitled-3r

“This was the first revised edition of Nova Scotia statutes. It contains, session by session, 1758-Oct. 1766, the text of acts passed and still in force, with titles of acts passed but no longer in force. Laws of a temporary character formerly published among the permanent enactments of each session were excluded from this work and published in a separate revised edition (No. 114) a little later. This distinction between Perpetual and Temporary acts was continued in the sessional publications, the laws of each session being published thenceforward in two series, Perpetual and Temporary, paged in continuation of this work and No. 114 respectively.”

“And for the better preventing of false Alarms, Be it further enacted by the Authority aforesaid, That no Captain, Master or Commander of any ship or vessel, riding at Anchor or being within the Harbour of Chebucto, or any other Person or Persons whatsoever, either afloat or on shore, within the Town, Suburbs, or Peninsula of Halifax, the Town or Suburbs of Dartmouth, or Places adjacent, shall presume to fire any Guns or small Arms, or beat any Drum, after Sunset, unless on some lawful Occasion, under the Penalty of Forty Shillings for every Gun or small Arm so fired or Drum beaten, to be levied by Warrant from any one of His Majesty’s Justices of the Peace for the County of Halifax, (who is here-by impowered to issue the same and to give Judgment thereupon by Distress and Sale of the Offender’s Goods, and for Want of such Distress, to commit such Offender to the Gaol, there to remain until Payment be made of the same.”

“The perpetual acts of the general assemblies of His Majesty’s province of Nova Scotia”, Halifax in Nova Scotia : Printed by Robert Fletcher, 1767. https://www.canadiana.ca/view/oocihm.64814

The justice of the peace, and county and township officer in the province of Nova Scotia (1837)

“With regard to our Magistrates, although in general selected from the most suitable persons, yet the greater number, as may reasonably be supposed, are but of ordinary education and attainments, and nearly all, from necessity, being actively engaged in private avocations, they have but little leisure for the acquisition of any particular knowledge of the laws. Moreover, with most of them, the means for obtaining that knowledge are extremely limited. The English Works on the office of a Justice of the Peace, are in general voluminous and expensive, and can hut rarely be procured in this country; and, comparatively, but a small part of them are of any practical use to our Magistrates, especially with reference to any Provincial enactments. No publication for their general in-formation and guidance has yet been afforded in the colony..

The work by Mr. Murdoch, although valuable and generally useful, has, evidently, not been designed to be one of that description. It is chiefly an exhibition of our Statutes in general. Now, as a very considerable part of the authority and duties of Justices of the Peace arises out of the Common and Statute Law of England, and as Precedents or Forms for their use, are of essential importance, it follows, that a work of that nature cannot form a complete and universal guide for the discharge of the almost endless variety of their duties. Then, as to the Provincial Statutes; but few of our Magistrates possess all the volumes containing them.

Some have but one volume, others two, but are deficient of the rest; and indeed, as to the first volume, it can but rarely be procured. Besides, it most candidly be admitted, that on several subjects, in which the duties of Justices are involved, our Statutes are in such a defective, or intricate state, that it requires the close application of a persons killed and exercised in legal investigations, to reconcile or rightly understand them.

It cannot, therefore, reasonably be expected, that plain persons, of ordinary attainments, and actively engaged in private pursuits, should either be fitted, or will afford time, for such an unprofitable and unpleasant occupation.

Owing to these unfavorable circumstances, many of our Magistrates remain generally uniformed as to the nature and extent of their authority, and the due and effective discharge of their duties; and in consequence, very frequently, when applied to, delay or decline to act, from a want of information as to their powers, or through a fear of erring, or from being at a loss in what manner to proceed.

Also, on many occasions, when they commence an exercise of their authority, on meeting with embarrassments and difficulties, they feel compelled or induced, from the same causes, to stop short of its full and effectual exertion.

The concurrence of these disadvantages and evils, prevents any general diffusion of the knowledge of the penal part of our Laws; while a disregard or contempt for the authority of Magistrates, is engendered and perpetuated, so that the daring violator of social regulations, or the rights of individuals, often proceeds in his course of transgression, without the fear or infliction of penal consequences.

Considering all these unfavorable circumstances, it seems highly important and requisite, that some work should be afforded for the special information and guidance of our Magistrates; particularly, as the sphere of their duties is continually increasing.

The present Publication is intended to answer that purpose. It was designed, and would have been executed some years ago, but was postponed, from a desire that the proposed revision and consolidation of the Provincial Statutes, should previously take place. It is much to be regretted that this most desirable object has not yet been accomplished, although two Legislative enactments have, at different periods, been made for the purpose.”

Marshall, John G. “The justice of the peace, and county and township officer in the province of Nova Scotia : being a guide to such justice and officers in the discharge of their official duties” [Halifax, N.S.? : s.n.], 1837 (Halifax [N.S.] : Gossip & Coade) https://www.canadiana.ca/view/oocihm.36869

See also, the second edition (1846):

The justice of the peace, and county and township officer, in the province of Nova Scotia (1846)

“The greatest civil blessings which any people can enjoy, are a wise and just system of Laws, and their enlightened and faithful administration. On these, more than on any other political advantages, public prosperity and happiness must depend. But for securing this favorable result, these two advantages must unite.

The first however excellent in itself, and pleasing as a matter of mere contemplation, is, when alone, insufficient for the purpose. It is, indeed, by the wise and vigilant application of such a system, not only that the happy effect is produced, but that the laws become the most generally known, and most truly appreciated.

The inhabitants of this Colony, possess a very fair portion of the first of those blessings. Although some parts of our Legal Code will admit of considerable correction and improvement, yet upon the whole, there is in this branch of our social system, no very serious ground for dissatisfaction or complaint.

Favored with the chief privileges and advantages of a constitution, long and generally acknowledged to be one of the best which has ever existed, for securing the blessing of rational freedom, and enjoying the protection of a mild and tolerant Government, any general alteration or improvement in Legal regulations and establishments is not so essential, in order to our political prosperity, as a more extended diffusion of the knowledge of the Laws, now in existence, and with regard to many of them, a more extensive and active application.

On this last point, especially, must be admitted, there is, in this Province, a very prevailing and injurious defect, as far as the first steps in any criminal procedure, or the summary execution of legislative enactments, depend on persons in the Commission of the Peace, or other local officers.

This may be very well accounted for, and fairly excused, from a variety of circumstances, without imputing any criminal intention or neglect. The situation of such Magistrates and Officers in this country, is widely different in many particulars, from that of the same persons in much older countries, and especially in our parent State.

In that favored land, a knowledge and observance of the laws in general, and of the various local regulations, are perpetuated from one generation to another, so that each grows up, familiar with their existence and operation. Then, as to Gentlemen, there, in the Commission of the Peace, very many of them are persons of liberal or good education, and of early and extensive information respecting the laws in general; and many others are so wealthy or independent m their circumstances, as to be able to afford leisure for acquiring the requisite knowledge relating to their office, and for the active discharge of its duties.

In this comparatively infant country, our system of jurisprudence is not yet, on some points, accurately defined or established. Many enactments are but of recent origin, others are transient or fluctuating, while the numerous varieties in the description and characteristics of our population, and its continual in-crease from different countries, tend, in a great measure, to prevent any general knowledge or observance of the laws taking place.”

Marshall, John G. “The justice of the peace, and county and township officer, in the province of Nova Scotia : being a guide to such justice and officers in the discharge of their official duties”, [Halifax, N.S.? : s.n.], 1846 (Halifax [N.S.] : Gossip and Coade) https://www.canadiana.ca/view/oocihm.38224

Resolutions for defining the nature and foundation of the self-government of Nova Scotia in her local affairs, and in favor of an elective legislative council

“…it is of importance that the people of this country should be free from danger. For, sir, without professing a prophetic spirit, let me say that if the principles I am now contending for be not distinctly acknowledged, the time will come when Governors will attempt to exercise the power they now nominally possess, and place themselves in opposition to the wishes of the people.”

Johnston, J. W. “Speech delivered by the Hon. J.W. Johnston, in the House of Assembly, on the 19th March, 1850 : on introducing resolutions for defining the nature and foundation of the self-government of Nova Scotia in her local affairs, and in favor of an elective legislative council” Halifax, N.S. : [s.n.], 1850. https://www.canadiana.ca/view/oocihm.18763/1?r=0&s=1

The Constitution of the Legislative Council of Nova Scotia

nova scotia constitution
Treatise on the Constitution of the Legislative Council of Nova Scotia

Nova Scotia’s governance evolved from a single governor to a structured system by 1719, with an advisory council. The pivotal year of 1758 saw a shift towards self-government, limiting the Crown’s direct legislative authority with the grant of an assembly. Despite the theoretical right of the Crown to appoint council members at pleasure, practical considerations led to a de facto life tenure by 1867. This framework persisted until Nova Scotia’s entry into the Dominion of Canada in 1867, with the lieutenant governor retaining the authority to suspend or dismiss individual council members, but unable to unilaterally alter the council’s constitution.

The Legislative Council, established in 1719, underwent reform in 1838, splitting into separate Executive and Legislative Councils. Over time, the Legislative Council became viewed as antiquated, especially after Confederation transferred significant concerns to the Dominion Parliament. While other provinces abolished their Legislative Councils relatively easily, Nova Scotia struggled for decades from 1879 to 1928. Premier William Stevens Fielding even petitioned the Queen and Westminster for abolition but was met with refusal.

However, in 1911, the passage of the imperial Parliament Act shattered the temporary ceasefire regarding the Legislative Council’s existence. Despite the lieutenant governor’s inability to unilaterally abolish the council, individual dismissals were used to effectively dismantle it. This action disrupted the constitutional machinery, demonstrating how the lieutenant governor’s power to suspend or dismiss council members could be strategically wielded to circumvent the council’s constitutional protections and achieve its abolition.


For a few years the government of Nova Scotia was vested solely in a governor, who had command of the garrison stationed at the fort of Annapolis, known as Port Royal in the days of the French regime. In 1719 a commission was issued to Governor Phillips, who was authorized to appoint a council of not less than twelve persons, all of whom held office during pleasure. The governor, in his instructions, was ordered neither to augment nor diminish the number of the said council, nor suspend any of the members thereof, without good and sufficient cause… This council had advisory and judicial functions, but its legislative authority was of a very limited scope.

Consequently the year 1758 is the commencement of a new epoch in the constitutional history of Nova Scotia. We find then from that time a civil government duly organized as in other English colonies of America, generally known as provincial governments. We find (1) a governor the head of the executive authority and a branch of the legislature, having a negative or affirmative voice in all legislation, appointed by the King and acting under the royal commission and instructions. (2) A council, appointed during the pleasure of the Crown, to act as an advisory body and also as an upper house of the legislature. (3) A house of assembly elected by the inhabitants of the province in accordance with law. As in all other colonies of the Crown of North America, these three branches, governor, council and assembly, passed such statutes and laws as were necessary for their internal regulation and were subject to the general control of the Queen-In-Council and the Parliament of Great Britain as the supreme executive and legislature of the whole British Empire.

Previous to 1758 the Sovereign-In-Council exercised all powers of government through the exercise of the royal prerogative, as in the case of all ceded or conquered countries. The constitution of Nova Scotia has always been considered previous to 1867 as derived from the terms of the royal commissions to the governors and lieutenant-governors, and from the instructions which accompanied the same, from imperial orders-in-council, from dispatches from the imperial secretary of state conveying the will and wishes of the imperial government, from acts of the imperial parliament immediately applicable to the colony, and from acts of the local legislature approved by the Crown, and “the whole to some extent interpreted by uniform usage and custom in the colony.

Previous to 1758 the governor and council, acting under royal instructions, were practically supreme in the exercise of powers of local government. From that day, however, Nova Scotia was vested with large powers of self-government. It is a fundamental principle that although a sovereign has the right to legislate for a conquered country by virtue of his royal prerogative, yet he ceases to have that power after he has authorized and directed the summoning of a representative legislative assembly. By granting an assembly to Nova Scotia in 1758, he precluded himself from legislating directly for the colony by virtue of his royal prerogative and irrevocably granted to the people the constitutional right of exercising all subordinate legislation over the province by an assembly with the consent of the governor and council. In this system of government the Crown continued to exercise large powers of control since it was represented by a governor having the right to negative all acts of the other two branches, and having in addition the appointment and supervision of the men constituting the upper house of the legislative power. With all its inherent defects which were to show themselves in the course of the ensuing eighty years, the change in the system of government, however, was very much in advance of the previous condition of things. From that time forward, there was an organized constitution solemnly granted by the Crown for legislative purposes. A governor, legislative council and an elected assembly represented collectively a complete legislature.

For nearly ninety years this system of government continued in force. Parliamentary government, in the modern sense of the term, never obtained, but the government of the country was virtually under the control of the council exercising executive, legislative and judicial powers. In the course of time a contest grew up between the irresponsible council and the people’s house for the management of all the public taxes and finances, for the separation of the executive and legislative functions of the council, and “for the responsibility of the members of government to the assembly.” As a remedy for existing grievances, an address to the Queen, passed by the house of assembly in 1837, prayed that “Her majesty should grant an elective legislative council,” or “should separate the executive from the legislative council;” provide “for a just representation of all the great interests of the province in both”; introduce the executive “some members of the popular branch,” and otherwise secure “responsibility to the Commons, and in that way confer upon the people of the province what they value above all other possessions, the blessings of the British constitution.”

Writing in 1829, Judge Haliburton observes: “By making the members of the council independent of the governor for their existence (for at present he has not only the power of nomination, but of suspension) and investing them with no other powers than those necessary to a branch of the legislature much weight would be added to the administration, on the confidence and extent of interest that it would thereby obtain, a much more perfect and political distribution of power would be given to the legislature, and the strange anomaly avoided of the same persons passing a law and then sitting in judgement on their own acts, and advising the governor to assent to it.”

In 1845 the legislative council of Nova Scotia passed an address to Her Majesty complaining of certain difficulties that had arisen since the remodeling of the council on account of gentlemen residing in the rural districts being unwilling to accept the position of legislative councillor “either from the want of a defined constitution or of a pecuniary provision for the expense of the attendance of the country members.”

All that they asked for was a “defined constitution.”

The colonial secretary of the day, Lord Stanley…assigned reasons why it was not possible to make pecuniary provision for the payment of the members, and then proceeded to discuss “the second proposal, that the tenure of office of a legislative councillor should be during his life, and not during His Majesty’s pleasure.” No such second proposal in exact words, it is well to note, was made in the address of the legislative council, as may be seen by reference to the preceding paragraph No. 17. All that they asked for was a “defined constitution.”

I have now reviewed the constitutional history of the legislative council of Nova Scotia, from its origin in the early part of the eighteenth century down to the first day of July, 1867, when, in accordance with the British North America Act of 1867, Nova Scotia became a province of the federal union known as the Dominion of Canada. This imperial act provides that the lieutenant governor shall be appointed by the governor general of the Dominion; that the constitution of the executive authority of Nova Scotia “shall, subject to the provisions of this act, continue as it exists at the union, until altered under the authority of this act;” that the constitution of the legislative council of Nova Scotia, shall, “subject to the provisions of this act, continue as it exists at the union until altered under the authority of this act.” In the ninety-second section, setting forth the subjects of exclusive provincial legislation, it is enacted that “in each province the legislature may exclusively make laws in relation to matters coming within the classes of subjects hereinafter enumerated;” and the first subject so enumerated is “the amendment from time to time, notwithstanding anything in this act, of the constitution of the province, except as regards the office of lieutenant governor” -the governor-general in council alone having the power to appoint, dismiss, and instruct that functionary as respects his relations with the Dominion government. In the exercise of this power of amendment, the legislature of Nova Scotia is supreme.

One thing is clear, that from 1719 to 1861 – from Governor Phillips until Governor-General Monck, whose commission and instructions held good until 1867 – the legislative councillors, as well as executive councillors, held office during pleasure of the Crown. But while this is no doubt the strictly legal and technical interpretation to be given to the commission and instructions, it is necessary to consider that the constitution of England and of all her dependencies is largely governed by conventions, understandings and usages which may not be law in an exact technical sense, but which, nevertheless, have the force of law in operation of the system we possess. In coming to any conclusion with respect to the tenure of office of legislative Councillor, these usages and understandings must have weight, and therefore, I shall endeavor to deduce the principles that seem well established.

From 1719 until 1867 there were three well defined periods in the constitutional history of the province.

  1. From 1719 until 1758, when the governor and council, with executive and legislative powers, alone carried on the government.
  2. From 1758 until 1838, when the government was in the hands of a governor, a council with legislative and executive functions, and assembly elected by the people.
  3. From 1838 until 1867, when the government was entrusted to a governor, an executive council, a legislative council, an assembly, and the province obtained the concession of responsible government.

Briefly summed up, the constitution of Nova Scotia in this particular was in 1867 as follows, in my opinion:

  1. The legislative council formed a nominated or upper house of a legislative body, the other branches of which were a lieutenant governor representing the Crown, and an assembly representing directly the people.
  2. The council formed part of a system of legislative and constitutional government sanctioned by the sovereign in 1758. This house had legislative functions co-ordinate with those of the assembly except as respects bills of revenue, expenditure, and taxation, which it could not initiate or amend though it might reject them.
  3. That in granting that constitution, and in conceding legislative rights to the people in 1758, the Sovereign gave up his rights to legislate directly by prerogative, and the Crown in parliament, as the supreme legislative authority of the Empire, could alone legislate for the province as for other dependencies of the Empire, in matters of imperial concern and necessity.
  4. That the rights of legislation conceded to Nova Scotia were given to three branches, and not to one alone, and that the legislative council as a whole had absolute rights and responsibilities as part of the legislative framework, and its place in that structure should not be disturbed by an arbitrary exercise of the royal prerogative. It is a question whether at any time after 1758 the Crown could constitutionally legislate it away as a whole body by the mere exercise of the royal prerogative, though it might increase and limit its membership and regulate the tenure of office, since a total abolition would seem to be an infringement of the constitution conceded to Canada in 1758. The crown in parliament could alone suspend or legislate away the constitution of the province, after the Crown had conceded the right of legislation and self-government by three branches, as was done in Lower Canada in 1838 and proposed by Lord Melbourne in the case of Jamaica in 1839.
  5. That while the Crown had not given up its theoretical right to appoint members of the council only during pleasure, it had be agreement and usage for many years previous to 1867 practically yielded its right, and conceded a tenure for life, subject to certain rules and conditions as set forth in the dispatch of 20th August, 1845.
  6. That consequently, in the opinion of the writer, the constitution of the council up to 1867 was unalterable except by the authority of the Crown in parliament, and its individual members were subject to certain conditions accompanying a tenure during good behavior for life.
  7. That since 1867 the constitution of the council remains as just set forth, subject to such amendments and alterations as have been made by the statutory authority vested by the British North America Act of 1867 in the legislature of the province.
  8. That the lieutenant governor of the province, as representing the Crown, may suspend or dismiss a legislative councillor, who falls within the conditions of the dispatch of August 20th, 1845, but he has no power to interfere with the constitution of the legislative council as a whole, or by the cancelling of the commissions and consequent dismissal of members, one by one, to abolish the body, as that would be as important a part in the operation of the constitutional machinery as any statutes, which give at once flexibility and stability to the framework and enable it to work as a rule with remarkable effectiveness, and which cannot be rudely touched and broken without doing undeniable injury to the whole fabric of government in the Dominion and its provinces.

Bourinot, John George. The constitution of the Legislative Council of Nova Scotia [S.l. : s.n., 1896?] https://archive.org/details/cihm_10453/page/141, https://www.canadiana.ca/view/oocihm.10453/14?r=0&s=1

Collection De Documents Relatifs a L’Histoire De La Nouvelle-France

COMMISSION JST AIT SIEUR DE RAZILLY (No 41) (NO 584), St Germain en Laye, le 10 May, 1632.

Louis, Par la Grâce de Dieu, Eoy de France et de Navarre, à nostre cher et bien aimé le Commandeur de Razilly, Ayant esté accordé entre les commissaires par Nous députez et le Sieur “Wake, Ambassadeur de nostre très cher et bien aimé frère et beau frère, cousin et ancien allié, le Roy de la Grande Bretagne, que les places de Québec, Port Royal et Cap Breton, situez en la Nouvelle France, pris par les Anglois et Ecossois sur nos subjets depuis le traitté de paix faict entre nous et ledit Roy le vingt quatrième jour d’avril, 1629, seraient rendues et restituez en nos mains ou de ceulx qui en auraient ordre de nous, et estant à ce §ujet nécessaire de commettre quelque personne qui puisse recevoir pour nous lesdites places et particulièrement ledit, port Royal, pour faire retirer les Ecossois et autres subjets de la Grande Bretagne ; A ces causes, et pour la confiance que nous avons de votre fidélité et affection au bien de nostre ser- vice, valeur, expérience et bonne conduitte, Nous avons commis et ordonné, commettons et ordonnons par ces présentes signez de nostre main, pour recevoir des mains des Anglois et Ecossois en nostre nom ledit Port Royal et d’iceluy en prendre possession et pour cet effet suivre et observer de point en point les instructions à vous donnez par nostre ordre par nostre très cher et très aimé cousin le Cardinal de Richelieu, Duc et Pair de France, Grand Maistre, Chef surintendant général de la navigation et commerce de ce royaume, de ce faire donnons pouvoir, authorité, commission et mande- ment spécial par ces présentes. Car tel est nostre bon plaisir. SALUT : Donné, etc 1632. (Signé) : LOUIS.

Louis, By the Grace of God, King of France and Navarre, to our dear and well-loved Commander of Razilly, Having been granted between the commissioners by Us deputy and the Lord “Wake, Ambassador of our very dear and well-loved brother and brother-in-law, cousin and former ally, the King of Great Britain, that the places of Quebec, Port Royal and Cape Breton, located in New France, taken by the English and Scots on our subjects since the peace treaty made between we and the said King on the twenty-fourth day of April, 1629, would be returned and restored into our hands or to those who would have orders from us, and being for this subject necessary to commission some person who could receive for us the said places and particularly the said, Port Royal, to remove the Scots and other subjects from Great Britain For these causes, and for the confidence we have of your fidelity and affection for the good of our service, valor, experience and good conduct, We have committed and ordered, hereby commit and order signed by our hand, to receive from the hands of the English and Scots in our name the said Port Royal and from iceluy to take possession of it and for this purpose follow and observe from point to point the instructions given to you by our order by our very dear and much loved cousin Cardinal Richelieu, Duke and Peer of France, Grand Maistre, Chief Superintendent General of Navigation and Commerce of this kingdom, to do this we give power, authority, commission and special mandate hereby. For this is our good pleasure. SALUTION: Given, etc. 1632. (Signed): LOUIS.


RECOGNOISSANCE DU SIEUE DE RAZILLY. ( NO 42 ) ( No 586 )

A Paris, ce douzeième jour de may, 1632. Le Commandeur de Eazilly, soussigné, reconnoit qu’outre l’original de la commission du Eoy, Monseigneur Bouthillier, Conseiller et Secrétaire d’Estat, luy en a encore délivré un autre de pareille teneur par commande- ment du Eoy, laquelle a esté expédiée, le nom en blanc, pour au cas que par accident ledit Sieur de Eazilly fust empesché d’aller luy mesme faire ce qui lui est ordonné par ladite commission cy dessus transcrite, il puisse faire rem- plir l’autre du nom de quelque personne qu’il jugera agréable à Sa Majesté et propre pour effectuer ce qu’elle contient. Le Commandant DE RAZILLY

In Paris, this twelfth day of May, 1632. The Commander of Razilly, undersigned, acknowledges that in addition to the original of the King’s commission, Monseigneur Bouthillier, Advisor and Secretary of State, has also delivered another one of the same content by command of the King, which was sent, the name blank, so that in the event that by accident the said Lord of Razilly was prevented from going himself to do what is ordered to him by the said commission transcribed above, he can have the other filled with the name of some person whom he judges pleasing to His Majesty and suitable to carry out what it contains. Commander DE RAZILLY


Concession de la rivière et baye Sainte Croix, à Monsieur de Razilly. Paris, le 29 may, 1632

Concession of the river and bay of Sainte Croix, to Mr. de Razilly.


Concession de la Compagnie de la Nouvelle France à Charles Estienne Sieur de la Tour, lieutenant général de l’Acadie, du fort de la Tour en l’Acadie sur la rivière St. Jean. Le 15 Juin, 1632.

Concession of the Compagnie de la Nouvelle France to Charles Estienne Sieur de la Tour, lieutenant general of Acadia, of Fort de la Tour in Acadia on the St. Jean River. June 15, 1632.


LETTRE DU ROY A MONSIEUR D’AUNAY CHARNIZAY . ( No 45 ) ( No 598), A Saint Germain, en, Laye, le 10 Fev.

Monsieur d’Aunay Charnizay : Voulant qu’il y ayt bonne intelligence entre vous et le Sieur de la Tour, sans que les limites des lieulx où vous avez à commander l’un et l’autre puisse donner sujet de controverse entre vous, j’ay jugé à propos de vous faire entendre particulièrement mon intention, touschant l’estendue des dits lieulx qui est que soubs l’authorité que j’ay donnée à mon cousin le Cardinal Duc de Eichelieu, sur toutes les terres nouvellement descouvertes par le moyen de la navigation dont il est surintendant, vous soyez mon lieutenant G-énéral en la coste des Etchemins, à prendre depuis le milieu de la terre Ferme de la Baye Françoise jusqu’au district de Canceaux, ainsy vous ne pourrez changer aucun ordre dans l’habitation de la rivière St. Jean, faict par le dit Sieur de la Tour qui ordonnera de son ecconomie et peuplade comme il jugera à propos, et le dit Sieur de la Tour ne s’ingérera non plus de rien changer aux habitations de la et Port Royal ny des ports de ce qui est. Quand à la troque, on en usera comme l’on a faict du vivant du Com- mandeur de Eazilly. Vous continuerez au reste et redoublerez vos soings en ce qui est de la conservation des lieulx qui sont dans l’estendue de vostre charge et spéciale- ment de prendre garde exactement qu’il ne s’establisse aucun estranger dans le païs et costes de la Nouvelle France, dont les Eoys mes prédécesseurs ont faict prendre possession en leur nom. Vous me donnerez compte au plustost de Testât des affaires de là et particulièrement soubs quel prétexte et avecque quel aveu et commissions quelques estrangers se sont introduicts et ont formé des habitations ès dites costes affin que j ‘ y faie pourvoir et vous envoyé les ordres que je jugeray nécessaires sur ce sujet par les premiers vaisseaux qui yront en vos quartiers. Sur ce je prye Dieu qu’il vous ayt, Monsieur d’Aunay de Charnizay en Sa Saincte Garde. LOUIS.

Monsieur d’Aunay Charnizay: Wanting there to be good understanding between you and the Sieur de la Tour, without the limits of the places where you have to command one or the other giving rise to controversy between you, I thought it appropriate to make my intention particularly clear to you, bearing in mind the extent of the said places which is that under the authority that I have given to my cousin the Cardinal Duke of Eichelieu, over all the lands newly discovered by means of of navigation of which he is superintendent, you are my lieutenant general in the coast of Etchemins, to be taken from the middle of the mainland of Baye Françoise to the district of Canceaux, so you will not be able to change any order in the habitation of the St. Jean River, made by the said Sieur de la Tour who will order his economy and people as he judges appropriate, and the said Sieur de la Tour will not interfere in changing anything in the habitations of the and Port Royal ny of the ports of that is. As for barter, we will use it as we did during the lifetime of the Commander of Eazilly. You will continue for the rest and redouble your care with regard to the conservation of the places which are within the scope of your responsibility and especially to take care exactly that no foreigner settles in the country and the coasts of the New France, of which the Eoys my predecessors took possession in their name. You will give me an account as soon as possible of the affairs there and particularly under what pretext and with what confession and commissions some foreigners have introduced themselves and formed dwellings in the so-called coasts so that I can provide for them and send you the orders that I will be judged necessary on this subject by the first ships which will arrive in your quarters. On this I pray to God that he has you, Monsieur d’Aunay de Charnizay in His Holy Guard. LOUIS.


LETTRE DU REV . PÈRE IGNACE , CAPUCIN . ( N° 12) ( N° 81 ) Senlis, ce 6e Aoust 1653.

Monsieur, Nostre Bon Dieu vous donne sa paix. Pour respondre à la vostre que j’ay reçue samedy dernier au soir, je vous diray qu’il faut que j’avoue que c’est une grande malice à quelque personnes d’avoir deschiré la très digne renommée de feu M. Charles de Menou, chevallier Seign. d’Aulnay de Charnizay, gouverneur et lieutenant Général, représentant le Roy dans toutte l’estendue des pais et costes d’Accadie, et isles adjacentes ; païs de la Nouvelle Prance en l’Amérique

Septentrionalle : pendant qu’il vivoit. Je vous diray pourtant que cette malice est bien autrement criminelle de la doscliirer encore après sa mort. Avec quelle conscience ces calomniateurs peuvent-ils dire que le dit feu Seign. d’Aulnay de Charnizay est mort en désespéré et comme un abandonné et chastié de Dieu; calomnie tellement fausse que je m’estonne comme la terre ne s’ouvre pas pour les engloutir. Monsieur, je vous assure que depuis la my novembre 1649 jusques au 22 may de l’an 1650 que je demeuray au Port Royal avec le dit Seigr. d’Aulnay Charnizay ; excepté quelques 15 jours ou 3 semaines qu’il fust faire un voyage vers la terre de Basques en son fort de la Rivière Sainct Jean, je luy entendis tout ce tems parler souvent de la mort dans l’esprit d’un asme choisie de Dieu. Je ne Pavois jamais vu si résigné à ses sainctes volontez, sy* désireux et sy emflammé à le servir et souffrir pour son amour tout ce qui luy pouvoit de nouAr eau arriver de fascheux. Je le vis tout ce tems dans une volonté absolue de satisfaire à ceux auquel il pouvoit devoir ce que la justice ordonneroit leur estre due ; ce qui s’entend seulement de M. Le Borgne et de M. Deruys marchands d’autant qu’il ne croyoit pas en conscience leur devoir tout ce qu’ils demandoient. Pour les autres dettes, il n’y voyoit point de difficultez, aussy alloit-il travailler puissamment pour satisfaire à un chacun sy Dieu n’en eust disposé autrement. Il fust si soigneux, tout ce tems de 6 à 7 mois que je demeuray seul de prestre et missionnaire au Port Royal avec luy, de tenir sa conscience pure et nette devant Dieu, qu’il se confessa toujours de deux jours l’un, et bien des fois tous les jours ; il semble que Dieu le disposoit à la mort qu’il lui arriva inopinément, mais non pas subitement ny à l’improviste, parce- que d’un gros tems, ayant viré dans un canot d’écorce dans le grand bassin du dit Port Royal vers la ” Rée ” de l’esturgeon, où il y a d’estranges courants, sur l’un des bouts de son canot, et son valet sur l’autre bout ; environ une heure et demie, il resta plein de jugement, exortant de fois à autre ce valet, lequel estant plus vigoureux que son maistre, ne succomba pas à l’extresme froideur qu’ils eurent tous deux, comme fist mon dit Sieur d’Aulnay Char- nizay qui mourust de froid et non de l’eau qu’il avoit bue ; car il en avoit comme point pris. Cette mort arriva le 24 may 1650.

Je l’avois confessé et communié deux jours auparavant, sçavoir le dimanche au matin. Le 22 dudit may, en cette dernière confession qu’il me fist, je trouvay à grande peine matière d’absolution. Le samedy im- médiatement devant ce dimanche 22 may 1650, je le vis revenir, au soir d’une grande demy lieue, au delà de la grande et petite Eée, tout percé depluye et fangeux jusques à ta ceinture et aux coudes, tant il estoit zélé pour faire pomptement du bled au païs pour l’establissement de la Foye et du nom François. Il venoit de poser des piquets, tracé les lignes et tendre les cordeaux pour faire un nouvel assesehement de terre, pendant mesme qu’il pleuvoit à verse sur luy, estant de retour, moy présent à la susdite grand Eée, il ne tesmoigna jamais le moindre sentiment de déplaisir, mais attendit avec une patience angôlique la commodité de ses gens pour changer de tout. Il a bien faict d’autres actions dans sa vie. Il a esté souvent assez pauvre en son vivant ; ainsy que vous mesme avez pu voir. Il a jeusné exactement à la mer et sur terre tous les jeusnes de l’Eglise sans les autres dévotions qu’il a faicts, il entendoit la messe tous les jours et le salust tous les soirs. Quand il estoit à l’Eglise, il portoit un si grand respect au très Sainct Sacrement qui est dans nos tabernacles et à la parolle de Dieu qu’il ne se couvroit jamais la teste et y estoit perpétuellement à genoux, excepté quelquefois durant les vespres qu’il se tenoit debout. Les six mois derniers devant sa mort, il assista tous les jours aux litanies de la Saincte Vierge que nous disions régulièrement à 4 heures l’après midy et ensuitte une demy heure entière devant l’autel où je faisois oraison fervente à Dieu, cependant que la faisions renfermez derrière l’autel dans notre petit chœur. Il estoit fort zélé pour la foy, et portoit de très grands respects à l’Eglise et aux prestres, mesmes au moindre religieux. Sa charité envers les pauvres sauvages et à l’endroit de ses domestiques subjets et estrangers a esté très rare. Il estoit entièrement changé de ce qu’il avoit esté autrefois. Je ne scaurois raconter la miliesme du bien que j’ay vu en luy. Je ne luy ay jamais entendu dire une seule parolle en tout ce tems au desadvantage de qui que ce soyt, ennemy ou autre. Ma croyance est que Dieu le recompense au ciel de sa bonne vie, de ses travaux et de ses souffrances qu’il a enduré pour l’amour de luy. Je mets au nombre de ces souffrances la façon dont il est mort, qu’il a reçu de la main de Dieu et dont il luy a faict une offrande en son cœur,

possible l’une des plus agréables qu’il luy ayt faict en sa vie, bien qu’il luy en ayt faict de très grandes et d’une très suave odeur devant sa divine Majesté. . Voylà en peu ce que ma conscience m’oblige de vous dire pour vostre plus grande satisfaction et de ceux qui verront et entendront la pré- sente, principalement pour la justification dudit Sr d’Aulnay de Charnizay que l’on calomnie tant après sa mort. En somme à vostre requeste et prière dans nostre dernière de Paris datée du 28 juillet, de la présente année, 1653. J’atteste, moy, frère Ignace de Paris, capucin, à présent de famille de nostre couvent des frères capucins de Senlis qu’estant actuellement missionnaire en l’Acadie, en 1650, j’ay confessé et communié de ma propre main, le dimanche au matin, 22 may, de la dite année 1650, M. Charles de Menou, chevallier, Seigr d’Aulnay de Charnizay, gouverneur et lieutenant Général, représentant le Eoy dans toutte l’estendue des pais et des costes d’Acadie et Isles adjacentes do la Nouvelle France en l’Amérique Septen- temtrionalle, et 2 jours après, le 24 du d. mois de may, de l’an 1650 estant mort de froid sur l’eau, y ayant son corps jusque sur les épaules, l’un des bouts de son canot estant entre ses jambes qu’il l’empeschait de se noyer. Je fus quérir son corps de l’autre bord de la rivière d’où estoit son fort du Port Eoyal, et le lendemain atx matin la veille de l’Ascension, de nostre Seigneur, le 25 may de l’an 1650, je l’enterray solonellement en présence de sa femme, madame la gouvernante, du gr de la Verdure et tous soldats et habitans du dit Port Eoyal, en la chapelle du dit Port Eoyal, en sa place où il se mettoit et où il y avoit desjà un de ses petits enfans en terre. En foy de quoy j ‘ a y signé, moy, frère Ignace de Paris. Faict en nostre couvent des frères capucins de Senlis, ce jourd’huy, six Aoust 1653. Monsieurs, je suis vostre très humble et très affectionné serviteur en nostre Seigneur, FE. IGNACE.

Pour la plus grande satisfaction de tous ceux qui verront la présente, ils sçauront que le Roy a tellement reconnu la vertu, bonne et sage conduitte du dit deffunt Seigneur d’Àulnay de Charnizay, qu’il l’a honoré pour ses faicts héroiques tant pour ce qui concerne le Eoy et Religion Chrestienne ; que pour l’establissement de la colonie françoise et l’authorité qu’il y a estably de Sa Majesté quelle luy a donnez par des lettres patentes du mois de février, 164*7, le gouvernement et sa lieutenance perpétuelle représentant sa personne et la propriété du dit païs, costes et isles adjacentes à luy et aux siens, à la charge de son hommage. Et Monseigneur le Duo de Vendôme, pair, grand maistre, chef et surintendant général de la navigation et com- merce de France, a tellement estimé la vertu du dit deffunt seigneur d’Aulnay de Charnizay et le zèle avec lequel il s’est porté pendant sa vie à l’advancement de la religion chrestienne dans le susdit païs et y faire valloir l’authorité du Roy et le nom de la France, que depuis son décès par une action digne de la grandeur du dit seigneur, il a bien voulu prendre en sa protection particulière madame la veuve et messieurs ses enfans ; que Sadite Majesté a donné à Sadite Altesse de Yendôme le dit gouverne- ment et sa Lieutenance perpétuelle, représentant sa personne par ses lettres patentes du mois de novembre, 1652, de confirmation du traitté par luy faict avec ladite yeuve et ses parens des Mineurs, de coseigneur propriétaire dudit païs, costes et isles adjacentes, pour sa dite Altesse de Vendôme et les siens. Et par cela l’on peut connoistre que Dieu avoit choisy le dit feu Seigneur d’Aulnay de Charnizay pour précurseur d’un si grand Prince, pour aug- menter par son authorité la foy chrestienne parmy les sauvages et la colonie françoise.

Sir, Our Good God gives you his peace. To respond to your letter that I received last Saturday evening, I will tell you that I must admit that it is a great malice to some people to have torn apart the very worthy reputation of the late Mr. Charles de Menou, Knight Lord. d’Aulnay de Charnizay, governor and lieutenant general, representing the King throughout the extent of the countries and coasts of Accadia, and adjacent islands; country of New France in America

Northern: while he lived. I will tell you, however, that this malice is much more criminal to continue to do so after her death. With what conscience can these slanderers say that the said late Lord. d’Aulnay de Charnizay died in despair and as one abandoned and chastised by God; slander so false that I am surprised that the earth does not open to swallow them up. Sir, I assure you that from November my 1649 until May 22 of the year 1650 that I remained at Port Royal with the said Seigr. of Aulnay Charnizay; except for a few 15 days or 3 weeks that he was making a trip to the land of Basques in his fort of the Sainct Jean River, all this time I heard him speak often of death in the spirit of an assm chosen by God . I have never seen him so resigned to his holy will, so eager and eager to serve him and suffer for his love anything unfortunate that could happen to him again. I saw him all this time in an absolute desire to satisfy those to whom he could owe what justice would order to be due to them; which only means Mr. Le Borgne and Mr. Deruys, merchants, especially since he did not consciously believe they owed everything they asked. For the other debts, he saw no difficulty, so he would work mightily to satisfy everyone if God had not arranged otherwise. He was so careful, all this time of 6 to 7 months that I remained alone as priest and missionary at Port Royal with him, to keep his conscience pure and clear before God, that he always confessed every two days, and many times every day; it seems that God disposed him to death which happened to him unexpectedly, but not suddenly or unexpectedly, because in bad weather, having veered into a bark canoe in the large basin of the said Port Royal towards the “Rée” of the sturgeon, where there are strange currents, on one end of his canoe, and his servant on the other end; for about an hour and a half, he remained full of judgment, excoriating from time to time this valet, who being more vigorous than his master, did not succumb to the extreme coldness that they both had, as my said Lord of Aulnay Charnizay who died of cold and not of the water he had drunk; because he had taken it as a point. This death occurred on May 24, 1650.

I had confessed and received communion two days before, namely on Sunday morning. On the 22nd of May, in this last confession that he made to me, I found it difficult to find grounds for absolution. On Saturday, immediately before this Sunday, May 22, 1650, I saw him return, in the evening from a great half a league, beyond the great and small Ea, all pierced with rain and muddy up to your belt and elbows, so much so that he was zealous to do pompously for the country for the establishment of the Foye and the name François. He had just placed stakes, traced the lines and stretched the cords to make a new layer of earth, even though it was pouring rain on him, being back, me present at the above-mentioned great Ea, he never testified the less feeling of displeasure, but waited with angelic patience for the convenience of his people to change everything. He did other things well in his life. He was often quite poor during his lifetime; as you yourself could see. He fasted exactly at the sea and on land all the fasts of the Church without the other devotions that he performed, he heard mass every day and the salust every evening. When he was in Church, he had such great respect for the Most Holy Sacrament which is in our tabernacles and for the word of God that he never covered his head and was perpetually on his knees, except sometimes during vespers. that he was standing. For the last six months before his death, he attended every day the litanies of the Blessed Virgin which we said regularly at 4 o’clock in the afternoon and then for a whole half hour in front of the altar where I made fervent prayer to God, while We locked her behind the altar in our little choir. He was very zealous for the faith, and had great respect for the Church and the priests, even to the least religious. His charity towards poor savages and towards his domestic subjects and foreigners was very rare. He was entirely changed from what he had been before. I couldn’t tell you how much good I saw in him. I have never heard him say a single word in all this time to the disadvantage of anyone, enemy or otherwise. My belief is that God rewards him in heaven for his good life, his works and his sufferings which he endured for his sake. I include among these sufferings the way in which he died, which he received from the hand of God and how he made an offering to him in his heart,

possible one of the most pleasant ones he had done to her in his life, although he had done some very great ones to her and had a very sweet odor before his divine Majesty. Here is a little of what my conscience obliges me to tell you for your greatest satisfaction and for those who will see and hear this, mainly for the justification of the said Sr. d’Aulnay de Charnizay who is slandered so much after his death . In short, to your request and prayer in our latest from Paris dated July 28, of the present year, 1653. I attest, I, Brother Ignace of Paris, Capuchin, now of the family of our convent of the Capuchin brothers of Senlis that Being currently a missionary in Acadia, in 1650, I confessed and took communion with my own hand, on Sunday morning, May 22, of the said year 1650, Mr. Charles de Menou, knight, Seigr d’Aulnay de Charnizay, governor and lieutenant general, representing the Eoy throughout the extent of the countries and coasts of Acadia and adjacent islands of New France in North America, and 2 days later, on the 24th of d. month of May, of the year 1650, having died of cold on the water, having his body there up to his shoulders, one of the ends of his canoe being between his legs which prevented him from drowning. I went to fetch his body from the other side of the river where his fort at Port Eoyal was located, and the next morning atx morning the eve of the Ascension of our Lord, May 25 of the year 1650, I he was buried solemnly in the presence of his wife, Madame the governess, the gr de la Verdure and all the soldiers and inhabitants of the said Port Eoyal, in the chapel of the said Port Eoyal, in his place where he was placed and where there was already a of her little children on earth. In witness whereof I, Brother Ignace of Paris, have signed it. Made in our convent of the Capuchin brothers of Senlis, this day, August 6, 1653. Sirs, I am your very humble and very affectionate servant in our Lord, FE. IGNACE.

For the greatest satisfaction of all those who see this, they will know that the King so recognized the virtue, good and wise conduct of the said late Lord of Àulnay de Charnizay, that he honored him for his heroic deeds both as regards the Eoy and Christian Religion; that for the establishment of the French colony and the authority that there is estably of His Majesty which gave him by letters patent of the month of February, 1647, the government and his perpetual lieutenancy representing his person and the property of the said country, coasts and islands adjacent to him and his, at the expense of his homage. And Monsignor the Duo of Vendôme, peer, grand master, head and general superintendent of navigation and commerce of France, so esteemed the virtue of the said late lord of Aulnay de Charnizay and the zeal with which he carried himself during his life to the advancement of the Christian religion in the aforementioned country and to promote the authority of the King and the name of France, that since his death by an action worthy of the greatness of the said lord, he was kind enough to take into his particular protection the widow and her children; that the said Majesty gave to the said Highness of the Endôme the said government and his perpetual Lieutenancy, representing his person by his letters patent of the month of November, 1652, of confirmation of the treaty made by him with the said widow and her relatives of the Minors, of co-lord owner of the said country, coasts and adjacent islands, for his said Highness of Vendôme and his family. And from this we can know that God had chosen the said late Lord of Aulnay de Charnizay as the precursor of such a great Prince, to increase through his authority the Christian faith among the savages and the French colony.


COMMISSION POUR LES NICOLAS DENYS, — GOUVERNEUR DU L’ACADIE ETC. , JUSQUES AT A VIRGINIE (N° 13) ( NO 101)

Louis, Par la grâce de Dieu, Eoy de France et de Navarre. A tous présens et à venir, estant bien informé et assuré de la louable et recommandable affection, peine et dilligence que le Sr Nicholas Denys escuyer, qui estoit cy devant instruit et estably par la compagnie de la Nouvelle France Gouverneur en toute l’estendue de la Grande Baye St. Laurens et isles adjacentes, à commencer depuis le Cap de Canpceau jusques au Cap des Rosiers, en la Nouvelle France, et lequel depuis neuf ou dix ans a apporté et utilement employé tous ses soings tant à la conservation des Sau- vages dudit païs à la foy et religion chrestienne que l’cstablissemont de nostre authorité en toutte l’estendue dudit païs, ayant construit des forts et contribué de son possible à l’entretien de plusieurs Ecclésiastiques Reli- gieux pour l’instruction des enfans desdits Sauvages, et travaillé au desfri- chement des terres où il auroit faict bastir plusieurs habitations, ce qu’il auroit continué de faire s’il n’eust esté empesché par Charles de Menou Sieur D’Aulnay Charnizay, lequel, a main’ armée, et sans aucun droit l’en auroit chassé, pris de son authorité privée lesdits forts, marchandises etc., sans en faire aucune satisfaction et mesme ruiné lesdites habitations, de sorte que pour remettre ledit païs, le restablir à son premier estât pour estre capable d’y recevoir les colons qui y avoient commencé leur establissement par le moyen desdites habitations qui y estoient faictes et construites et des forts dont ledit Charnizay s’est emparé, il est nécessaire d’y envoyer hommes capables et instruicts en la connoissan.ee des lieux, fidelles à nostre service pour prendre lesdits forts ou en construire d’autres, èt remettre ledit païs sous nostre domination et ladite compagnie dans ses droits et pour la deffence du pais, munis et garder lesdits forts et ceux qui seront faicts, de nombre suffisant de gens de guerre et autres choses nécessaires, où il con- vient faire de grandes dépenses, et pour nous rendre un service de cet importance, estant assuré du zèle, sbing industrie, courage, valeur, bonne et sage conduicte dudit Sr Denys, lequel nous auroit esté nommé et présenté

par ladite compagnie dans ses droits et pour la deffenco dudit païs, avons de nostre certaine science, pleine puissance et authorité lloyalle icelluy Sieur Denys confirmé, et confirmons de nouveau en tant quo de besoing est ou seroit, ordonné et estably. ordonnons et establissons par ces présentes, signez de nostre main, Gouverneur et nostre Lieutenant G-eneral, repré- sentant nostre personne, en tout le païs, territoire, costes et confins de la grande Baye de St. Laurens, à commencer du Cap de Canpceaujusques au Cap des Rosiers, Mes de Terre Neuve, du Cap Breton, de St. Jean et autres isles adjacentes, pour y restablir nostre domination, et ladite compagnie de la Nouvelle France dans ses droits, y faire reconnoistre nostre nom, puissance, et authorité, assujettir, soumettre, et faire obéir les peuples qui y habitent et les faire instruire en la connoissance du vray Dieu, et en la lumière de la foy et religion chrestieune, et y commander tant par mer que par terre, ordonner et faire exécuter tout ce qu’il connôistra se devoir et pouvoir faire pour maintenir et conserver lesdits lieux soubs nostre authorité et puis- sance, avec pouvoir de commettre, establir et instituer, tous officiers tant de guerre que de justice pour la première fois, et de là en avant nous les nommer et présenter pour les pourvoir, et leur donner nos lettres à ce nécessaires, et selon les occurrences des affaires avec l’advis et conseil des plus prudens et capables, establir loys et status et ordonnances le plus qu’il se pourra conformes aux nostres, traitter et contracter paix, alliances et confé- dération avec lesdits peuples, ou autres, ayant pouvoir et commandement sur eux, leur faire guerre ouverte, pour establir et conserver nostre autho- rité, et la liberté du traffic et negosse, entre nos subjets et eux et autres ; car il jugera à propos jouir et octroyer à nos subjets qui habiteront ou négos- cieront audit païs, et aux originaires grâces, privilèges et honneurs selon les qualité’/ et mérites des personnes sous nostre bon plaisir ; Entendons et voulons que ledit Sieur Denys se reserve, approprie et jouisse, pleinement et paisiblement de touttes les terres cy devant concédez par ladite compagnie de la Nouvelle France, luy et les siens, et de celles en donner et départir telle part qu’il advisera tant à nos dits subjets qui s’y establiront qu’aux dits originaires, ainsy qu’il jugera bon estre, selon les qualitez, mérites et services des personnes, faire soigneusement chercher les mines d’or, d’argent, cuivre et autres métaux et minéraux, et de les faire mettre et convertir en usage, comme il est prescrit par nos ordonnances

nous réservant du proffit qui en viendra de celles d’or et d’argent seulement le dixième denier, et luy déllaissons et affectons ce quy nous en pourrait apartenir des autres métaux et minéraux, pour lui ayder à supporter les autres dépenses que sa dite charge lui apporte. Voulons que ledit Sieur Denys, privativement à tous autres jouisse du privilège, pouvoir et faculté de traiïie, et faire la traitte de pelle- terie avec lesdits Sauvages dans toute l’estendue dudit païs de terre ferme et coste de la grande baye du St. Laurens, Terre Neuve, Cap Breton et autres Isles adjacentes pour en jouir de touttes les choses cy dessus décla* rez, et pour ceux qu’il commettra et à qui il en voudra donner la charge, et qu’il luy soyt faict raison parla veuve dudit Sr d’Aulnay de Charnizay et ses héritiers de touttes les pertes et dommages qu’il a souffert de la part dudit d’Aulnay de Charnizay. De plus, Nous avons donné et donnons, attribué et attribuons audit Sieur Denys, le droit, faculté et pouvoir de faire une compagnie séden- taire de la pesche des molucs, saumons, macqueraux, harans, sardines, vaches marines, loups marins et autres poissons qui se trouveront en toutte l’estenduc dudit pais, costes de l’Acadie, jusqu.es aux Virginies et isles adjacentes, à laquelle compagnie seront reçus tous les habitans dudit pais, pour telle part qu’ils y voudront entrer pour des proffits, y participer de ce que chacun y aura mis, et deffence a toute per- sonne, de quelque qualité et condition qu’ils soyent d’entreprendre sur ladite compagnie pour faire ladite pesche sédentaire en toute l’estendue du païs, à la reserve toutefois de nos subjets que nous voulons et entendons pourvoir par tout ledit païs de la Nouvelle France, avec navires et en tels ports et havres que bon leur semblera pour y faire pesche verte et sèche» tout ainsy qu’à l’ordinaire sans y pouvoir estre troublez en aucune façon par ladite compagnie, faisant très expresses inhibitions et deffences à tout marchai)s, maistres et capitaines de navires et autres nos subjets originaires dudit païs de quelque estât et condition qu’ils soyent de faire la traitte des pelleteries avec les Sauvages dudit pays ny ladite pesche sédentaire sans son exprès congez et permission, à peine de désobéissance et confiscation entière de leurs vaisseaux, armes, munitions, marchandises, au proffit dudit Sieur Denys et de dix mille livres d’amende ; permettons audit Sr Denys de les empescher par touttes voyes, et d’arrester

es contrevenans à nos dites deffences, leurs navires, armes et victuailles pour les remettre en mains de la justice et estre procédé contre les personnes et biens des désobéissans ainsy qu’il appartiendra et à ce que cette inten- tion et volonté soyent notoire, et qu’aucun n’en prétende cause d’ignorance ; Mandons et ordonnons à tous nos officiers, justiciers, qu’il appartiendra qu’à la requestc dudit Sieur Denys, ils ayent à faire lire, publier, et registrer ces présentes, et le contenu en ycelles faire garder et observer ponctuel- lement faisant mettre et aflicher en postes, havres, et autres lieux de nostre Royaume, païs et terres de nostre obéissance que besoing sera, un extraict sommaire du contenu en ycelles, voulant qu’aux copies qui en seront duëment collationiiez, par nos amés et féaux conseillers, secrétaire ou notaire Royal sur ce requis foy soyt ajouté comme au présent original ; CAR TEL est nostre plaisir, en témoins de quoy nous avons faict mettre notre scel à ces dites présentes. SIGNE (LOUIS)

Louis, By the grace of God, Kingy of France and Navarre. To all present and future, being well informed and assured of the laudable and recommendable affection, effort and diligence that Sr. Nicholas Denys escuyer, who was here before instructed and established by the company of New France Governor in the entire extent of the Grande Baye St. Laurens and adjacent islands, starting from Cap de Canpceau to Cap des Rosiers, in New France, and which for nine or ten years has provided and usefully employed all its care both for the conservation of the Sau- vages of the said country to the Christian faith and religion that the establishment of our authority throughout the extent of the said country, having built forts and contributed as much as possible to the maintenance of several Religious Ecclesiastics for the instruction of the children of the said Savages, and worked on clearing the land where he would have had several dwellings built, which he would have continued to do if he had not been prevented by Charles de Menou Sieur D’Aulnay Charnizay, who, by armed force , and without any right would have driven him out, taken from his private authority the said forts, merchandise etc., without making any satisfaction and even ruined the said dwellings, so that to restore the said country, restore it to its first state to be capable of receiving the colonists who had begun their establishment there by means of the said dwellings which were made and constructed there and the forts which the said Charnizay had seized, it is necessary to send there men capable and educated in the knowledge of it. ee of the places, faithful to our service to take the said forts or build others, and to put the said country under our domination and the said company in its rights and for the defense of the country, equipped and guarding the said forts and those which will be made, of sufficient number of men of war and other necessary things, where it is appropriate to make great expenses, and to render us a service of this importance, being assured of the zeal, great industry, courage, valor, good and wise conduct of the said Sr. Dionysius, who would have been named and presented to us

by the said company in its rights and for the defense of the said country, we have of our certain knowledge, full power and authority the loyalty of Sieur Denys confirmed, and let us confirm again as far as the need is or would be, ordered and established. we hereby order and establish, sign with our hands, Governor and our Lieutenant General, representing our person, throughout the country, territory, coasts and confines of the great Bay of St. Laurens, beginning from the Cape of Canpceau as far as Cap des Rosiers, Mes de Terre Neuve, Cape Breton, St. Jean and other adjacent islands, to reestablish our domination there, and the said company of New France in its rights, to have our name, power, and authority, subjugate, submit, and make obey the people who live there and instruct them in the knowledge of the true God, and in the light of the Christian faith and religion, and command there both by sea and by land, order and execute everything he knows he must and can do to maintain and preserve the said places under our authority and power, with the power to commit, establish and institute, all officers both of war and of justice for the first time, and from there in advance we name them and present them to provide for them, and give them our letters to what is necessary, and according to the occurrences of affairs with the advice and counsel of the most prudent and capable, establish laws and statutes and ordinances as much as possible. may conform to ours, treat and contract peace, alliances and confederation with the said peoples, or others, having power and command over them, make open war against them, to establish and preserve our authority, and the freedom of traffic and commerce , between our subjects and them and others; for he will judge it appropriate to enjoy and grant to our subjects who will inhabit or negotiate in said country, and to the original graces, privileges and honors according to the qualities and merits of the people under our good pleasure; We understand and want the said Sieur Denys to reserve, appropriate and enjoy, fully and peacefully, all the lands to be granted by the said company of New France, to him and his people, and of those to be given and disposed of in such a share as he may wish. both to our said subjects who will settle there and to the said originators, as well as it will judge good to be, according to the qualities, merits and services of the people, to carefully search for the mines of gold, silver, copper and others metals and minerals, and to have them put and converted into use, as prescribed by our ordinances

reserving from the profit which will come from those of gold and silver only the tenth denier, and we release to him and allocate what could belong to us from the other metals and minerals, to help him to bear the expenses other than his said charge brings him. We want the said Sieur Denys, privately to all others, to enjoy the privilege, power and faculty of milking, and to trade pelts with the said Savages throughout the entire extent of the said country of mainland and the coast of the great bay of St. Laurens, Newfoundland, Cape Breton and other adjacent Isles to enjoy all the things above declared, and for those that he commits and to whom he wants to give the responsibility, and that he be made right by speaking widow of the said Sr d’Aulnay de Charnizay and her heirs for all losses and damages that he suffered at the hands of the said Sr d’Aulnay de Charnizay. In addition, We have given and are giving, attributed and are granting to said Mr. Denys, the right, faculty and power to make a sedentary company fishing for molucs, salmon, mackerels, harans, sardines, sea cows, sea bass and others fish which will be found throughout the extent of the said country, the coasts of Acadia, as far as the Virginias and adjacent islands, in which company all the inhabitants of the said country will be received, for such a share that they will wish to enter for profits , participate in it with what each person has put into it, and forbid any person, of whatever quality and condition they may be, to undertake in the said company to carry out the said sedentary fishing throughout the entire extent of the country, with the reservation however, of our subjects that we want and intend to provide throughout the said country of New France, with ships and in such ports and harbors as they see fit to do green and dry fishing there, just as usual without being able to do so. be disturbed in any way by the said company, making very express inhibitions and prohibitions to all merchants, masters and captains of ships and other our subjects originating from the said country of whatever state and condition they are from trading furs with the Savages of the said country nor the said sedentary fishing without his express leave and permission, on penalty of disobedience and complete confiscation of their vessels, weapons, ammunition, goods, for the benefit of the said Mr. Denys and a fine of ten thousand pounds; let’s allow said Sr Denys to prevent them in every way, and to arrest

are violators of our said defenses, their ships, weapons and victuals to place them in the hands of justice and to be proceeded against the persons and property of the disobedients so that it will be up to this intention and will to be known, and let no one claim it is due to ignorance; Let us mandate and order to all our officers, justices, that it will be up to the request of the said Mr. Denys, they have to have these presents read, published, and registered, and the content in them kept and observed punctually putting and display in posts, havens, and other places of our Kingdom, countries and lands of our obedience as necessary, a summary extract of the contents in these, wanting that the copies which will be duly collated, by our friends and faithful advisors, secretary or Royal notary on this required faith be added as to the original present; FOR SUCH is our pleasure, as witnesses to which we have placed our seal on these said presents. SIGNED (LOUIS)


(No 14) (No 127)

Le Sieur Emmanuel le Borgne est allé à l’Acadie en 1654 pour y porter des provisions et des munitions suivant les ordres qu’il en avoit reçus de Monsieur le Duc de Vendôme en exécution de son traitté de 1652

En 1654, Monsieur le Duc de Vendôme envoyé en Àcadie le navire le Chateaufort, chargé de touttes sortes de Marchandises, vivres et munitions, montant à 15000 lbs., ainsy qu’il est justiffié par les factures et le tesmoignage d u Gappitaine Bertrand qui le commandoit. Mais ce vaisseau ayant esté pris par les Anglois, total fust perdu.

Sieur Emmanuel le Borgne went to Acadia in 1654 to bring provisions and ammunition there following the orders he had received from the Duke of Vendôme in execution of his treaty of 1652

In 1654, the Duke of Vendôme sent the ship Chateaufort to Acadia, loaded with all kinds of goods, food and ammunition, amounting to 15,000 lbs., as it is justified by the invoices and the testimony of Gappitaine Bertrand who commanded. But this ship having been taken by the English, everything was lost.


CAPITULATION DU PORT ROYAL . ( N° 15 ) ( N° 107 )

Le 16 Aoust, 1654. Résultat de tous les articles présentez par Mons. de la Verdure, tant en qualité de cappitaine commandant dans le Port Royal pour le Roy que comme subrogé tuteur des eni’ans mineurs de deffunt M. d’Aulnay à Mons. Robert Sedgwich, gênerai de l’Escadre et commandant en chef par touttes les costes de la Nouvelle Angleterre sur l’authorité de Son Altesse Olivier, protecteur de la République d’Angleterre, Ecosse et Irlande, et en vertu de la commission de Sa dite Altesse en datte du 8 février, mil six cens cin- quante trois, et encore avec la commission du Conseil G-énéral de la Marine en datte du 9 février, de la mesme année mil six cens cinquante trois, stile ancien d’Angleterre, tous lesquels articles doivent estre promptement et fidèlement observez sans aucune explication réservée. Premièrement, qu’il mettra entre les mains de mon d. Sieur Sedgwick, général, le fort de Port Royal, avec les canons, armes at munitions de guerre et de tout quoy sera fait inventaire dont copie sera délivrée aux parties signée d’eux. Que le dit Sieur de la Verdure sortira hors du fort soldats et domestiques, de toutes conditions, servans au d. fort avec leurs armes et tambours battant, enseigne déployée, balles en bouche, mousquet ou fusil sur l’espaule, mesche allumée par les deux bouts et deux petites pièces de canons, et de quoy tirer quatre coups de chaque pièce et leur baggage dans le quel seront compris les pelleteries qui leur seront délivrez pour le payement de leurs gages, sans qu’ils puissent estre fouillez ny molestez, et leur serafourny bastiment pour leur passage en France avec leur victuailles pour deux mois et munitions de guerre apartenant à la République d’Angleterre, Ecosse et Irlande, comme aussy tout autre païs à eux appartenant. Lequel article est accordé en lamesme forme qu’il est expliqué cy dessus excep- té les canons.

August 16, 1654. Result of all the articles presented by Mons. de la Verdure, both as captain commanding in the Port Royal for the King and as subrogated guardian of the minor children of the deceased Mr. d’Aulnay in Mons. Robert Sedgwich, General of the Wing and Commander-in-Chief throughout all the coasts of New England on the authority of His Highness Olivier, Protector of the Republic of England, Scotland and Ireland, and by virtue of the commission of His said Highness dated February 8, one thousand six hundred and fifty three, and again with the commission of the General Council of the Navy dated February 9, of the same year one thousand six hundred and fifty three, ancient style of England, all which articles must be promptly and faithfully observed without any reserved explanation. First, that he will put into the hands of my d. Mr. Sedgwick, general, the fort of Port Royal, with the cannons, weapons and munitions of war and everything that will be taken into account, a copy of which will be delivered to the parties signed by them. That the said Lord of the Verdure will leave the fort soldiers and servants, of all conditions, serving in the d. strong with their weapons and drums beating, ensign deployed, bullets in the mouth, musket or rifle on the shoulder, mesh lit at both ends and two small pieces of cannon, and the means to fire four shots from each piece and their baggage in the what will be included in the furs which will be delivered to them for the payment of their wages, without them being able to be searched or molested, and will be provided to their bastiment for their passage into France with their victuals for two months and munitions of war belonging to the Republic of England, Scotland and Ireland, as well as any other country belonging to them. Which article is granted in the same form as explained above except for the canons.

Québec : A. Côté. 1883. “Collection De Documents Relatifs a L’Histoire De La Nouvelle-France” https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2022926, https://archive.org/details/collectiondemanu01qu

The Jay Treaty

Treaty of Amity Commerce and Navigation

Concluded November 19, 1794; ratification advised by the senate with amendment June 24, 1795; ratified by the President; ratifications exchanged October 28, 1795; proclaimed February 29, 1796.

His Britannic Majesty and the United States of America, being desirous, by a treaty of amity, commerce and navigation, to terminate their difference in such a manner, as, without reference to the merits of their respective complaints and pretentions, may be the best calculated to produce mutual satisfaction and good understanding; and also to regulate the commerce and navigation between their respective countries, territories and people, in such a manner as to render the same reciprocally beneficial and satisfactory; they have, respectively, named their Plenipotentiaries, and given them full powers to treat of, and conclude the said treaty, that is to say:

His Britannic Majesty has named for his Plenipotentiary, the Right Honorable William Wyndham Baron Grenville of Wotton, one of His Majesty’s Privy Council, and His Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign Affairs; and the President of the said United States, by and with the advice and consent of the Senate thereof, hath appointed for their Plenipotentiary, the Honorable John Jay, Chief Justice of the said United States, and their Envoy Extraordinary to His Majesty;

Who have agreed on and concluded the following articles:

ARTICLE I.

There shall be a firm, inviolable and universal peace, and a true and sincere friendship between His Britannic Majesty, his heirs and successors, and the United States of America; and between their respective countries, territories, cities, towns and people of every degree, without exception of persons or places.

ARTICLE II.

His Majesty will withdraw all his troops and garrisons from all posts and places within the boundary lines assigned by the treaty of peace to the United States. This evacuation shall take place on or before the first day of June, one thousand seven hundred and ninetysix, and all the proper measures shall in the interval be taken by concert between the Government of the United States and His Majesty’s Governor-General in America for settling the previous arrangements which may be necessary respecting the delivery of the said posts: The United States in the mean time, at their discretion, extending their settlements to any part within the said boundary line, except within the precincts or jurisdiction of any of the said posts. All settlers and traders, within the precincts or jurisdiction of the said posts, shall continue to enjoy, unmolested, all their property of every kind, and shall be protected therein. They shall be at full liberty to remain there, or to remove with all or any part of their effects; and it shall also be free to them to sell their lands, houses or effects, or to retain the property thereof, at their discretion; such of them as shall continue to reside within the said boundary lines, shall not be compelled to become citizens of the United States, or to take any oath of allegiance to the Government thereof; but they shall be at full liberty so to do if they think proper, and they shall make and declare their election within one year after the evacuation aforesaid. And all persons who shall continue there after the expiration of the said year, without having declared their intention of remaining subjects of His Britannic Majesty, shall be considered as having elected to become citizens of the United States.

ARTICLE III.

It is agreed that it shall at all times be free to His Majesty’s subjects, and to the citizens of the United States, and also to the Indians dwelling on either side of the said boundary line, freely to pass and repass by land or inland navigation, into the respective territories and countries of the two parties, on the continent of America, (the country within the limits of the Hudson’s Bay Company only excepted.) and to navigate all the lakes, rivers and waters thereof, and freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this article does not extend to the admission of vessels of the United States into the seaports, harbours, bays or creeks of His Majesty’s said territories; nor into such parts of the rivers in His Majesty’s said territories as are between the mouth thereof, and the highest port of entry from the sea, except in small vessels trading bona fide between Montreal and Quebec, under such regulations as shall be established to prevent the possibility of any frauds in this respect. Nor to the admission of British vessels from the sea into the rivers of the United States, beyond the highest ports of entry for foreign vessels from the sea. The river Mississippi shall, however, according to the treaty of peace, be entirely open to both parties; and it is further agreed, that all the ports and places on its eastern side, to whichsoever of the parties belonging, may freely be resorted to and used by both parties, in as ample a manner as any of the Atlantic ports or places of the United States, or any of the ports or places of His Majesty in Great Britain

All goods and merchandize whose importation into His Majesty’s said territories in America shall not be entirely prohibited, may freely, for the purposes of commerce, be carried into the same in the manner aforesaid, by the citizens of the United States, and such goods and merchandize shall be subject to no higher or other duties than would be payable by HisMajesty’s subjects on the importation of the same from Europe into the said territories. And in like manner all goods and merchandize whose importation into the United States shall not be wholly prohibited, may freely, for the purposes of commerce, be carried into the same, in the manner aforesaid, by HisMajesty’s subjects, and such goods and merchandize shall be subject to no higher or other duties than would be payable by the citizens of the United States on the importation of the same in American vessels into the Atlantic ports of the said States. And all goods not prohibited to be exported from the said territories respectively, may in like manner be carried out of the same by the two parties respectively, paying duty as aforesaid.

No duty of entry shall ever be levied by either party on peltries brought by land or inland navigation into the said territories respectively, nor shall the Indians passing or repassing with their own proper goods and effects of whatever nature, pay for the same any impost or duty whatever. But goods in bales, or other large packages, unusual among Indians, shall not be considered as goods belonging bona fide to Indians.

No higher or other tolls or rates of ferriage than what are or shall be payable by natives, shall be demanded on either side; and no duties shall be payable on any goods which shall merely be carried over any of the portages or carrying places on either side, for the purpose of being immediately reembarked and carried to some other place or places. But as by this stipulation it is only meant to secure to each party a free passage across the portages on both sides, it is agreed that this exemption from duty shall extend only to such goods as are carried in the usual and direct road across the portage, and are not attempted to be in any manner sold or exchanged during their passage across the same, and proper regulations may be established to prevent the possibility of any frauds in this respect.

As this article is intended to render in a great degree the local advantages of each party common to both, and thereby to promote a disposition favorable to friendship and good neighborhood, it is agreed that the respective Governments will mutually promote this amicable intercourse, by causing speedy and impartial justice to be done, and necessary protection to be extended to all who may be concerned therein.

ARTICLE IV.

Whereas it is uncertain whether the river Mississippi extends so far to the northward as to be intersected by a line to be drawn due west from the Lake of the Woods, in the manner mentioned in the treaty of peace between His Majesty and the United States: it is agreed that measures shall be taken in concert between His Majesty’s Government in America and the Government of the United States, for making a joint survey of the said river from one degree of latitude below the falls of St. Anthony, to the principal source or sources of the said river, and also of the parts adjacent thereto; and that if, on the result of such survey, it should appear that the said river would not be intersected by such a line as is above mentioned, the two parties will thereupon proceed, by amicable negotiation, to regulate the boundary line in that quarter, as well as all other points to be adjusted between the said parties, according to justice and mutual convenience, and in conformity to the intent of the said treaty.

ARTICLE V.

Whereas doubts have arisen what river was truly intended under the name of the river St. Croix, mentioned in the said treaty of peace, and forming a part of the boundary therein described; that question shall be referred to the final decision of commissioners to be appointed in the following manner. viz.:

One commissioner shall be named by His Majesty, and one by the President of the United States, by and with the advice and consent of the Senate thereof, and the said two commissioners shall agree on the choice of a third; or if they cannot so agree, they shall each propose one person, and of the two names so proposed, one shall be drawn by lot in the presence of the two original Commissioners. And the three Commissioners so appointed shall be sworn, impartially to examine and decide the said question, according to such evidence as shall respectively be laid before them on the part of the British Government and of the United States. The said Commissioners shall meet at Halifax, and shall have power to adjourn to such other place or places as they shall think fit. They shall have power to appoint a Secretary, and to employ such surveyors or other persons as they shall judge necessary. The said Commissioners shall, by a declaration, under their hands and seals, decide what river is the river St. Croix, intended by the treaty. The said declaration shall contain a description of the said river, and shall particularize the latitude and longitude of its mouth and of its source. Duplicates of this declaration and of the statements of their accounts, and of the journal of their proceedings, shall be delivered by them to the agent of His Majesty, and to the agent of the United States, who may be respectively appointed and authorized to manage the business on behalf of the respective Governments. And both parties agree to consider such decision as final and conclusive, so as that the same shall never thereafter be called into question, or made the subject of dispute or difference between them.

ARTICLE VI.

Whereas it is alleged by divers British merchants and others His Majesty’s subjects, that debts, to a considerable amount, which were bona fide contracted before the peace, still remain owing to them by citizens or inhabitants of the United States, and that by the operation of various lawful impediments since the peace, not only the full recovery of the said debts has been delayed, but also the value and security thereof have been, in several instances, impaired and lessened, so that, by the ordinary course of judicial proceedings, the British creditors cannot now obtain, and actually have and receive full and adequate compensation for the losses and damages which they have thereby sustained: It is agreed, that in all such cases, where full compensation for such losses and damages cannot, for whatever reason, be actually obtained, had and received by the said creditors in the ordinary course of justice, the United States will make full and complete compensation for the same to the said creditors: But it is distinctly understood, that this provision is to extend to such losses only as have been occasioned by the lawful impediments aforesaid, and is not to extend to losses occasioned by such insolvency of the debtors or other causes as would equally have operated to produce such loss, if the said impediments had not existed; nor to such losses or damages as have been occasioned by the manifest delay or negligence, or wilful omission of the claimant.

For the purpose of ascertaining the amount of any such losses and damages, five Commissioners shall be appointed and authorized to meet and act in manner following, viz.: Two of them shall be appointed by His Majesty, two of them by the President of the United States by and with the advice and consent of the Senate thereof, and the fifth by the unanimous voice of the other four; and if they should not agree in such choice, then the Commissioners named by the two parties shall respectively propose one person, and of the two names so proposed, one shall be drawn by lot, in the presence of the four original Commissioners. When the five Commissioners thus appointed shall first meet, they shall, before they proceed to act, respectively take the following oath, or affirmation, in the presence of each other; which oath, or affirmation, being so taken and duly attested, shall be entered on the record of their proceedings, viz.: I, A. B., one of the Commissioners appointed in pursuance of the sixth article of the Treaty of Amity, Commerce and Navigation, between His Britannic Majesty and the United States of America, do solemnly swear (or affirm) that I will honestly, diligently, impartially and carefully examine, and to the best of my judgment, according to justice and equity, decide all such complaints, as under the said article shall be preferred to the said Commissioners: and that I will forbear to act as a Commissioner, in any case in which I may be personally interested.

Three of the said Commissioners shall constitute a board, and shall have power to do any act appertaining to the said Commission, provided that one of the Commissioners named on each side, and the fifth Commissioner shall be present, and all decisions shall be made by the majority of the voices of the Commissioners than present. Eighteen months from the day on which the said Commissioners shall form a board, and be ready to proceed to business, are assigned for receiving complaints and applications; but they are nevertheless authorized, in any particular cases in which it shall appear to them to be reasonable and just, to extend the said term of eighteen months for any term not exceeding six months, after the expiration thereof. The said Commissioners shall first meet at Philadelphia, but they shall have power to adjourn from place to place as they shall see cause.

The said Commissioners in examining the complaints and applications so preferred to them, are empowered and required in pursuance of the true intent and meaning of this article to take into their consideration all claims, whether of principal or interest, or balances of principal and interest and to determine the same respectively, according to the merits of the several cases, due regard being had to all the circumstances thereof, and as equity and justice shall appear to them to require. And the said Commissioners shall have power to examine all such persons as shall come before them on oath or affirmation, touching the premises; and also to receive in evidence, according as they may think most consistent with equity and justice, all written depositions, or books, or papers, or copies, or extracts thereof, every such deposition, book, or paper, or copy, or extract, being duly authenticated either according to the legal form now respectively existing in the two countries, or in such other manner as the said Commissioners shall see cause to require or allow.

The award of the said Commissioners, or of any three of them as aforesaid, shall in all cases be final and conclusive both as to the justice of the claim, and to the amount of the sum to be paid to the creditor or claimant; and the United States undertake to cause the sum so awarded to be paid in specie to such creditor or claimant without deduction; and at such time or times and at such place or places, as shall be awarded by the said Commissioners; and on condition of such releases or assignments to be given by the creditor or claimant, as by the said Commissioners may be directed: Provided always, that no such payment shall be fixed by the said Commissioners to take place sooner than twelve months from the day of the exchange of the ratifications of this treaty.

ARTICLE VII.

Whereas complaints have been made by divers merchants and others, citizens of the United States, that during the course of the war in which His Majesty is now engaged, they have sustained considerable losses and damage, by reason of irregular or illegal captures or condemnations of their vessels and other property, under color of authority or commissions from His Majesty, and that from various circumstances belonging to the said cases, adequate compensation for the losses and damages so sustained cannot now be actually obtained, had, and received by the ordinary course of judicial proceedings; it is agreed, that in all such cases, where adequate compensation cannot, for whatever reason, be now actually obtained, had, and received by the said merchants and others, in the ordinary course of justice, full and complete compensation for the same will be made by the British Government to the said complainants. But it is distinctly understood that this provision is not to extend to such losses or damages as have been occasioned by the manifest delay or negligence, or wilful omission of the claimant.

That for the purpose of ascertaining the amount of any such losses and damages, five Commissioners shall be appointed and authorized to act in London, exactly in the manner directed with respect to those mentioned in the preceding article, and after having taken the same oath or affirmation, (mutatis mutandis,) the same term of eighteen months is also assigned for the reception of claims, and they are in like manner authorized to extend the same in particular cases. They shall receive testimony, books, papers and evidence in the same latitude, and exercise the like discretion and powers respecting that subject; and shall decide the claims in question according to the merits of the several cases, and to justice, equity and the laws of nations. The award of the said Commissioners, or any such three of them as aforesaid, shall in all cases be final and conclusive, both as to the justice of the claim, and the amount of the sum to be paid to the claimant; and His Britannic Majesty undertakes to cause the same to be paid to such claimant in specie, without any deduction, at such place or places, and at such time or times, as shall be awarded by the said Commissioners, and on condition of such releases or assignments to be given by the claimant, as by the said Commissioners may be directed.

And whereas certain merchants and others, His Majesty s subjects, complain that, in the course of the war, they have sustained loss and damage by reason of the capture of their vessels and merchandise, taken within the limits and jurisdiction of the States and brought into the ports of the same, or taken by vessels originally armed in ports of the said States:

It is agreed that in all such cases where restitution shall not have been made agreeably to the tenor of the letter from Mr. Jefferson to Mr. Hammond, dated at Philadelphia, September 5, 1793, a copy of which is annexed to this treaty; the complaints of the parties shall be and hereby are referred to the Commissioners to be appointed by virtue of this article, who are hereby authorized and required to proceed in the like manner relative to these as to the other cases committed to them; and the United States undertake to pay to the complainants or claimants in specie, without deduction, the amount of such sums as shall be awarded to them respectively by the said Commissioners, and at the times and places which in such awards shall be specified; and on condition of such releases or assignments to be given by the claimants as in the said awards may be directed: And it is further agreed, that not only the now existing cases of both descriptions, but also all such as shall exist at the time of exchanging the ratifications of this treaty, shall be considered as being within the provisions, intent and meaning of this article.

ARTICLE VIII.

It is further agreed that the Commissioners mentioned in this and in the two preceding articles shall be respectively paid in such manner as shall be agreed between the two parties such agreement being to be settled at the time of the exchange of the ratifications of this treaty. And all other expenses attending the said Commissions shall be defrayed jointly by the two parties, the same being previously ascertained and allowed by the majority of the Commissioners. And in the case of death, sickness or necessary absence, the place of every such Commissioner respectively shall be supplied in the same manner as such Commissioner was first appointed, and the new Commissioners shall take the same oath or affirmation and do the same duties.

ARTICLE IX.

It is agreed that British subjects who now hold lands in the territories of the United States, and American citizens who now hold lands in the dominions of His Majesty, shall continue to hold them according to the nature and tenure of their respective estates and titles therein; and may grant, sell or devise the same to whom they please, in like manner as if they were natives and that neither they nor their heirs or assigns shall, so far as may respect the said lands and the legal remedies incident thereto, be regarded as aliens.

ARTICLE X.

Neither the debts due from individuals of the one nation to individuals of the other, nor shares, nor monies, which they may have in the public funds, or in the public or private banks, shall ever in any event of war or national differences be sequestered or confiscated, it being unjust and impolitic that debts and engagements contracted and made by individuals having confidence in each other and in their respective Governments, should ever be destroyed or impaired by national authority on account of national differences and discontents.

ARTICLE XI.

It is agreed between His Majesty and the United States of America, that there shall be a reciprocal and entirely perfect liberty of navigation and commerce between their respective people, in the manner, under the limitations, and on the conditions specified in the following articles.

ARTICLE XII.

His Majesty consents that it shall and may be lawful, during the time hereinafter limited, for the citizens of the United States to carry to any of His Majesty’s islands and ports in the West Indies from the United States, in their own vessels, not being above the burthen of seventy tons, any goods or merchandizes, being of the growth, manufacture or produce of the said States, which it is or may be lawful to carry to the said islands or ports from the said States in British vessels; and that the said American vessels shall be subject there to no other or higher tonnage duties or charges than shall be payable by British vessels in the ports of the United States; and that the cargoes of the said American vessels shall be subject there to no other or higher duties or charges than shall be payable on the like articles if imported there from the said States in British vessels.

And His Majesty also consents that it shall be lawful for the said American citizens to purchase, load and carry away in their said vessels to the United States, from the said islands and ports, all such articles, being of the growth, manufacture or produce of the said islands, as may now by law be carried from thence to the said States in British vessels, and subject only to the same duties and charges on exportation, to which British vessels and their cargoes are or shall be subject in similar circumstances.

Provided always, that the said American vessels do carry and land their cargoes in the United States only, it being expressly agreed and declared that, during the continuance of this article, the United States will prohibit and restrain the carrying any molasses, sugar, coffee, cocoa or cotton in American vessels, either from His Majesty’s islands or from the United States to any part of the world except the United States, reasonable seastores excepted. Provided, also, that it shall and may be lawful, during the same period, for British vessels to import from the said islands into the United States, and to export from the United States to the said islands, all articles whatever, being of the growth, produce or manufacture of the said islands, or of the United States respectively, which now may, by the laws of the said States, be so imported and exported. And that the cargoes of the said British vessels shall be subject to no other or higher duties or charges, than shall be payable on the same articles if so imported or exported in American vessels.

It is agreed that this article, and every matter and thing therein contained, shall continue to be in force during the continuance of the war in which His Majesty is now engaged; and also for two years from and after the date of the signature of the preliminary or other articles of peace, by which the same may be terminated.

And it is further agreed that, at the expiration of the said term, the two contracting parties will endeavour further to regulate their commerce in this respect, according to the situation in which His Majesty may then find himself with respect to the West Indies, and with a view to such arrangements as may best conduce to the mutual advantage and extension of commerce. And the said parties will then also renew their discussions, and endeavour to agree, whether in any and what cases, neutral vessels shall protect enemy’s property; and in what cases provisions and other articles, not generally contraband, may become such. But in the mean time, their conduct towards each other in these respects shall be regulated by the articles hereinafter inserted on those subjects.

ARTICLE XIII.

His Majesty consents that the vessels belonging to the citizens of the United States of America shall be admitted and hospitably received in all the seaports and harbors of the British territories in the East Indies. And that the citizens of the said United States may freely carry on a trade between the said territories and the said United States, in all articles of which the importation or exportation respectively, to or from the said territories, shall not be entirely prohibited. Provided only, that it shall not be lawful for them in any time of war between the British Government and any other Power or State whatever, to export from the said territories, without the special permission of the British Government there, any military stores, or naval stores, or rice. The citizens of the United States shall pay for their vessels when admitted into the said ports no other or higher tonnage duty than shall be payable on British vessels when admitted into the ports of the United States. And they shall pay no other or higher duties or charges, on the importation or exportation of the cargoes of the said vessels, than shall be payable on the same articles when imported or exported in British vessels. But it is expressly agreed that the vessels of the United States shall not carry any of the articles exported by them from the said British territories to any port or place, except to some port or place in America, where the same shall be unladen and such regulations shall be adopted by both parties as shall from time to time be found necessary to enforce the due and faithful observance of this stipulation. It is also understood that the permission granted by this article is not to extend to allow the vessels of the United States to carry on any part of the coasting trade of the said British territories; but vessels going with their original cargoes, or part thereof, from one port of discharge to another, are not to be considered as carrying on the coasting trade. Neither is this article to be construed to allow the citizens of the said States to settle or reside within the said territories, or to go into the interior parts thereof, without the permission of the British Government established there; and if any transgression should be attempted against the regulations of the British Government in this respect, the observance of the same shall and may be enforced against the citizens of America in the same manner as against British subjects or others transgressing the same rule. And the citizens of the United States, whenever they arrive in any port or harbour in the said territories, or if they should be permitted, in manner aforesaid, to go to any other place therein, shall always be subject to the laws, government and jurisdiction of what nature established in such harbor, port pr place, according as the same may be. The citizens of the United States may also touch for refreshment at the island of St. Helena, but subject in all respects to such regulations as the British Government may from time to time establish there.

ARTICLE XIV.

There shall be between all the dominions of His Majesty in Europe and the territories of the United States a reciprocal and perfect liberty of commerce and navigation. The people and inhabitants of the two countries, respectively, shall have liberty freely and securely, and without hindrance and molestation, to come with their ships and cargoes to the lands, countries, cities, ports, places and rivers within the dominions and territories aforesaid, to enter into the same, to resort there, and to remain and reside there, without any limitation of time. Also to hire and possess houses and warehouses for the purposes of their commerce, and generally the merchants and traders on each side shall enjoy the most complete protection and security for their commerce; but subject always as to what respects this article to the laws and statutes of the two countries respectively.

ARTICLE XV.

It is agreed that no other or high duties shall be paid by the ships or merchandise of the one party in the ports of the other than such as are paid by the like vessels or merchandize of all other nations. Nor shall any other or higher duty be imposed in one country on the importation of any articles the growth, produce or manufacture of the other, than are or shall be payable on the importation of the like articles being of the growth, produce or manufacture of any other foreign country. Nor shall any prohibition be imposed on the exportation or importation of any articles to or from the territories of the two parties respectively, which shall not equally extend to all other nations.

But the British Government reserves to itself the right of imposing on American vessels entering into the British ports in Europe a tonnage duty equal to that which shall be payable by British vessels in the ports of America; and also such duty as may be adequate to countervail the difference of duty now payable on the importation of European and Asiatic goods, when imported into the United States in British or in American vessels

The two parties agree to treat for the more exact equalization of the duties on the respective navigation of their subjects and people, in such manner as may be most beneficial to the two countries. The arrangements for this purpose shall be made at the same time with those mentioned at the conclusion of the twelfth article of this treaty, and are to be considered as a part thereof. In the interval it is agreed that the United States will not impose any new or additional tonnage duties on British vessels, nor increase the nowsubsisting difference between the duties payable on the importation of any articles in British or in American vessels.

ARTICLE XVI.

It shall be free for the two contracting parties, respectively, to appoint Consuls for the protection of trade, to reside in the dominions and territories aforesaid; and the said Consuls shall enjoy those liberties and rights which belong to them by reason of their function. But before any Consul shall act as such, he shall be in the usual forms approved and admitted by the party to whom he is sent; and it is hereby declared to be lawful and proper that, in case of illegal or improper conduct towards the laws or Government, a Consul may either be punished according to law, if the laws will reach the case, or be dismissed, or even sent back, the offended Government assigning to the other their reasons for the same.

Either of the parties may except from the residence of Consuls such particular places as such party shall judge proper to be so excepted.

ARTICLE XVII.

It is agreed that in all cases where vessels shall be captured or detained on just suspicion of having on board enemy’s property, or of carrying to the enemy any of the articles which are contraband of war, the said vessels shall be brought to the nearest or most convenient port; and if any property of an enemy should be found on board such vessel, that part only which belongs to the enemy shall be made prize, and the vessel shall be at liberty to proceed with the remainder without any impediment. And it is agreed that all proper measures shall be taken to prevent delay in deciding the cases of ships or cargoes so brought in for adjudication, and in the payment or recovery of any indemnification, adjudged or agreed to be paid to the masters or owners of such ships.

ARTICLE XVIII.

In order to regulate what is in future to be esteemed contraband of war, it is agreed that under the said denomination shall be comprised all arms and implements serving for the purposes of war, by land or sea, such as cannon, muskets, mortars, petards, bombs, grenades, carcasses, saucisses, carriages for cannon, musketrests, bandoliers, gunpowder, match, saltpetre, ball, pikes, swords, headpieces, cuirasses, halberts, lances, javelins, horsefurniture, holsters, belts, and generally all other implements of war, as also timber for shipbuilding, tar or rozin, copper in sheets, sails, hemp, and cordage, and generally whatever may serve directly to the equipment of vessels, unwrought iron and fir planks only excepted, and all the above articles are hereby declared to be just objects of confiscation whenever they are attempted to be carried to an enemy.

And whereas the difficulty of agreeing on the precise cases in which alone provisions and other articles not generally contraband may be regarded as such, renders it expedient to provide against the inconveniences and misunderstandings which might thence arise: It is further agreed that whenever any such articles so becoming contraband, according to the existing laws of nations, shall for that reason be seized, the same shall not be confiscated, but the owners thereof shall be speedily and completely indemnified; and the captors, or, in their default, the Government under whose authority they act, shall pay to the masters or owners of such vessels the full value of all such articles, with a reasonable mercantile profit thereon, together with the freight, and also the demurrage incident to such detention.

And whereas it frequently happens that vessels sail for a port or place belonging to an enemy without knowing that the same is either besieged, blockaded or invested, it is agreed that every vessel so circumstanced may be turned away from such port or place; but she shall not be detained, nor her cargo, if not contraband, be confiscated, unless after notice she shall again attempt to enter, but she shall be permitted to go to any other port or place she may think proper; nor shall any vessel or goods of either party that may have entered into such port or place before the same was besieged, blockaded, or invested by the other, and be found thereinafter the reduction or surrender of such place, be liable to confiscation, but shall be restored to the owners or proprietors there.

ARTICLE XIX.

And that more abundant care may be taken for the security of the respective subjects and citizens of the contracting parties, and to prevent their suffering injuries by the menofwar, or privateers of either party, all commanders of ships of war and privateers, and all others the said subjects and citizens, shall forbear doing any damage to those of the other party or committing any outrage against them, and if they act to the contrary they shall be punished, and shall also be bound in their persons and estates to make satisfaction and reparation for all damages, and the interest thereof, of whatever nature the said damages may be.

For this cause, all commanders of privateers, before they receive their commissions, shall hereafter be obliged to give, before a competent judge, sufficient security by at least two responsible sureties, who have no interest in the said privateer, each of whom, together with the said commander, shall be jointly and severally bound in the sum of fifteen hundred pounds sterling, or, if such ships be provided with above one hundred and fifty seamen or soldiers, in the sum of three thousand pounds sterling, to satisfy all damages and injuries which the said privateer, or her officers or men, or any of them, may do or commit during their cruise contrary to the tenor of this treaty, or to the laws and instructions for regulating their conduct; and further, that in all cases of aggressions the said commissions shall be revoked and annulled.

It is also agreed that whenever a judge of a court of admiralty of either of the parties shall pronounce sentence against any vessel or goods or property belonging to the subjects or citizens of the other party, a formal and duly authenticated copy of all the proceedings in the cause, and of the said sentence, shall, if required, be delivered to the commander of the said vessel, without the smallest delay, he paying all legal fees and demands for the same.

ARTICLE XX.

It is further agreed that both the said contracting parties shall not only refuse to receive any pirates into any of their ports, havens or towns, or permit any of their inhabitants to receive, protect, harbor, conceal or assist them in any manner, but will bring to condign punishment all such inhabitants as shall be guilty of such acts or offences.

And all their ships, with the goods or merchandizes taken by them and brought into the port of either of the said parties, shall be seized as far as they can be discovered, and shall be restored to the owners, or their factors or agents, duly deputed and authorized in writing by them (proper evidence being first given in the court of admiralty for proving the property) even in case such effects should have passed into other hands by sale, if it be proved that the buyers knew or had good reason to believe or suspect that they had been piratically taken.

ARTICLE XXI.

It is likewise agreed that the subjects and citizens of the two nations shall not do any acts of hostility or violence against each other, nor accept commissions or instructions so to act from any foreign Prince or State, enemies to the other party; nor shall the enemies of one of the parties be permitted to invite, or endeavor to enlist in their military service, any of the subjects or citizens of the other party; and the laws against all such offences and aggressions shall be punctually executed. And if any subject or citizen of the said parties respectively shall accept any foreign commission or letters of marque for arming any vessel to act as a privateer against the other party, and be taken by the other party, it is hereby declared to be lawful for the said party to treat and punish the said subject or citizen having such commission or letters of marque as a pirate.

ARTICLE XXII.

It is expressly stipulated that neither of the said contracting parties will order or authorize any acts of reprisal against the other, on complaints of injuries or damages, until the said party shall first have presented to the other a statement thereof, verified by competent proof and evidence, and demanded justice and satisfaction, and the same shall either have been refused or unreasonably delayed.

ARTICLE XXIII.

The ships of war of each of the contracting parties shall, at all times, be hospitably received in the ports of the other, their officers and crews paying due respect to the laws and Government of the country. The officers shall be treated with that respect which is due to the commissions which they bear, and if any insult should be offered to them by any of the inhabitants, all offenders in this respect shall be punished as disturbers of the peace and amity between the two countries. And His Majesty consents that in case an American vessel should, by stress of weather, danger from enemies, or other misfortune, be reduced to the necessity of seeking shelter in any of His Majesty’s ports, into which such vessel could not in ordinary cases claim to be admitted, she shall, on manifesting that necessity to the satisfaction of the Government of the place, be hospitably received, and be permitted to refit and to purchase at the market price such necessaries as she may stand in need of, conformably to such orders and regulations at the Government of the place, having respect to the circumstances of each case, shall prescribe. She shall not be allowed to break bulk or unload her cargo, unless the same should be bona fide necessary to her being refitted. Nor shall be permitted to sell any part of her cargo, unless so much only as may be necessary to defray her expences, and then not without the express permission of the Government of the place. Nor shall she be obliged to pay any duties whatever, except only on such articles as she may be permitted to sell for the purpose aforesaid.

ARTICLE XXIV.

It shall not be lawful for any foreign privateers (not being subjects or citizens of either of the said parties) who have commissions from any other Prince or State in enmity with either nation to arm their ships in the ports of either of the said parties, nor to sell what they have taken, nor in any other manner to exchange the same; nor shall they be allowed to purchase more provisions than shall be necessary for their going to the nearest port of that Prince or State from whom they obtained their commissions.

ARTICLE XXV.

It shall be lawful for the ships of war and privateers belonging to the said parties respectively to carry whithersoever they please the ships and goods taken from their enemies, without being obliged to pay any fee to the officers of the admiralty, or to any judges whatever; nor shall the said prizes, when they arrive at and enter the ports of the said parties, be detained or seized, neither shall the searchers or other officers of those places visit such prizes, (except for the purpose of preventing the carrying of any of the cargo thereof on shore in any manner contrary to the established laws of revenue, navigation, or commerce,) nor shall such officers take cognizance of the validity of such prizes; but they shall be at liberty to hoist sail and depart as speedily as may be, and carry their said prizes to the place mentioned in their commissions or patents, which the commanders of the said ships of war or privateers shall be obliged to show. No shelter or refuge shall be given in their ports to such as have made a prize upon the subjects or citizens of either of the said parties; but if forced by stress of weather, or the dangers of the sea, to enter therein, particular care shall be taken to hasten their departure, and to cause them to retire as soon as possible. Nothing in this treaty contained shall, however, be construed or operate contrary to former and existing public treaties with other sovereigns or States. But the two parties agree that while they continue in amity neither of them will in future make any treaty that shall be inconsistent with this or the preceding article.

Neither of the said parties shall permit the ships or goods belonging to the subjects or citizens of the other to be taken within cannon shot of the coast, nor in any of the bays, ports or rivers of their territories, by ships of war or others having commission from any Prince, Republic or State whatever. But in case it should so happen, the party whose territorial rights shall thus have been violated shall use his utmost endeavors to obtain from the offending party full and ample satisfaction for the vessel or vessels so taken, whether the same be vessels of war or merchant vessels.

ARTICLE XXVI.

If at any time a rupture should take place (which God forbid) between His Majesty and the United States, and merchants and others of each of the two nations residing in the dominions of the other shall have the privilege of remaining and continuing their trade, so long as they behave peaceably and commit no offence against the laws; and in case their conduct should render them suspected, and the respective Governments should think proper to order them to remove, the term of twelve months from the publication of the order shall be allowed them for that purpose, to remove with their families, effects and property, but this favor shall not be extended to those who shall act contrary to the established laws; and for greater certainty, it is declared that such rupture shall not be deemed to exist while negociations for accommodating differences shall be depending, nor until the respective Ambassadors or Ministers, if such there shall be, shall be recalled or sent home on account of such differences, and not on account of personal misconduct, according to the nature and degrees of which both parties retain their rights, either to request the recall, or immediately to send home the Ambassador or Minister of the other, and that without prejudice to their mutual friendship and good understanding.

ARTICLE XXVII.

It is further agreed that His Majesty and the United States, on mutual requisitions, by them respectively, or by their respective Ministers or officers authorized to make the same, will deliver up to justice all persons who, being charged with murder or forgery, committed within the jurisdiction of either, shall seek an asylum within any of the countries of the other, provided that this shall only be done on such evidence of criminality as, according to the laws of the place, where the fugitive or person so charged shall be found, would justify his apprehension and commitment for trial, if the offence had there been committed. The expence of such apprehension and delivery shall be borne and defrayed by those who made the requisition and receive the fugitive.

ARTICLE XXVIII.

It is agreed that the first ten articles of this treaty shall be permanent, and that the subsequent articles, except the twelfth, shall be limited in their duration to twelve years, to be computed from the day on which the ratifications of this treaty shall be exchanged, but subject to this condition. That whereas the said twelfth article will expire by the limitation therein contained, at the end of two years from the signing of the preliminary or other articles of peace, which shall terminate the present war in which His Majesty is engaged, it is agreed that proper measures shall by concert be taken for bringing the subject of that article into amicable treaty and discussion, so early before the expiration of the said term as that new arrangements on that head may by that time be perfected and ready to take place. But if it should unfortunately happen that His Majesty and the United States should not be able to agree on such new arrangements, in that case all the articles of this treaty, except the first ten, shall then cease and expire together.

Lastly. This treaty, when the same shall have been ratified by His Majesty and by the President of the United States, by and with the advice and consent of their Senate, and the respective ratifications mutually exchanged, shall be binding and obligatory on His Majesty and on the said States, and shall be by them respectively executed and observed with punctuality and the most sincere regard to good faith; and whereas it will be expedient, in order the better to facilitate intercourse and obviate difficulties, that other articles be proposed and added to this treaty, which articles, from want of time and other circumstances, cannot now be perfected, it is agreed that the said parties will, from time to time, readily treat of and concerning such articles, and will sincerely endeavor so to form them as that they may conduce to mutual convenience and tend to promote mutual satisfaction and friendship; and that the said articles, after having been duly ratified, shall be added to and make a part of this treaty. In faith whereof we, the undersigned Ministers Plenipotentiary of His Majesty the King of Great Britain and the United States of America, have singed this present treaty, and have caused to be affixed thereto the seal of our arms.

Done at London this nineteenth day of November, one thousand seven hundred and ninety four.

(SEAL.) GRENVILLE.

(SEAL.) JOHN JAY.


Letter from Thomas Jefferson to George Hammond.

PHILADELPHIA, September 5, 1793.

Sir: I am honored with yours of August 30. Mine of the 7th of that month assured you that measures were taken for excluding from all further asylum in our ports vessels armed in them to cruise on nations with which we are at peace, and for the restoration of the prizes the Lovely Lass, Prince William Henry, and the Jane of Dublin; and that should the measures for restitution fail in their effect, the President considered it as incumbent on the United States to make compensation for the vessels.

We are bound by our treaties with three of the belligerent nations, by all the means in our power, to protect and defend their vessels and effects in our ports, or waters, or on the seas near our shores, and to recover and restore the same to the right owners when taken from them. If all the means in our power are used, and fail in their effect, we are not bound by our treaties with those nations to make compensation.

Though we have no similar treaty with Great Britain, it was the opinion of the President that we should use towards that nation the same rule which, under this article, was to govern us with the other nations; and even to extend it to captures made on the high seas and brought into our ports f done by vessels which had been armed within them.

Having, for particular reasons, forbore to use all the means in our power for the restitution of the three vessels mentioned in my letter of August 7th, the President thought it incumbent on the United States to make compensation for them; and though nothing was said in that letter of other vessels taken under like circumstances, and brought in after the 5th of June, and before the date of that letter, yet when the same forbearance had taken place, it was and is his opinion, that compensation would be equally due.

As to prizes made under the same circumstances, and brought in after the date of that letter, the President determined that all the means in our power should be used for their restitution. If these fail, as we should not be bound by our treaties to make compensation to the other Powers in the analogous case, he did not mean to give an opinion that it ought to be done to Great Britain. But still, if any cases shall arise subsequent to that date, the circumstances of which shall place them on similar ground with those before it, the President would think compensation equally incumbent on the United States.

Instructions are given to the Governors of the different States to use all the means in their power for restoring prizes of this last description found within their ports. Though they will, of course, take measures to be infomed of them, and the General Government has given them the aid of the customhouse officers for this purpose, yet you will be sensible of the importance of multiplying the channels of their infomation as far as shall depend on yourself, or any person under your direction, or order that the Governors may use the means in their power for making restitution.

Without knowledge of the capture they cannot restore it. It will always be best to give the notice to them directly; but any infomation which you shall be pleased to send to me also, at any time, shall be forwarded to them as quickly as distance will permit.

Hence you will perceive, sir, that the President contemplates restitution or compensation in the case before the 7th of August; and after that date, restitution if it can be effected by any means in our power. And that it will be important that you should substantiate the fact that such prizes are in our ports or waters.

Your list of the privateers illicitly armed in our ports is, I believe, correct.

With respect to losses by detention, waste, spoilation sustained by vessels taken as before mentioned, between the dates of June 5th and August 7th, it is proposed as a provisional measure that the Collector of the Customs of the district, and the British Consul, or any other person you please, shall appoint persons to establish the value of the vessel and cargo at the time of her capture and of her arrival in the port into which she is brought, according to their value in that port. If this shall be agreeable to you, and you will be pleased to signify it to me, with the names of the prizes understood to be of this description, instructions will be given accordingly to the Collector of the Customs where the respective vessels are.

I have the honor to be, &c., TH: JEFFERSON. GEO: HAMMOND,
Esq.


ADDITIONAL ARTICLE.

It is further agreed, between the said contracting parties, that the operation of so much of the twelfth article of the said treaty as respects the trade which his said Majesty thereby consents may be carried on between the United States and his islands in the West Indies, in the manner and on the terms and conditions therein specified, shall be suspended.

1796.

EXPLANATORY ARTICLE TO THE THIRD ARTICLE OF THE TREATY OF NOVEMBER 19, 1794, RESPECTING THE LIBERTY TO PASS AND REPASS THE BORDERS AND TO CARRY ON TRADE AND COMMERCE.

Concluded May 4, 1796; Ratification advised by Senate May 9, 1796.

Whereas by the third article of the treaty of amity, commerce and navigation, concluded at London on the nineteenth day of November, one thousand seven hundred and ninetyfour, between His Britannic Majesty and the United States of America, it was agreed that is should at all times be free to His Majesty’s subjects and to the citizens of the United States, and also to the Indians dwelling on either side of the boundary line, assigned by the treaty of peace to the United States, freely to pass and repass, by land or inland navigation, into the respective territories and countries of the two contracting parties, on the continent of America, (the country within the limits of the Hudson’s Bay Company only excepted,) and to navigate all the lakes, rivers, and waters thereof, and freely to carry on trade and commerce with each other, subject to the provisions and limitations contained in the said article: And whereas by the eighth article of the treaty of peace and friendship concluded at Greenville on the third day of August, one thousand seven hundred and ninety-five, between the United States and the nations or tribes of Indians called the Wyandots, Delawares, Shawanoes, Ottawas, Chippewas, Putawatimies, Miamis, Eel River, Weeas, Kickapoos, Piankashaws, and Kaskaskias, it was stipulated that no person should be permitted to reside at any of the towns or the hunting camps of the said Indian tribes, as a trader, who is not furnished with a licence for that purpose under the authority of the United States: Which latter stipulation has excited doubts, whether in its operation it may not interfere with the due execution of the third article of the treaty of amity, commerce and navigation: And it being the sincere desire of His Britannic Majesty and of the United States that this point should be so explained as to remove all doubts and promote mutual satisfaction and friendship: And for this purpose His Britannic Majesty having named for his Commissioner, Phineas Bond, Esquire, His Majesty’s ConsulGeneral for the Middle and Southern States of America, (and now His Majesty’s Chargé d’Affaires to the United States,) and the President of the United States having named for their Commissioner, Timothy Pickering, Esquire, Secretary of State of the United States, to whom, agreeably to the laws of the United States, he has intrusted this negotiation: They, the said Commissioners, having communicated to each other their full powers, have, in virtue of the same, and conformably to the spirit of the last article of the said treaty of amity, commerce and navigation, entered into this explanatory article, and do by these presents explicitly agree and declare, that no stipulations in any treaty subsequently concluded by either of the contracting parties with any other State or nation, or with any Indian tribe, can be understood to derogate in any manner from the rights of free intercourse and commerce, secured by the aforesaid third article of the treaty of amity, commerce and navigation, to the subjects of his Majesty and to the citizens of the United States, and to the Indians dwelling on either side of the boundary line aforesaid; but that all the said persons shall remain at full liberty freely to pass and repass, by land or inland navigation, into the respective territories and countries of the contracting parties, on either side of the said boundary line, and freely to carry on trade and commerce with each other, according to the stipulations of the said third article of the treaty of amity, commerce and navigation.

This explanatory article, when the same shall have been ratified by His Majesty and by the President of the United States, by and with the advice and consent of their Senate, and the respective ratifications mutually exchanged, shall be added to and make a part of the said treaty of amity commerce and navigation, and shall be permanently binding upon His Majesty and the United States.

In witness whereof we, the said Commissioners of His Majesty the King of Great Britain and the United States of America, have signed this present explanatory article, and thereto affixed our seals.

Done at Philadelphia this fourth day of May, in the year of our Lord one thousand seven hundred and ninetysix.

(SEAL.) P. BOND. (SEAL.) TIMOTHY PICKERING.

1798.


EXPLANATORY ARTICLE TO THE TREATY OF NOVEMBER 19, 1794, RELEASING THE COMMISSIONERS UNDER THE FIFTH ARTICLE FROM PARTICULARIZING THE LATITUDE AND LONGITUDE OF THE RIVER ST. CROIX.

Concluded March 15, 1798; Ratification advised by Senate June 5, 1798.

Whereas by the twenty eight article of the treaty of amity, commerce, and navigation between His Britannic Majesty and the United States, signed at London on the nineteenth day of November, one thousand seven hundred and ninety four, it was agreed that the contracting parties would, from time to time, readily treat of and concerning such further articles as might be proposed; that they would sincerely endeavour so to form such articles as that they might conduce to mutual convenience and tend to promote mutual satisfaction and ,friendship; and that such articles, after having been duly ratified, should be added to and make a part of that treaty: And whereas difficulties have arisen with respect to the execution of so much of the fifth article of the said treaty as requires that the Commissioners appointed under the same should in their description particularize the latitude and longitude of the source of the river which may be found to be the one truly intended in the treaty of peace between His Britannic Majesty and the United States, under the name of the river St. Croix, by reason whereof it is expedient that the said Commissioners should be released from the obligation of conforming to the provisions of the said article in this respect. The undersigned being respectively named by His Britannic Majesty and the United States of America their Plenipotentiaries for the purpose of treating of and concluding such articles as may be proper to be added to the said treaty, in conformity to the above mentioned stipulation, and having communicated to each other their respective full powers, have agreed and concluded, and do hereby declare in the name of His Britannic Majesty and of the United States of America that the Commissioners appointed under the fifth article of the above mentioned treaty shall not be obliged to particularize in their description, the latitude and longitude of the source of the river which may be found to be the one truly intended in the aforesaid treaty of peace under the name of the river St. Croix, but they shall be at liberty to describe the said river, in such other manner as they may judge expedient, which description shall be considered as a complete execution of the duty required of the said Commissioners in this respect by the article aforesaid. And to the end that no uncertainty may hereafter exist on this subject, it is further agreed, that as soon as may be after the decision of the said Commissioners, measures shall be concerted between the Government of the United States and His Britannic Majesty’s Governors or Lieutenant Governors in America, in order to erect and keep in repair a suitable monument at the place ascertained and described to be the source of the said river St. Croix, which measures shall immediately thereupon, and as often afterwards as may be requisite, be duly executed on both sides with punctuality and good faith.

This explanatory article, when the same shall have been ratified by His Majesty and by the President of the United States, by and with the advice and consent of their Senate, and the respective ratifications mutually exchanged, shall be added to and make a part of the treaty of amity, commerce, and navigation between His Majesty and the United States, signed at London on the nineteenth day of November, one thousand seven hundred and ninetyfour, and shall be permanently binding upon His Majesty and the United States.

In witness whereof we, the said undersigned Plenipotentiaries of His Britannic Majesty and the United States of America, have signed this present article, and have caused to be affixed thereto the seal of our arms.

Done at London this fifteenth day of March, one thousand seven hundred and ninety eight.

(SEAL.) GRENVILLE. (SEAL.) RUFUS KING.

Letter Addressed To The Earl of Carnarvon by Mr. Joseph Howe, Mr. William Annand, and Mr. Hugh Mcdonald

Stating their objections to the proposed scheme of Union of the British North American Provinces


London, 25 Saville Row, January 19, 1867.

As we learn by the newspapers that the Delegates sent hither from Canada, Nova Scotia, and New Brunswick have agreed upon a plan of Confederation, and as we know that they are framing the draft of a bill, which they intend to ask Her Majesty’s Ministers to carry through Parliament at the approaching Session, the undersigned cheerfully avail themselves of the permission, kindly given by your Lordship, to place before Her Majesty’s Government the views of those they represent. Referring to the credentials Credentials named in the margin, and to the addresses, petitions, and pamphlets to be found in the Appendix, they would premise with all respect, that though it might for some reasons have been convenient to have had before them the resolutions of the Conference, or a draft of the bill, as their opposition is based upon the general policy of the measure, and on the mode of proceeding recommended, irrespective of mere details, they are content to discuss the subject without them. The undersigned assume that the scheme prepared at Quebec in 1864, has not been materially changed, and that it is intended to ask Her Majesty’s Government to bind some or all the Provinces to accept a modification of that scheme by an arbitrary Act of Parliament ; before a measure thus prepared in London has been submitted to the people, or even to the Legislatures of the Provinces, whose rights, revenues, and allegiance it is so seriously to affect ; and before the local institutions, under which the inhabitants of Nova Scotia and New Brunswick are expected to live, when their constitutions are thus overthrown, have been constructed.

The undersigned will be only too happy to learn that they are in error upon either of these points, that intercourse with Her Majesty’s Ministers, or the strength of enlightened public opinion in the Mother Country, has induced the Delegates to abandon a policy until of late openly avowed ; but in the meantime, they must argue upon what they have reason to believe are the true aspects and proportions of this question, as it is about to be presented for the consideration of the Responsible Advisers of the Crown. The magnitude of the interests involved will enforce a somewhat elaborate discussion, but the undersigned will endeavour to simplify the inquiry as much as possible by arranging their observations under separate heads.

Lord Bacon tells us that “it is not good to try experiments in States except the necessity be urgent and the utility evident ; and well to beware that it be the reformation that draweth on the change, and not the desire of change that pretendeth the reformation.” In this case is the necessity urgent? Here are four self-governed and contented Provinces, prosperous beyond all precedent. They possess within themselves the legislative powers necessary to affect changes, however fundamental, and the assent of the Crown is alone required to give effect to their legislation. Have they passed any laws that have been negatived, and if they have not, why should the Imperial Parliament be invoked to step in and do for them what they can so readily do for themselves? Would Parliament assume jurisdiction over Bristol in a matter affecting that city’s rights and revenues in a case where “the necessity” was neither “urgent,” nor “the utility evident,” if it could be shown that the municipal powers were sufficient to effect the change ? What would the Cabinet say to half-a-dozen aldermen who came here to ask them to pass a measure which had never been submitted to the Common Council, and upon which the aldermen themselves were afraid to test the opinions of the electors?

In this case two of the Provinces have voted the measure down with unmistakeable unanimity, scouted, and trampled it under their feet ; a third only asks to be allowed the opportunity to express a decisive condemnation. The fourth gave an honest verdict against it. On the methods by which that decision was reversed, it is painful for lovers of freedom to dwell; but your Lordship is aware that in Jeffrey’s time many a jury was induced to reverse its decision when threatened and brow-beaten by the Court. Turning from the Provinces to the Empire, of which, after all, they only form a part, it is apparent that this scheme will derange its whole political and commercial policy, introduce new principles of government, and impose upon trade, so far as the rest of the Empire has any, with four of these Provinces, additional duties, varying from fifty to a hundred per cent.

When responsible government was asked for, a cry came up from all the British Provinces having Legislatures demanding the change. Who asks for this ? Canada desires it as a remedy for local distractions and disputes, which, by the exercise of a little patience and common sense, can easily be remedied. If the Canadians, having all the advantages enjoyed by every other Colony within the Empire, cannot work a union of two Provinces with skill and wisdom ; if they are compelled to divide that they may govern themselves at all, is it not too much to ask that they may be entrusted with the government of four other Provinces ? Nothing can be more satisfactory than the present aspects of the Empire, taken as a whole. The central authority is universally obeyed. Commerce ebbs and flows with the regularity of the tide, controlled and guarded by a power we recognize only by its aids, and not by its burthens. Within the circle of this wide Confederacy great families of mankind, unfamiliar with freedom, are ruled by administrators accountable to the most enlightened and just legislature in the world ; while other great communities, peopled by emigrants from these Islands, govern themselves in due subordination to the central authority, and enjoy the most free commercial intercourse with each other.

All these prosperous Provinces cheerfully submit to one rule, which is universal throughout the Empire, that in every Colony the productions of the parent state shall be admitted in fair competition with those of every other and of all foreign countries. The framers of this scheme propose to break up this commercial system, and, what is even more hazardous, to reverse the Colonial policy of England, under which for a quarter of a century these organized British communities have been allowed to govern themselves. Are the ” utilities evident,” or is the “ necessity urgent ? ” Her Majesty’s Government, surveying the whole field of Empire thus sought to be unsettled, we trust will decide not. A single illustration will suffice to show the injustice of the change proposed. For more than a century the Maritime Provinces have had a prosperous trade with the West Indies, whose population take their fish, lumber, staves, and other productions, and send theirs in return. This trade, never interrupted by ice, employs our shipping throughout the year. The moment that we are hedged within the Confederacy our duties will be increased by fifty per cent upon return cargoes coming from Colonies which traded with us before Canada was conquered, and whose inhabitants are as much British subjects, and our brethren, as are the dwellers on the St. Lawreuce.

We have said that there is no urgent demand for changes in policy or in administration coming up from any part of the Empire. The only complaints that disturb the general tranquillity are made by the people of the Mother Country. What are they? First, that the Canadians have been for years violating the principles of free trade, imposing protective duties and taxing British manufactures. Will confederation meet these complaints ? Will the great centres of British industry grumble less when their manufactures, highly taxed, are excluded from all the Maritime Provinces, and are replaced by Canadian goods coming in duty free ? Will we have more means wherewith to support our armaments within the Maritime Provinces, ready and willing to furnish their quotas of men and money for defence, have all their surplus revenues swept away to keep up this costly Confederation, with seven Parliaments, for which there is no necessity ? Assuming that a scheme of government could be prepared for the North American Provinces universally acceptable to their people, it would leave all the rest of the Empire to shift for itself, without the adjustment of a single question now occupying the mind of every thoughtful British subject. All die sources of weakness and irritation would still remain.

As one branch of the subject has been much mystified by these Confederates, and is but little understood, the undersigned will venture to call your Lordship’s attention to some obvious facts which bear directly on the question of—

NATIONAL DEFENCE.

Should Great Britain be ever involved in a war with the United States, or with any European power, so far as concerns our interests, on the continent of America and the neighbouring islands, there must be two distinct fields of operation. On the Pacific side we must be prepared to lose our possessions for a time if at war with the Republic, because in population, wealth, and the ready command of means of transportation the great state of California is far in advance of the Province of British Columbia, and besides, when the railroads, of which three are projected and one amply provided for by Congress is now under contract, are completed, troops can be thrown in from the southern and western states to strengthen and support California. There are two modes by which matters may be balanced on the Pacific side. If prepared to act promptly, we may take St. Francisco early in the war by employing a portion of our Indian army ; or at all events we may, by reinforcements from our Eastern possessions and by naval preponderance upon the seaboard, be able to protect our own Province, destroy the Panama railroad and that across the continent, if it be finished, clear the American whalers out of the Pacific, and generally so harass and cut up American commerce all round the coast from California to the Rio Grande as to make war an intolerable infliction, whatever successes may have been achieved by the land forces of the enemy on the Canadian frontier.

On this broad field of operations Canada can give no assistance either to Great Britain or to the Province of Columbia. She has no railroads by which to send a man across the continent, nor a soldier to spare if she had ; she has but 5,958 sailors and fishermen, less than she would require to block the St. Lawrence and make any show of naval force upon the lakes. If she had a telegraph to the Pacific it would be cut every hour of the day, passing, as it must, through a wilderness with no formed settlements to protect it, or, what would be worse, camp wires and local batteries, easily connected in 20 places, would enable the enemy to copy every message that might be sent. Sealed up by ice or by the enemy on all sides, it is quite apparent that Canada could count for no more, as an auxiliary in naval or military operations on the Pacific side of the Empire, than the buoy at the Nore, and it must be quite as clear that if the naval and military officers entrusted with the protection of our possessions on the Pacific were obliged to report to and receive orders from Ottawa, all our secrets would be known to the enemy ; that the unity of command would be broken up, and our officers perpetually mystified and perplexed.

Even on this distant field of operations the Maritime Provinces would not be quite so powerless. As early as 1812-15, the privateers of Nova Scotia dashed with great spirit into the war which impeded their natural commerce and rendered the fishing grounds unsafe. Those fitted out from Halifax and Liverpool, in that Province, cut up the enemy’s commerce and fought some gallant actions, even in those days. The Westphalls both Nova Scotians and now both admirals, were among the most gallant officers employed on the enemy’s seaboard. Wallace, lieutenant of the Shannon, another Nova Scotian, Broke his captain being wounded, brought the Chesapeake into Halifax, amidst the cheers of the loyal population, among whom his boyhood had been passed. These things Were done in the green tree, but marvellously has this seedling from the good old British stock illustrated the depth of its roots and the vitality of its sap since then. It has sent Welsford and Parker to die before Sebastopol, Williams to defend Kars, and Inglis to defend Lucknow, in wars with which, strictly speaking, its people had nothing to do, and it has, in half a century, developed maritime capabilities which challenge from every thoughtful man ‘‘special wonder.” A century ago the whole mercantile marine of Scotland included but 32,818 tons, less than the twelfth part of the tonnage which her vigorous young namesake owns now. A few years ago Nova Scotia owned more tonnage than all Ireland with her six millions of people, and was beaten by but four or five States of the Great Republic. She is now far in advance of many of the Spain, Austria, Sweden, Greece, Russia, Denmark, Belgium. Powers of Europe. In a memorial, recently presented by the shipowners of the United States to Congress, we find it stated that there are more ships now being built in the Province of Nova Scotia, than in the entire Union. They give the reason, that construction is checked along their seaboard by high protective duties, while it is stimulated in Nova Scotia by low tariffs and a liberal commercial system. We may be sure that every effort will be made, as their debt is reduced to revive this branch of industry ; and it is for Her Majesty’s Government to consider, whether in view of these reductions our enterprize and industry should be cramped by imposing upon us the high protective system of Canada. Nova Scotia has now 20,000 fisherman and sailors, commanded by men who are familiar with the navigation of every sea. These hardy seamen turning their 1,000 ton ships into privateers, would make even the Pacific and the China and Indian coasts unsafe for the vessels of any power with which Great Britain might be at war, and could materially aid her in those distant regions to which Canada could neither send a ship nor a man. New Brunswick owns some fine ships, and could operate on this distant field if she would. Newfoundland and Prince Edward Island could render effective service nearer home ; but, being less engaged in the carrying trade would perhaps not adventure into the Pacific, but one thing is perfectly clear, that though the Maritime Provinces might aid Great Britain or that side of the continent, Canada could not, and that, for all practical purposes of dominion or defence, she might as well claim to govern Hong Kong as British Columbia.

Let us now examine the theatre of war as it would be presented on the Atlantic side. What are the teachings of history ? In the old wars, Louisburgh, on the seaboard, was the French base of operations. This was the gate of St. Lawrence, and thence they made descents upon Newfoundland and Nova Scotia, preyed upon our commerce, and rendered the coasts of the old Colonies unsafe. Till we had founded and fortified Halifax we could not effectually control this formidable position. Though once captured by the New Englanders it was restored, at the peace of Aix-la-Chapelle, and again more strongly fortified. With Halifax as a base, we had a noble harbour, where the land and naval forces under Wolfe and Amherst could rendezvous, and refit after Louisburgh and Quebec were captured.

In the revolutionary war, Halifax was our real base of operations, and at last, our only one, as slowly we were compelled to relax our bold on Boston, Newport, New York, Philadelphia, and York Town. It formed a safe asylum for our broken fleets and armies, and for the loyalists, who were ultimately to infuse new life into the Provinces we retained.

In our wars with the French Directory, and afterwards with Napoleon, Halifax was again our base of operations. Thence went the convoys that protected our vessels, homeward bound, or carrying supplies to our islands and possessions in the tropics. Thence went the expeditions under Sherbrooke and Prevost, that captured Martinique, &c., and, at a later period, when the United States declared against us, thence issued the cruisers and privateers which cut up their commerce, and the armaments that seized Castine, blocked up the Penobscobot, and split the state of Maine, one half of which we retained till the close of the war. The undersigned have no desire to disparage the patriotic gallantry with which the Canadian Militia, French and English, defended their frontiers during the war of 1812-15, but it is quite clear that the utmost they could do, aided by all the troops Great Britain could spare, was to hold their own. Their Government did not furnish a man to strengthen the Maritime Provinces, nor a ship to aid us in that stupendous naval war, in which the real battle of the Empire was fought.

Now let us first inquire whether these mixed naval and military operations going on in and around this seaboard base would have been much facilitated had Canada, which could barely protect herself, ruled the Maritime Provinces ; and had the gallant officers who commanded our fleets and armies, and directed the dashing enterprizes by which we plucked the flowers of peace out of the nettles of danger, been compelled to report to and receive orders from Ottawa, and to consult persons 800 miles away.

Should war break out to-morrow, as we have communication by steamer every week and by telegraph every hour, the real centre of intelligence and direction would be the War Department here. Our weakest line of defence would be the Canadian frontier. Our real base of operations, both for offence and defence, must be Halifax and the Maritime Provinces in the North Atlantic. The chequer board of war will not be British America only, it will include all our possessions in the West Indies and around the Gulf of Mexico, it will include the rich fisheries of the North, and the whole American seaboard, upon which if we are ever to have peace our blows must be felt ; and it must include our commerce in all the surrounding seas, with the summer fleets passing up and down the St. Lawrence, which the Canadians by any instrumentality or exertion of their own will be utterly powerless to protect.

Surveying the whole field of operations it must be apparent that to remove our base from the centre to one of the extremities and that the weakest, to compel the War Department to communicate with a commander-in-chief at Ottawa, who must write or telegraph back before anything can be done at Halifax, is to risk disclosure and delay over an additional 1,600 miles of distance, to break up the unity of command, to hamper and perplex four Legislatures and Governments, instinct with loyal devotion and activity, deliberating under the guns of British iron-clads, and in constant social and official communication with the gallant officers who need their co-operation. To do this will be to reverse all the traditions of the past, and to negative with childish presumption the teachings of that military science which it has cost us so much to form.

If disposed to undervalue the knowledge we have accumulated for ourselves we may borrow instruction from our neighbours. Three or four armies were employed by the Federal States for the suppression of the great rebellion. At first operations were directed from Washington by the President and the Secretary at War, advised by such military officers as they chose to consult. This mixed political and military system, which we may, if we chose to copy their blunders, establish at Ottawa, was a decided failure. Political partizans, ignorant and incompetent, were entrusted with the command of regiments, brigades, and army corps. Shoddy contractors and jobbers of all kinds infested the departments at Washington, and obstructed every branch of the military and naval administrations. Hundreds of millions of dollars were wasted, and hundreds of thousands of lives were lost. But with all these errors the Government never committed the unpardonable one of abandoning navigable water as it base of operations, or thought of establishing the central authority, as we are asked to do, 1,000 miles in the interior.

When at last the political element was eliminated, and Genera) Grant, a thorough soldier, was invested with the supreme command, he marched from navigable water on the Potomac to navigable water on the James, and during the last successful year of the war, his base was at City Point. Sherman commanded the army of Georgia and Sheridan another in the Shenandoah Valley as we might require an army on the Canadian frontier but the unity of command was preserved. Both these distinguished soldiers reported to and served under Grant, who held on to the seaboard, and from thence directed all the military and naval operations from the St. Croix to the Rio Grande. If, unfortunately, we are forced into a war, our base must be Halifax, not Ottawa. The Commander-in-Chief must be there in hourly communication with the War Department, and in the centre of the great theatre of operations by land and sea, for which he and the naval commander-in-chief will be jointly responsible. The army on the Canadian frontier will have its peculiar duties as Sherman’s and Sheridan’s armies had ; but it will form but a part of the whole force, and must move in obedience to the orders of those officers, who alone, from the centre can survey and direct operations over the whole theatre of war.

The base being determined, is it not of the utmost consequence that the population around that base should be loyal and devoted subjects of the Crown ? They are so now. In the four Maritime Provinces there are nearly a million of people. They are training a militia force of 100,000 men. They have over 60,000 fishermen and sailors. There are at this moment no annexionists or disloyal persons in this entire force. To draw these men away from the seaboard is to weaken our base, without materially strengthening the landward wing of the army. If disposed to go they must march 800 miles, or as far as from London to Vienna before they can reach Ottawa. But would they go ? As matters stand they might, if satisfied by the presence of a powerful naval force that their seaboard cities were safe ; but assuredly if dragged into this Confederation against their will, if the system of self-government and low duties, to which they attribute their great prosperity is broken down, and if their revenues are transferred and their franchises overridden by an arbitrary Act of Parliament, very few of them will march to defend Canada ; and the serious question to be well pondered before this step is taken is, whether broken in spirit by this act of oppression, having lost confidence in the good faith of the Crown and in the justice of Parliament, they will fight at all. The undersigned know the Provinces well and they have no hesitation in saying, that the passage of such an Act within a few weeks of the time when by law the people should have an opportunity to express their opinions without waiting for that expression, or giving them a chance to protect their institutions by their votes, would be regarded by a vast majority of the people of Nova Scotia as a dissolution of the political and social compact which binds the Maritime Provinces to the Mother Country.

We have thus far treated the question of defence as it affects the Empire at large, let us limit the field of operation to the Provinces.

We are about to create a ” new nation ” a “ fresh power ” as the proposed Confederacy has been styled by the Governor-General of Canada in his speech to Parliament. We are aware that the Delegates who are here, and who suspect that to adopt too hastily these high sounding phrases might peril the 4,000,000l., are content to do their spiriting gently,” and like wise serpents to wear the Colonial skin till the warmth of England’s bosom enables them to cast it off. But to suppose that half the continent of America, organized under one government and legislature, can ever be treated as a Colony is to cherish a delusion.

If it is intended to form a nation then we would observe, that allegiance and protection should go together. The seaboard Provinces have many thousand vessels, and smacks and small boats in any number from the flat that tends the net inshore, to the fifteen hundred ton ship beating round Cape Horn ; all these enjoy the protection of England, and those who man them have cause to rejoice in her maritime supremacy. If stopped or questioned the Foreign Secretary must ” know the reason why.” If robbed or insulted,

in distant regions, there is the British Minister or Consul to protect them ; if sick they are sent to Hospital; if wrecked they are relieved ; and by a simple machinery which costs them nothing to keep up, the Provinces are charged with the aims disbursed. Clothed with his British citizenship, and with a small red flag at the main, a Nova Scotian circumnavigates the globe, trades with all manner of people, and treads his quarter deck with a sense of security that is perfect.

When he returns, he sails up the harbour in which he was bred, and delivers bis vote with the consciousness that he forms part of a self-governing and prosperous community whose service is a labour of love and whose burthens are light.

For his British citizenship and for his Responsible Government he is prepared to make any personal or pecuniary sacrifice. But how will it be when he puts to sea with the conviction that the duties on every thing he brings back have been increased from fifty to a hundred and fifty per cent., that he is a citizen of a wretched confederacy, whose ” drum beat ” nobody ever heard, and which has not a war ship upon the ocean, or a minister or a consul with the slightest influence abroad ? How will he feel when be returns and ascends a hustings whose proceedings are a mockery, to vote for a member, whose presence in a distant and hostile Parliament, is but a proof of his degradation.

THE INTERCOLONIAL RAILROAD—DISCRIMINATING DUTIES.

But it is said by accepting this Quebec scheme of Confederation the Maritime Provinces secure the Intercolonial Railway. The undersigned can scarcely trust themselves to discuss this branch of the general subject, so selfish and unfair at all times has been the conduct of the public men of Canada in regard to it. Rightly estimating the value of this road as a great highway of communication, as an aid to the defence of Canada, and as opening a field for employment, which, if occupied, would strengthen the weak points of the frontier, Mr. Howe came to England in 1850, and spent six months in negotiations, the objects of which were to induce Her Majesty’s Government to guarantee a sum sufficient to complete it from Halifax to Montreal, and to throw in upon the line the surplus population of the parent State, then burthening the poor rates or drifting into foreign countries. To this policy the Earl of Derby, then in opposition, gave bis strenuous support. The guarantee was promised, and returning to the Provinces, Mr. Howe succeeded in combining them all in common measures to secure the completion of the road. Subsequently certain English contractors, who were Members of Parliament, and possessed of some political influence here, determined to profit by a large expenditure on a new field of operations. They organized the Grand Trunk Railway Company, issued a prospectus promising shareholders eleven per cent, for their investments, induced the public men of Canada to pick a quarrel with Sir John Pakington, laughed at the necessity for any guarantee, and commenced that series of operations by which the enterprise, after the fashion of the London, Chatham, and Dover, was turned into a contractor’s road. Ten millions being extracted from the credulous people of England, and three millions from the Government of Canada, upon a large portion of which no interest or dividends have yet been paid. We pass over the rapid fortunes that were made out of this expenditure. It is sufficient to mark the feet that the unfortunate shareholders, after waiting thirteen years without interest or dividends, can now only sell their 100/. shares for 201. A road was made from Sarnia to the river De Loup, but that part of it which should have connected Lower Canada with the Atlantic was left unfinished. No population was thrown in upon the wilderness and weak part of the frontier, and millions of British subjects have since been allowed to drift into the United States, to become Fenians and a scourge to Canada ; and it may fairly be assumed that some hundreds of thousands of them have been killed or wounded in the recent civil war.

The Maritime Provinces thus betrayed and abandoned, set about making their own roads in an honest and straightforward manner. Nova Scotia borrowed 800,000l. sterling, at six per cent., and constructed railways from Halifax to Truro and Windsor, 60 miles of the system forming part of the Intercolonial Road. By the expenditure of another half million she has extended her eastern line to the gulf at Picton, tapping extensive coal mines, and bringing the capital of Prince Edward Island within half a day’s distance of Halifax. She has now the whole of her portion of the Intercolonial Road under contract, and so buoyant have her revenue and resources become that she has been enabled to subsidize a company to complete her western line to Annapolis ; and all this she has done with an ad valorem duty of ten per cent, without asking a pound from the Canadians or the British Government. By means of these roads offering inner lines of communication, she can in case of war, supply a British fleet and army with food, forage, coal and timber, in any quantity, and in a week can easily concentrate around our dockyards and arsenals the whole Militia force of the Province.

New Brunswick became entangled with these English contractors, but shook them off at a cost of 70,000/., and set about making her roads with her own means. She has completed an excellent road from St. John to Bay Verte, which opens up a fine tract of country, and secures her connexion with the gulf and with Prince Edward Island. This road, whether the Intercolonial is ever made or not, will be extended to the frontier of Nova Scotia, and when it is the three Provinces can lean upon and aid each other ; and in case of war, the Commander-in-chief can throw the manhood of all three on any threatened point with marvellous ease and rapidity. These roads have been made without aid from abroad, and yet the credit of both Provinces has stood all summer as high as that of Canada, and often higher.

hile the Maritime Provinces have thus done their own work and strengthened their own defences, they have not been indifferent to the peculiar condition of Canada. The menacing tone adopted by the United States, and the large armaments organized after the outbreak of the Civil War, were not unnoticed in the Provinces. Conferences were held with a view to the completion of the Intercolonial railroad, and delegates were in this country asking for aid to it, when the Southern Commissioners were seized, and England waited in solemn seriousness for an answer to the demand for their restitution. When the danger had blown over, Lord Palmerston’s Government declined to give any direct aid, but the Duke of Newcastle was instructed to inform the representatives of the Colonies that a guarantee, if asked for, would be given. Another conference was held at Quebec to consider the subject in this new aspect, when the Maritime Provinces were made again to feel the ungenerous and unjust spirit in which the Canadians have ever been disposed to deal with this enterprise.

When representation is to be divided by their Quebec scheme they claim that it shall be adjusted by population. When money is to be expended upon a national work, they adopt a different rule. Assuming the road to be required for defence, then Canada, having the longest frontier, and in winter being separated from Great Britain, wanted it far more than either Nova Scotia or New Brunswick. For her it was a necessity in war, because she could not get aid by any other route. To us it would not bring a soldier if it was open, and our coasts, if they could be defended at all, could be protected at all seasons. Even in peaceful times the Canadians had no outlet to the sea but through a foreign country. We had easy access to all the world and no foreign power could restrain us. While the advantages of this work were all in favour of Canada, her public men drove with the Maritime Provinces a bargain so hard as to be eminently characteristic. The share which Canada should have assumed, taking population as the basis of this expenditure, was about six-sevenths of the whole. She would only consent to provide for five-twelfths, and our Delegates were compelled to assume the other seven, or permit the project to be again wrecked by the selfishness and injustice of those with whom they had to deal. This unequal portion was generously assumed by the gentlemen from Nova Scotia and New Brunswick, and it was arranged that a Delegation should proceed to England to adjust the terms of the guarantee.

Over the proceedings of that Delegation the undersigned would gladly draw a veil. The gentlemen from Nova Scotia and New Brunswick soon discovered that embarrassed by the defection of one or two of their supporters, the Canadian Cabinet only desired to break up the negotiation. The Duke of Newcastle, whose patriotism and patience were sorely tried, is dead. We wish he were alive to convey to your Lordship his impression of the spirit in which Her Majesty’s Government were met by the gentlemen with whom he had to deal ; but there is at least one officer in the department who cannot have forgotten what his Grace endured and feelingly expressed. Mr. Tilly and Mr. Howe, who would be no parties to a quarrel with Her Majesty’s Government, laboured sincerely to bring the negotiation to a satisfactory conclusion. Mr. Gladstone met them in a candid spirit, and terms too fair to refuse being finally offered they closed with them, and went home, completed their legislation, and gave, by law, the securities which Her Majesty’s Government very properly demanded. Not so the Canadians. They refused to provide for any sinking fund, by which the money to be advanced should be repaid ; a fact, too significant we trust, to be overlooked by the present Chancellor of the Exchequer ; and thus were the interests of the Maritime Provinces, so far as they have any in the Intercolonial railroad, a second time sacrificed and thrown over by these Canadian politicians.

With the history of this enterprise fresh in our recollection, and these facts breeding distrust and suspicion among our people, the Canadians come to us now and say, we will make the Intercolonial railroad if you will let ua govern your Provinces, permit us to appoint your governors, judges, and councillors, hand over to us your revenues, and invest us with unlimited powers of direct and indirect taxation.

There are many railroads connecting England and Belgium with France, but for them all would the people of either country permit the French thus to deal with their Government, their patronage, and their revenues? There are railroads running from the United States into Canada, would the Canadians to secure these facilities have bartered away their self-government and their revenues ?

The European and North-American railroad will soon pass through Nova Scotia and New Brunswick into Maine, but if that state were to make it a condition of her assistance to the enterprise, that she was to govern either Province, would not the proposal be treated with contempt ? In the same spirit the people of Nova Scotia would reject and resent the offer to be governed and controlled by Canada, even if she proposed to make the Intercolonial railroad entirely at her own expense ; but when it can be shown that under the Quebec scheme of Confederation more money will be extracted from the existing revenues of Nova Scotia and New Brunswick than will pay the interest on the whole expenditure, to say nothing of what they will contribute when their import duties are increased 50 or 100 per cent., and Canada has power over them of unlimited taxation ; is it singular that such a dishonest proposal has aroused very just and general indignation ?

Such a condition as this was never thought of by Earl Grey when a guarantee was offered in 1851. No such condition was imposed by the Duke of Newcastle in 1862, and at neither period would such a demand, if made by Canada, have been listened to for a moment by those who conducted the negotiations on the part of the Maritime Provinces. The Intercolonial railway will have its advantages as a means of communication between all the Provinces, but those upon the seaboard have grown and thrived without it and they can live and thrive without it still. In peace they have means of Communication with all the world, and in war they can concentrate all their forces by means of the roads they have, and under any circumstances expect no help from Canada. So long as she is content to be frozen up for half the year, or to be dependent upon a foreign Government for a passage to the sea for her products and her people, the Nova Scotians are content to forego their share of the advantages of the Intercolonial road till it can be constructed on fair and honourable terms. We live in the basement story of the British American mansion and can get into the street, even though those in the attic should never construct a staircase.

The framers of the Quebec scheme expect the Chancellor of the Exchequer to go down to Parliament and ask for an advance of 4,000,000l. for the construction of this road, Mr. Gladstone promised but 3,000,000l. The sum has been increased by one-third on the faith of a most imperfect Canadian survey, with which Her Majesty’s Government, that is to give the money, or the Maritime Provinces which are to pay the interest, have had nothing whatever to do. Four millions of money would build 16 iron-clads or would furnish a million of breech-loaders, which distributed over the Empire would greatly strength it in every part. Is it likely that Parliament will vote such a sum unless the case be clear? The Chancellor of the Exchequer may be reasonably expected to prove,—

1. That so large a sum is actually required.

2. That the security of a sinking fund, which Mr. Gladstone demanded but which Canada refused in 1862, is to be given.

3. That the interest is to be paid in fair proportions by the three Provinces, and not by the Maritime Provinces alone.

4. That Canada is so secure from invasion that the money will not be lost even should she be ever so honestly’ disposed to repay it.

5. That so large a sum may not, in the altered circumstances which we have to face, be very much better employed in the defence of the whole Empire than in giving facilities to a Province, which may be utterly unable to repay the money, or to protect the road when it is built.

All these questions may be answered to the satisfaction of Parliament,’ but if they are there is another that we suspect will task the powers of the whole Cabinet to win the approval of either House.

By our present colonial system, British manufactures flow freely all over the Empire, into Crown Colonies and dependencies, under such regulations as Her Majesty’s Government may approve ; into all the others under the privileges conceded in Earl Grey’s Circular Despatch, which left to the self-governing colonies the right to regulate their trade as they pleased,, with this single restriction, that they were not to impose discriminating duties, even in favour of the Mother Country. No more liberal dispatch ever emanated from the Colonial Office since its first creation. The undersigned remember well when it was read in the Legislature of Nova Scotia, and the satisfaction it gave to enlightened public men and to all the commercial classes. This despatch struck down the last remnant of the old restrictive commercial system by which the states of Europe had, for centuries, hampered the trade of their plantations.

The system thus established has worked like a charm in every part of the Empire, and under it marvellous progress has been made in commercial development.

This system, fairly worked, is of universal application to the necessities of such an Empire as ours. Great Britain, repudiating protective duties and admitting food and raw staples free, gives to all her Colonies the benefits of the home markets upon the most liberal terms. The Colonies only imposing such duties as are indispensable for the support of their Governments, take all the productions of Great Britain in return. The Imperial Government providing for the national defence, might very fairly have given the British manufacturer the benefit of a small discriminating duty had it been so disposed ; this was not done. The people of England relied,on their capital, their skill, and their enterprise, to compete fairly with foreign and colonial industry, and we were left free, in all the North American Provinces, to purchase any article we might require, in the United States, in Canada, or anywhere else, and bring it home, paying no higher duties than we should have to pay had it been brought from England.

This is a most generous system, as the Provinces keep all the revenues they raise, and never pay a pound into the Imperial Exchequer. The American system is different ; there the States enjoy free trade with each other, but pay all their import duties into the Federal treasury, which go to support the army and navy, and all the national establishments that, under our system, are maintained by the people of Great Britain. For some time, it has been apparent that the people of Canada were anxious to get the benefit of both systems. They tried discriminating duties upon their canals, and these, in connexion with the St. Alban’s raid, cost all the Provinces the Reciprocity Treaty. They tried high protective duties, and only reduced them to within 50 per cent, of those collected in Nova Scotia, after the manufacturing towns in this country indignantly remonstrated, and when it was necessary to induce the Imperial Government to favour this other rather profitable “little game” of Confederation.

Before the Chancellor of the Exchequer goes down to Parliament to ask for these four millions of pounds, his penetrating intellect will have searched to the very marrow of the new commercial system, which, under cover of this Quebec scheme, he is asked to sanction. He will find it nothing more nor less than an attempt to exclude from half the continent of America British productions, by a discriminating duty of from 15 to 30 per cent., as the expenses of this Confederacy may increase, and to ensure to the Canadian manufacturer a monopoly of the consumption of all the Provinces the people of England have planted, and which they have defended down to the present hour. We are much mistaken if the Chancellor does not as readily penetrate the motives of certain persons in this country, who, having a disjointed and profitless contractor’s line upon their hands, are most unfairly pressing on this crude scheme of Confederation, utterly indifferent to the nature of his responsibilities, or to the rights and interest of our Maritime Provinces. That the true character of the festive pitfalls, that these people have for months been laying for the success of their project, may be simply illustrated, let us imagine that the manipulators of the London, Chatham, and Dover, were to set about the hopeful task of persuading Her Majesty’s Government to grant four millions sterling to complete their lie *s and restore their credit, charging the City of London with the interest, without ever permitting the liverymen to vote upon the transaction. No parliamentary sanction could be obtained for such an act of spoliation as this, and the undersigned shall wait with some curiosity to hear the Grand Trunk gentlemen in the House of Commons advocate the passage of an arbitrary act of spoliation, to apply to the Colonies which, were English revenues and franchises involved, no man would have the hardihood to propose.

FORCED UNIONS.—PAPER CONSTITUTIONS.

We are sometimes reminded, in these discussions, of the old adage that “Union is ” Strength.” But is it always ? Much depends on the nature of the materials, on the conditions and objects of Union, and very much upon the mode in which it is accomplished.

Belgium and Holland were not strengthened by Union, nor Austria and Venice. England was weaker than before when she ruled France from the Channel to the Pyrenees. The United States do not cover so large a territory as it is proposed to include in this Confederation. Whether arising from extent of surface, antagonism of races, diversities of interest, or the defects of a paper constitution, that great country, endowed by the Creator with boundless fertility, with natural forests and rich fisheries, with motive power that no skill can measure, with mines that generations cannot exhaust, has just buried a million of people, slain in civil strife, or worn out by the casualties of war.

Half a million of maimed and broken men wander through her towns, every branch of her industry is burthened with debt and taxation, and the Legislature and Government, in fierce antagonism, are tearing to pieces the paper constitution in which they can find no remedy for the evils that afflict them. With all these evidences before us that Union is not always strength, and that paper constitutions are not really durable, the undersigned would respectfully submit, whether it would not be wise to pause, at least till we can see how our neighbours remodel their institutions, before we begin tampering with our own.

We are sometimes told that the Saxons were weak under the Heptarchy and stronger when united under a king. This is true, and if the people of Nova Scotia were divided into tribes, under rival chieftains, it would be wise for them to follow so good an example. But let us suppose that the Saxons had been united in one Parliament, with one ruler and in friendly alliance with the most powerful monarchy of those days, and that the French had come over to persuade them to remove the Wittenagemot to Paris, to submit to taxation without restraint, and to allow them to appoint all their principal officers, what answer would our sturdy ancestors have given ? their old war cry of ” bills and bows and if Her Majesty’s Government will leave us free to give the same answer to the Canadians, when they make us the same proposition, this question will be speedily settled, without their interference.

The Normans conquered England at last, and again our own history teaches us lessons of wisdom. So long as these two countries were united they scourged and impoverished each other ; and it was not until little England had her own Sovereign and Parliament secure within her own borders, free from foreign entanglements and influences, that she began to develop those physical, intellectual, and industrial resources, which have made her the wonder of the world. We have great respect for the million of Frenchmen in Lower Canada, who live about six times as far from us as Normandy is from England; but yet warned by this page of ancient history, we would much prefer that they should govern themselves and let us alone. Our country is small, but the sea is large enough, and we will take our share of it, and carve out a noble heritage for our children, as Englishmen did before us.

The advocates of this measure often refer its opponents to the Scottish and Irish Acts of Union ; but assuming the necessity to be as urgent and the cases analogous, which they are not, the Union of the Three Kingdoms would only prove that the Maritime Provinces might at some time hereafter be drawn together by some simple arrangements mutually satisfactory..

Those Provinces are larger than the Three Kingdoms ; their population is homogeneous; their interests are the same.

The people of these Islands did not connect themselves with a large continental country that could always out-vote them, and which, having no power to protect them, might yet drain their resources and hamper their trade. Why should we ?

The undersigned have no desire to be drawn into vexed questions of Scottish and Irish politics, but would with all respect invite the attention of Her Majesty’s ministers to. these marked distinctions. Ireland was a conquered country long before the union, and the sister island, being the strongest, had perhaps the right to settle her form of government. The Canadians have never conquered the Maritime Provinces, and have acquired.no such right. Had the principles of government been as well understood sixty years ago as they are now, had the Irish Parliament represented the whole body of the people, and been content, as Nova Scotia is, to work responsible government in due subordination to the Crown and Parliament of England, who can say that the Act of Union would ever have been thought of, or that she would not have been a thousand times more happy and prosperous without it ? But assuming the union to have been a wise measure, then we should be careful to avoid the errors by which it was marred at the outset, and which have caused irritation and disturbance ever since. The Irish union was carried by means which even the necessity can hardly justify, and a rankling sense of unfair play in the mode has underlaid the whole politics of Ireland ever since. The measure ought to have some redeeming features, but seeing that it has led to two or three rebellions, that the country has been more than half a century in a state of chronic insurrection, that hundreds of thousands have died of famine, and that millions of Irishmen emigrate, to render our relations with a great country perilous, while those who remain tax our highest statesmanship with social problems very difficult to solve, the undersigned would respectfully ask that no unwise experiments after the Irish method shall without necessity be tried in happy and prosperous Provinces, where the just authority of the Crown and the supremacy of Parliament have never been disputed.

Union was forced upon Scotland and England by conditions which may ultimately lead to a union between Canada and the United States ; but in the case of Nova Scotia and that Province do not exist. The two nations had a common frontier, and for centuries they had been involved in raids, incursions, and great wars, by which their populations were constantly thinned and their resources exhausted. But Canada has had no wars with Nova Scotia, Prince Edward Island, or Newfoundland. Their frontiers are hundreds of miles apart, and until this Quebec scheme, which is rapidly training their populations to distrust and hate each other, was propounded, they had lived in peace and friendship, as we trust they may live again when these intrusions have been abandoned and are forgotten.

One great reason why the Scotch consented, if they ever did consent, to give up their separate legislature was because they had no colonies and but little foreign trade. Are we coerced by any such necessity? With all the great Provinces of the Empire, with these populous Islands open to our enterprize, and with solemn treaties clothing us in all foreign countries with the privileges and immunities of the most favoured nations,” what advantages can these Canadians confer upon us or take away that we should surrender to them our revenues and submit to their domination ? The union of the two kingdoms was facilitated by the accession of a Scotchman to the throne, but we, who for a century have been fellow subjects of the same Sovereigns, are all united under one Crown to an Empire whose proportions we are most unwilling to exchange for all the hypothetical advantages which we are likely to gather when included, against our will, in this Quebec Confederation.

We are sometimes told that Holland derived strength from union, but after all her struggles she is no more free or happy than Nova Scotia is now. And why did her people unite ? To free themselves from a larger country, a long way off, which drained their resources and denied them self-government. Holland is an example of what small states that love liberty and ” go down to the sea in ships ” can do ; and we, who follow in her footsteps, ought not to be trammelled by connexions like those which it cost her the best blood of the country to throw off.

Switzerland is occasionally referred to, but Her Majesty’s Government would do well to remember that Nova Scotia is as large as Switzerland ; that her form of government is better ; that our counties are more united than are her cantons, and that we enjoy besides the alliance and protection of a mighty Empire, which guards us from foreign aggression. Canadian domination would be as distasteful as Austrian domination was to Switzerland ; and if established over our people without their sanction, a Gesler from the St. Lawrence might occasionally hear the crack of a rifle, and be reminded that men think of their bullets when their franchises are dented.

FEDERAL SAFEGUARDS.

There is one radical defect in this Quebec scheme of government which should not be overlooked. No means are provided by which the people, should it be found defective, can improve it from time to time. Whenever a change is required they must come back to the Imperial Parliament. The wise framers of the Federal Constitution of the United States provided at the outset the means by which that great instrument might be amended and improved, and they gave to the Supreme Court the power to decide all questions of jurisdiction and authority, between the general Government and those of the several States. No such tribunal was created at the Quebec Conference, nor are any safe-guards provided for the protection of the Provinces, should their local legislatures and the Parliament at Ottawa come into collision.

Though democratic in its origin, and in many of its aspects, the Constitution of the United States was wisely protected from the hazard of rash innovation. It cannot be changed or amended till the alterations proposed have been accepted by the people, and ratified by a two-thirds vote of both Houses of Congress. The people of every State have their rights guarded by similar provisions. The people of Connecticut have their rights and liberties thus guarded :—

” Art. 11.—Of Amendment of the Constitution.

” Whenever a majority of the House of Representatives shall deem it necessary to alter or amend this Constitution they may propose such alterations or amendments, which proposed amendment shall be continued to the next General Assembly, and be published with the laws which may have been passed at the same session. And if two-thirds of each House at the next Session of said Assembly shall approve the amendments proposed by yeas and nays, said amendments shall by the Secretary be submitted to the town clerk in each town in the State, whose duty it shall be to present the same to the inhabitants thereof for their consideration at a town meeting, legally warned and held for that purpose ; and if it shall appear in a manner to be provided by law, that a majority of the electors present at such meeting shall have approved such amendments, the same shall be valid to all intents and purposes as a part of this Constitution.”

The people of Mississippi have thus protected themselves from surprise or hasty innovation.

Mode of Revising the Constitution.—That whenever two-thirds of the General Assembly shall deem it necessary to amend or change the Constitution they shall recommend to the electors at the next election for members of the General Assembly to vote for or against a convention. And if it shall appear that a majority of the citizens of the State, voting for representatives have voted for a convention, the General Assembly shall, at their next session, call a convention to consist of as many members as there may be in the General Assembly to be chosen by the qualified electors in the same manner and at the times and places of chosing members of the General Assembly. Which convention shall meet within three months after the said election, for the purpose of revising, amending, or changing the Constitution.”

How mortifying will be the contract, should our constitutions, highly prized and successfully worked for a century, be overthrown by a chance combination of a few rash politicians, escaping responsibility by an appeal to Parliament, and over-ruling the electors, to whom the exercise of the franchise, on a question involving the highest interests and most solemn obligations, is to be denied. Let this precedent once be established and what becomes of the rights of every other Colony within the Empire ? Let the impression go abroad, that any half-dozen politicians may come to England, and by influence, intrigue, or ex-parte representations, may overturn the constitution of any Province, without an appeal to the electors whose rights and revenues are to be swept away, and a thrill of doubt and apprehension will run through all Colonial society. The reliance, so universal upon the honour of the Crown and on the justice of Parliament, will, by this single act have been sapped and undermined. When no wise administration of affairs no evidence of material prosperity and social elevation, can be pleaded to protect us from revolutionary change, who will Jive in a Colony, that can get out of it, and what security for our rights and franchises will remain ? That the relations of Great Britain with the United States have been and will be complicated by these unwise propositions the undersigned have not a doubt. No Fenian raids were heard of till after the convention at Quebec, and Governor Banks’s Bill was the natural result of their unwise deliberations. The politicians at Washington were shrewd enough to perceive the weakness of this ” new nation ” and a few thousands of Irishmen, flung upon the frontier to be ultimately controlled by General Meade, were perhaps meant to test its resources. They also saw clearly enough that the terms offered, by Canada to the Maritime Provinces, and to the population in central British America, if not insulting were inadequate and unjust, and General Banks’s Bill was immediately framed to show to the Provinces that they had other resources if coerced and oppressed by the Canadians. If the Quebec scheme is laid aside we shall hear no more of Governor Banks’s Bill, or of the Fenians either.

If it is not, then it may be as well for us to view dispassionately the range of temptation which it presents.

The Canadians seek to annex the territory of the Hudson’s Bay Company, without the means to organize people or protect it. The United States can, and they offer at once to divide it into two territories, and ultimately to incorporate both and take them as States into the Union.

The terms offered to the Maritime Provinces are far more liberal than those grudgingly yielded by the Canadians. Let us contrast them, By General Banks’s Bill, Nova Scotia would at once secure free trade with 34 millions of people, whose markets are accessible at all seasons, instead of with three millions who are frozen up for half the year, and in summer can only be got at by a long tedious river navigation. They would participate in the American fishing bounties, so long as these last. They would secure protection abroad which the Canadians cannot give them. Capital would flow in from Boston and New York, to work their mines and employ their water power. Canada has none to spare. Turning from material to political interests how would matters stand? Nova Scotia would enter the Union as a State, clothed with the accustomed rights and guarded by recognized securities. She would select her own governors, judges, and senators, uncontrolled by any Federal authority. All these, by the Quebec scheme, are to be selected for her by the ruling parties at Ottawa ; and while she elected all her own State Legislators and officers, the Supreme Court would protect her in case of collision or encroachment.

We do not dwell upon the range of ambition presented by this great country to the ardent and the adventurous. We trust we have said enough to show that, as compared with General Banks’s Bill, the temptations held out by these schemers at Quebec are ” poor indeed.” It may be said, “ Aye, but you will have to surrender your customs revenues to the General Government.” What matter? The Canadians are to take all but 80 per cent. per head. We shall not be much worse off when the balance has been taken. But then you must bear the heavy taxes of the United States. True, but the taxes will be reduced as the debt comes down, and in 20 years it will be reduced one-half by the natural increase of the population. In the meantime we shall enjoy protection, which the Canadians cannot give us. We shall have escaped from fraternity with those who would have meanly played the ” big brother,” trampled upon our rights, and denied us the exercise of our franchises, and shall have vindicated our love of liberty and fair play.

We have thus, my Lord, simply stated the case as presented to us by General Banks and the Quebec Convention. With all the temptations offered us at Washington, we ask simply to be let alone, or we ask to be folded to our mother’s bosom, and not cast out into the wilderness of untried experiments and political speculation. Nova Scotia says to England, as Ruth said to Naomi, ” Where you go we will go, your people shall be our people.” This love and affection spring from a thousand sources that we need not linger to describe, but which it would be a fatal mistake to suppose can ever be transferred. You cannot endorse our hearts or our allegiance over to the Canadians as you would a note of hand, or invest a village on the Ottawa with the historic interest and associations that cluster around London.

NEWFOUNDLAND.

Newfoundland, the oldest Colony of the group, is nearly as large as Great Britain. She has had her peculiar difficulties, which her people have manfully overcome ; for a long period she was treated, not like a Province to be settled, but like a ship moored in the ocean for the use of the fishery ; people were forbidden to build and live upon her shores ; there was no settled government, and justice was administered by naval officers and surrogates who visited the harbours in men-of-war.

By-and-bye people were permitted to settle and improve ; then came a resident Governor, and afterwards a Legislature and permanent judiciary. As population increased, and wealth and intelligence became diffused, the struggle for self-government commenced. Able men, suited to the occasion, sprung up there as they did in the other Provinces. Led and guided by these, the people ultimately won responsible government. No finer population exists on the mainland than are to be found on this island. These people are rapidly developing the resources of the Province, and are enjoying many privileges in their fine harbours and exhaust-less fisheries. They will presently extend their agriculture, open their mines, and take to deep sea navigation. These people have free trade with all the world; they can now adjust their tariffs to suit their own circumstances. They have no natural connexion with Canada any more than England has with Hungary or any other wheat-growing country in the heart of Europe. When it was proposed to annex this island to Canada, the people, with the instinct of self-preservation, shrunk from the proposal ; the last House would not entertain the project. When the elections came off the electors returned a clear majority against Confederation.

This island is one of the outposts of England, and should never be given up while we can keep the sea; while we hold it we control St. Pierre, Miguelin, and the French fisheries on the banks, and can sweep their naval reserve at any time by employing for a few weeks or months the 38,000 fishermen and seamen that Newfoundland can furnish. For a clear and able exposition of the views which the people of Newfoundland entertain upon this vexed question of Confederation the undersigned respectfully beg leave to direct your Lordship’s attention to their petition included in the Appendix.

PRINCE EDWARD ISLAND.

Prince Edward’s is a naturally fertile Island in the Gulf of St. Lawrence. At the fall of Louisburg and Quebec it became British territory. It was then a comparative wilderness, but was surveyed in lots of 20,000 or 30,000 acres each. Tickets representing these lots, and numbered, were placed in a box, and some 60 or 70 persons who had influence in England were permitted to draw them, and thus, in an hour, became the proprietors of the whole Island. These proprietors were bound by their grants to pay quit rents, and to settle their lands ; but few of them did either. The Island was at first attached to the Government of Nova Scotia, but was organized as a separate Colony on the pledge of the proprietors that they would provide for its civil government, a pledge which they never redeemed. Population flowed in, and the lands were partially occupied, under a system which never existed in the other Provinces. The landlords claimed their rents, which the tenants often refused to pay, alleging that the proprietors had failed to fulfill the conditions of the grants. Thence arose agrarian difficulties and disputes which wasted the time and substance of the people. These disputes have lasted for 70 years. Thus perplexed, the progress which this fine little Colony has made is most creditable to its people, who have cultivated it extensively, have a large export to Great Britain, to the other Provinces, and to the United States, have battled for and established Responsible Government, and are now working through their agrarian difficulties. It may be fairly said of these islanders that, having had perplexities unknown to us on the main land, they have wrestled manfully with them, and have shown a capacity for self-government worthy of all praise. When the Quebec scheme of Confederation was presented to this people, but five men in the two branches voted for it. Who can wonder ? Look across the narrow straits which divide them, to the Magdalens or to Gaspe, which belong to Canada. Those countries distant from the seat of Government are comparatively neglected and unimproved, while Prince Edward Island, enjoying self-government and the management of her own affairs, is commercially prosperous, and cultivated like a garden.

A general election is now being held in this Province, and so distasteful is the very thought of Confederation that no man on either side of politics can ascend the hustings with any chance of success who does not pledge himself to oppose it.

The undersigned cannot close this reference without expressing their admiration at the spirit displayed by the people of Prince Edward Island, when the Delegates from Nova Scotia and New Brunswick offered its constituency a bribe of 800,000 dollars if they would come into this confederacy. The public conscience of England has been a good deal shocked by revelations of electoral corruption at Totnes and Yarmouth, this summer ; but the undersigned record with some sense of shame, the fact, that it was reserved for persons who profess to represent communities across the sea, where honour and integrity are highly prized, to offer to purchase the votes of a whole Province by bribery and corruption.

Few such transactions are recorded in modern history ; let us hope that, within the wide compass of the British Empire, this may be the last.

NOVA SCOTIA.

We have already spoken of the material prosperity of Nova Scotia. We may, perhaps, be pardoned if we refer briefly to its political history. For nearly a century and a half after its discovery and foundation, the few British settlers who came into it, aided by Englishmen in the neighbouring Colonies, fought to defend this Province against the French of Canada. We are now asked to surrender it to Monsieur Cartier without a blow.

Halifax was founded by four or five thousand Englishmen under Cornwallis, who illuminated their houses when Quebec was taken. How many windows will be lit up when, by a wretched intrigue, and an arbitrary Act of Parliament, without the chance to deliver a vote or fire a shot in our own defence, we are transferred to the dominion of Canada ?

In 1783 twenty thousand loyalists came down from the old revolted Colonies. They left their property and prospects, and many near and dear friends behind them, and they reinforced, by their activity and intelligence, the feeble progress of the early emigration. These men are all dead, and they died with the assured conviction that they had founded a Province where British institutions might be still preserved, developed, and respected. Could this ” noble army of martyrs ” for opinion’s sake be assembled to-morrow, they would refuse to form part of a confederacy in which all the worst features of republicanism were to be illustrated, without any of its securities.

The later emigration came from the British Isles. On the national holidays the Englishman wears his red cross, the Scotchman his thistle, the Irishman his shamrock, the Welshman his leek, and the native race, sprung out of their loins, twine with these old world emblems the mayflower, the earliest bud of spring} which, like that native race, seems to derive its freshness and aroma from the vigour of the climate. Nova Scotia will never agree to exchange for these emblems the maple tree and beaver of Canada. At their annual festivals what Nova Scotian would substitute ” Rule Canada” for ” Rule Britannia ” ? Nobody, who would not risk being thrown out of a window ; and Her Majesty’s Ministers will at once perceive, that to force upon our people changes, revolting to the whole current of their social life and political history, would be a blunder worse than a crime.

Burke tells us, that ” The Constitution of a country, being once settled upon some compact, tacit or expressed, there is no power existing of force to alter it, without the breach of the covenant or the consent of all the parties.”

We have shown that the Constitution of Nova Scotia has been settled by compact with the early pioneers, with the British settlersled by Cornwallis, with the loyalists, with the later emigrants from these Islands ; and the records of your Lordship’s department show how, for a century, in every form of documentary evidence, that compact has been recognized. Has it been forfeited by neglect or misdirection of the powers conferred ? The material prosperity of the Province, already illustrated in this paper and in the documents and pamphlets included in the Appendix, supply the answer. Has it been abused by acts of tyranny or oppression ? The very reverse can be proved. When the power of France was broken, a remnant of French Arcadians remained in Nova Scotia, scattered, powerless, feeble. For 100 years, since she has had her own Legislature, these people have never had to complain to the Queen, or to the British Parliament of a. single act of oppression. Protected by equal laws, admitted to the free enjoyment of every common right and to social communion, these people have seen afar the national rivalries and distractions of Canada ; and, secure in the enjoyment of all that they can desire, not a man of this whole race is in favour of the Quebec scheme of Confederation.

Some thousands of the aboriginal Micmacs remain in the Province. We have never asked the Imperial Government to give them presents, and they have never implored Exeter Hall or the benevolent societies of this country to protect them. Lands have been reserved for them, and every man can obtain his 100 acres when he chooses to claim it. Every occupation and profession, every school and every public position, is open to the Indian as to everybody else. Society welcomes the slightest indication of refinement and intelligence among these people, and the townships provide for their poor.

With the early emigrations from the old Colonies slaves were brought in at a time when bondage was legal even in the New England States ; but our laws never recognized slavery, and these people became free. During the war of 1812-15 Sir George Cockburn commanding on the southern seaboard carried off some hundreds of negro families and flung them into Nova Scotia. There are now by the census about 5,000 of the descendants of these Africans in the Province. Have they been oppressed ? No ; but to its honour let it be recorded, that the Legislature has practically settled in regard to them long ago every question which is distracting the councils and disturbing society in the United States.

They were enfranchised in 1837- Under the operation of equal laws, which take no note of colour, when qualified they sit on juries. The schools, the colleges, the professions, and all public employments are open to them. Society does not exclude them, but, on the contrary, fosters any manifestation of legitimate ambition ; and the people of England who purchased at heavy cost the manumission of their own slaves, may point with pride to the manner in which these poor Africans thrown by the storms of life into Nova Scotia have been treated.

Long before the Duke of Wellington brought in the measure for Catholic emancipation the Legislature of Nova Scotia admitted Catholics to sit, by simple resolution, in spite of the penal laws. O’Connell often expressed his admiration at this act of liberality, in advance of the public sentiment of this country ; and we trust it will not be forgotten, should the people of Nova Scotia be reluctantly compelled to appeal to Parliament for protection.

Besides thus dealing with distinct classes and orders, bow have our countrymen provided for their internal administration ? Your Lordship can scarcely ride five miles in Upper Canada without being stopped by a toll bar or a toll bridge. There are but two toll bridges in Nova Scotia and all the roads are free. They have Stamp Acts in Canada, but we have not yet been driven to this refined species of taxation. With our low tariffs we can yet afford to circulate newspapers free of charge. Like everything else they are made to yield revenue in Canada. Can your Lordship wonder, when these internal taxes are to be imposed on us in addition to the 50 per cent, upon our foreign trade, that we should not be very anxious for Confederation ?

The people of Nova Scotia provide for their poor, for lunatics, and deaf mutes ; they light their coast and maintain humane establishments at every point dangerous to navigation. They educate their people, provide for every officer, including the Lieutenant Governor, train their militia, discharge the duties of hospitality, and when let alone live in peace with their neighbours.

The undersigned trust that, in view of this simple record, Her Majesty’s Government will at once decide that she has not forfeited her constitution by any “breach of covenant.”

But, it may be asked, have not all the parties consented to this change ? and the undersigned would answer with all. respect, that whoever may have consented, the people of Nova Scotia have not, and that they are the only persons whose relinquishment fulfils the condition.

The Parliament of England, with the consent of the Crown, can change or alter the constitution of this country, but will it be pretended that they have the right to annex it to France, in violation of the trust reposed, and without ever consulting the people? There was no law against parricide in Rome, and there is no law against such an act of treason in England for the same reason ; but, if the attempt were made it is not unlikely that Judge Lynch would be suddenly elevated to the Bench, and that Temple Bar would exhibit some ghastly decorations as in the olden time.

We have shown that the people, in every State in the neighbouring Union, are protected from surprise even where amendments to their Constitutions are to be proposed. But they never dreamed of acts of treason such as that we oppose. Nobody ever imagined that the actual autonomy of a State would be threatened, or that it would be ever proposed, without the consent of the people, to merge the Jerseys into Pensylvania or Rhode Island into New York. No such experiment has ever been tried upon the patience of our neighbours.

That the Parliament of England can deprive a Colony of its Constitution is not denied, but we have shown that, in this case, it is barred from the exercise of an acknowledged right.

1. Because the settled policy of the Empire would be disturbed, with great risk of dismemberment.

2. Because its naval and military defence would be weakened and endangered.

3. Because its free trade policy would be reversed, and discriminating duties against British industry established.

And we trust we have shown that the House of Assembly of Nova Scotia, if in full possession of accustomed powers, and not emasculated by a change of franchise, have no right to violate a trust only reposed in them for four years, or in fact to sell the fee simple of a mansion of which they have but a limited lease. Your Lordship would not probably recognize a sale of your estate by a steward employed to collect the rents and keep up the enclosures, even if he were still in your service ; but if it could be shown that his agreement expired a year before, and that he had actually no authority to do anything, your Lordship would be as reluctant to recognize his fraudulent conveyance as we are to attach the slightest importance to anything done by a representative body sitting upon a franchise that had expired, and that should and would have been dissolved a year before if the Queen’s Representative had exercised the prerogative in accordance with British and Colonial usage. We trust that Her Majesty’s Government will, before a single step is taken, submit this question to the Crown officers, with the additional fact that two special elections having been run since the new law came into operation there are actually two gentlemen sitting upon the new franchise, whilst the rest of the House are sitting upon the old. We do not believe that such an absurdity as this ever disfigured British Legislation, and we also trust that instructions will be forthwith sent to eliminate the anomaly from the practice of the only Colony where it has probably appeared.

That the people of Canada are entitled to have this question sent to the hustings does not admit of a doubt. There may be a majority in favour of it, but if there is, will that majority approve of such a liberty being taken with their institutions, just on the eve of a general election, when their suffrages can be so easily collected.

Even if this were a good measure, when once the precedent is established that arbitrary Acts of Parliament, over-riding their franchises, can be obtained by chance combinations of intriguing politicians, assembled at the public expense in a London hotel, who is to protect the people of Canada, or of any other Colony from bad ones ? What pride will Canadians take in any form of government that can be so easily overthrown ?

But the people of Canada should be consulted for reasons purely English. A few ears ago certain politicians, desiring to escape the responsibility of deciding a local question, asked the Queen to select a seat of Government for them. The Imperial Authorities should have refused to interfere. In an evil hour the ungracious task was assumed, and Ottawa was selected. After an enormous sum of money has been expended in erecting public buildings, it is discovered that Ottawa is but a shabby imitation of Washington, upon which in three parts of a century, the national pride of a great and prosperous people has squandered untold treasures, without being able to make it bear a comparison with fifth-rate cities, created by the natural arrangements of Providence, and the unaided industry of man. The employés of Government and of the Legislature, lobbying agents in search of jobs, electioneering partizans, tourists who come to see the Capital, or swell the crowd at the President’s miscellaneous receptions ; with hackmen, gamblers, and negroes, make up, in a great measure, the society of Washington. There is no healthy independent public opinion, to watch, to weigh, to discriminate, as there is in London, or would be in Quebec or Montreal, Boston or Philadelphia. Everybody now admits that Washington was a mistake; and, if so, what shall we say of Ottawa, in which nobody that can get out of it, remains one day after the session closes? The Lamirande case illustrates the mode in which, under these circumstances, business is transacted. In selecting Ottawa then, it is obvious that the Government of the day committed an error. The Queen can do no wrong, and it is certain that Her Majesty, for this act, is the least to blame. Yet complaints, loud and general, heard everywhere in Canada, at this absurd selection and wasteful expenditure, are cleverly dodged on the stump and on the hustings, by politicians, French and English, who shrug their shoulders, and lay the blame on the Queen and her Ministers ” over the water.”

Should we repeat this blunder in a matter of tenfold the importance? Of all the responsibilities that beset his path a wise statesman would desire to avoid becoming sponsor for the practical working, by a population by no means homogeneous of a written constitution. The fox turned back when he saw the downward path strewed with bones ; and what despots den in Europe is not strewed with the fragments of written constitutions? The Abbé Lieyas, if alive, would have supplied these gentlemen with a score quite as presentable as their second edition of the Quebec scheme, revised and corrected. But who would like to be accountable for the working? Commanding the Channel fleet is assumed to be a difficult task for a civilian, but, if a shrewd one, he would run down upon the enemy, and the skill and valour of British seamen would carry him through. But when it comes to working a new paper constitution by a mixed population, composed of different nationalities, who have just torn their old one to shreds, this is another affair ; and no wise Englishman, if he can avoid the risk, will become responsible for the instrument, or the mode in which it may be administered. If this measure fails, let not the people of Canada lay the blame on the Government and Parliament of England, as they certainly will, if, with a general election impending, it is imposed upon them in hot haste by an Imperial Statute.

Nova Scotia, however, stands in a very different position from Canada. There is not the shadow of a pretence that her people are in favour of the Quebec scheme of Confederation, and it can hardly be assumed that they are in favour of another that they have never seen. Your Lordship will find in the Appendix to this paper evidence to prove that the former was generally distasteful to the Legislature and people of Nova Scotia. The evidence includes the speeches and declarations of persons friendly to the Delegates, and the resolution moved by Mr. Tupper, which in 1865 declared a political union with Canada ” impracticable,” and again pledged the House to seek a union of the Maritime Provinces.

The resolution under which the Delegates from Nova Scotia came here contemplated a Conference, in which all the Maritime Provinces should be represented. Newfoundland and Prince Edward Island refuse to send Delegates or to share the deliberations of the Conference. Is there any evidence to prove that, had this fact been known, the Legislatures, either of Nova Scotia or New Brunswick would have passed their resolutions? Is there any evidence to prove that either Province would consent to confederate with Canada, when in the absence of the two others, their influence would be so much less, and the vote of the Maritime Provinces reduced from 47 to 35 ?

But your Lordship will perceive that the resolution passed in Nova Scotia, while it gives these gentlemen power to frame a scheme of government, does not ask that that measure, when framed, shall be fastened by an arbitrary Act of Parliament on the people who would be bound by it. Mr. Cardwell directed that the Quebec scheme should be submitted to the Legislatures ; your Lordship, we would respectfully suggest, can scarcely do less with any new one, and it would be a most ungracious act to submit such a question to a House sitting upon an expired franchise, and within a few weeks of the period when by law the Parliament will be dissolved, and the whole people will be called upon to express their opinions.

Mr. Tupper admits that 16,000 persons during the last session petitioned the Provincial Legislature deprecating this change ; not a single petition was presented in its favour. More than double that number have signed petitions to the Imperial Parliament praying that no measure may be passed that has not been submitted to the electors ; we have not yet heard of petitions in its favour. Eight great counties have addressed the Queen, praying the protection of the Crown, and the other ten would have sent similar addresses had not the controversy been suddenly transferred to this side of the Atlantic. Three counties have already condemned this policy at special elections, and ten members who voted for the resolution under which those gentlemen have come here were asked to resign their seats, because by that act they had betrayed the confidence of their constituents.

The undersigned conscientiously believe that the Quebec scheme, or anything resembling it, cannot be carried in three counties out of the 18, and they would not be surprised if not a single constituency could be induced to accept it. They are willing to leave the question to the electors in the ordinary constitutional mode. Mr. Tupper appears to apprehend that his personal unpopularity on other accounts might interfere with a decision pure and simple. If this gentleman has made himself unpopular, why should he attract towards your Lordship the indignation of the people ? Why should Nova Scotians be debarred of their rights? If he is afraid to trust the electors let the question be referred to the enrolled militia of the Province, who will vote it down by regiments. A great statesman, with an important policy to propound, goes to the country with a glow of honest pride, and challenges the decision that places the stamp of public approbation on his measures and confers distinction on himself. How is it that these politicians from Nova Scotia shrink from the ordeal to which men, confident in the justice of their cause, are so willing to appeal? Why, when they have sowed the wind in the Province should they seek shelter in England from the whirlwind, and ask to be protected by an Act of Parliament from the obvious responsibilities, that at the hustings and in the midst of their own people they are bound to assume ? But suppose that in this case there was a doubt as to the opinion of our countrymen, what then ?

A criminal in the dock, taken red-handed with all the evidence of guilt gathered about him, cannot be condemned on imperfect testimony, and the jury are instructed by the judge to give the wretch the benefit of the doubt if there is one. In this case we are not counsel for criminals, but for a great community above suspicion, whose record is honorable, whose hands are clean, and we ask in full reliance upon the justice of the Cabinet, that the recognized principles, even of criminal jurisprudence, may be applied to them. ” Strike, but hear us,” is the simple appeal of a great community of Englishmen who are most reluctant to believe that the safeguards on which they and their fathers have relied for a century are to be broken down.

The law of barratry protects the merchant from a fraudulent conveyance by the master. If a ship that may not be worth a thousand pounds, is thus guarded by our tribunals, shall it be said that a whole province may be sold, and its rights and revenues transferred, without the knowledge or consent of the owners ? Is there an honest man in England who would be a party to such a transaction ?

There is no evidence to prove that Earl Russell, Mr. Gladstone, or Mr. Cardwell, once convinced that the people of either or all of the Provinces were opposed to this great change would have arbitrarily enforced it. During the past six months the undersigned have mixed freely with Englishmen of all ranks and opinions; and, with the exception of a few persons, interested in depreciated railway shares and Canadian debentures, we have heard but one opinion, that no change so fundamental should be even entertained by the House of Commons till the measure came there, backed by the most unmistakable evidence that it had been approved by the electors.

All the papers that favour Confederation, with a rare exception or two, discountenance the idea of coercion ; and the undersigned, though in duty bound to argue the question in this form, cheerfully acknowledge that they never have had a doubt as to the decision of Her Majesty’s Government. But, it may be asked, cannot something be done to improve the present Colonial system ? To answer this inquiry would require more time and space than can be spared just now ; and, besides, we desire to discuss this scheme of Confederation by itself. We may observe, however, that what is done should take the form of consolidation and not of dismemberment. The planetary system would not be much improved if Mercury were detached, and though Canada might be spared, the principle of dismemberment is unsound and ought to be discountenanced.

Should Her Majesty’s Government decide upon organic changes these should be general and applicable to the whole Empire. If any sort of union is required for the North American Provinces then a short permissive Bill (a draft is included in the Appendix) might be passed, leaving the matter entirely in the hands of the colonists themselves, to form a union if they wished it, with the further power, which the scheme of the Delegates does not provide, to change, alter, or amend it from time to time without coming to the Imperial Parliament.

But something simpler even than this is all that can really be required for some years to come. The Governor-General might be instructed to summon one or more members of the Cabinets every summer, to form a Council of Advice to discuss intercolonial topics, to prepare drafts of such Bills as might be required to secure uniformity or simplify the system. These measures would readily pass the several Legislatures if they were deserving of support, and be very properly rejected if they were not. In this mode all questions touching railroads, currency, or tariffs, might be easily adjusted, and the quotas of men and money that each Province ought to furnish for the general defence might be just as readily arranged. Imperial interests would still be watched over by the general Government, and the Provincial Cabinets and Legislatures would then as now do the internal work of each Province. In a short time the hard feelings, growing out of this unwise experiment would pass away, and British America would once more present the picture of a prosperous family of States, offering neither offence to their neighbours nor embarrassment to the Mother Country, but illustrating to our republican neighbours over the way the value of British institutions.

Before concluding an argument, the length of which nothing could justify but the momentous interests involved, and the heavy responsibility that rests upon the undersigned, we desire to dissipate a fallacy often intruded into these discussions. It is said that the tendencies of modern political life are to the consolidation into large states of people having one origin, or speaking a common language ; that the German inspiration is ” the fatherland,” and a great united nation ; that the Italian sighs for a united Italy, with Rome for its capital. This is true ; but let it be remembered that what the Germans and Italians dream of and fight for we now have. We are in full communion with all who speak our language in every part of the world (the United States excepted) we have one Sovereign, one flag, with the most populous, wealthy, and powerful city, the fountain head of our civilization, and the Pantheon where our sacred dust reposes for a capital. Our ” fatherlands,” cultivated to the water’s edge, are studded with picturesque ruins which revive the past, and palaces where all that can illustrate ancient manners and modes of life is intermingled with modern art, literature, and refinement ; and, having all this thrown around industry that never wearies, enterprise that nothing daunts, and courage of the finest ‘temper, are we to be told that we have a new nationality to construct, a home to seek, a capital to found ? No indeed. When three or four small States withdraw from the North German nation, now in course of consolidation, when a few offshoots from Italian unity form an inferior confederation which embodies nothing, and represents nothing but their own vanity and want of judgment, it will be time enough for us to try experiments so doubtful, at variance with the logic of events which modern history records.

We have the honour to be
Your Lordship’s most obedient, very humble servants.
(Signed)
JOSEPH HOWE.
WILLIAM ANNAND.
HUGH MCDONALD.

The Right Hon. the Earl of Carnarvon,
&c. &c. &c.


APPENDIX.


CONTENTS.

No. 1.—Opinions of Members of the Legislature of Nova Scotia.
Extract from Lord Durham’s Report.
Extract from Hon. George Brown’s Speech.
Draft of proposed Bill.

No. 2.—Copy of Addresses to the Queen from the Counties of Queen’s, Hants, King’s, Annapolis, Digby, Yarmouth, Shelburne and Lunenburgh.
Copy of Petitions from the Inhabitants of Nova Scotia.

No. 3.—Copy of Petitions from the People of Newfoundland.

No. 4.—Confederation considered in relation to the Interests of the Empire, by the Hon. Joseph Howe.

No. 5.—A Letter to the Right Honourable the Earl of Carnarvon, by William Annand, Esq., M.P.P.


No. 1.

OPINIONS OF MEMBERS OF THE LEGISLATURE.

THAT the Quebec Scheme was understood to have been abandoned by the Government is evident from the remarks of gentlemen in the Legislative Council who favoured Confederation in the abstract, and voted for the resolution to arrange a new basis of Colonial union.

Hon. Mr. Anderson said,—” As to the mode of raising the local revenue, I differ in toto from the decision arrived at by the Quebec Conference.”

The Hon. Gentleman then stated that the net local revènues of Nova Scotia, arising from Crown lands, gold-fields, and Royalty on coal amounted in 1863 to 14 cents per head of the populations; that the net revenues from Crown lands alone in Canada was equal to 24 cents per head, while in New Brunswick, including the extra grant from the general Government, it would amount to 54 cents per head, or nearly 400 per cent, more than we would receive in Nova Scotia. ” Let an equal amount,” said Mr. Anderson, ” be allotted per head, according to the population, to Canada, New Brunswick, or Nova Scotia. I ask no more, and will be satisfied with no less.”

Hon. Mr. Pineo.—” I opposed Confederation with the Quebec Scheme. I opposed it because I felt that the details of that scheme did not give equal justice to the Maritime Provinces, particularly to Nova Scotia. My colleague said that he was not very sanguine as to the mercantile advantage of Confederation. I do not myself believe that our financial affairs will be benefited by the change. I believe that this country is as well off now, perhaps better, than it will be under Confederation. I think that our delegates should contend that the general revenues should be distributed among the different provinces for local expenditure in proportion to what they contribute. It is not in a week, or a month, or even in two or three months, or a year that proper details can be settled for so important a measure ; for when once settled it is to last for ever, and before it is finally consummated they should take a long time to consider, lest some mistake should be made.

Hon. Mr. Dickey, one of the delegates to the Quebec Convention, said,—a The Quebec Scheme will probably be referred to ; but for the present it is laid aside, and the delegates to be appointed will start de novo. The new delegates will be appointed on a very different principle from that on which their predecessors, at the Quebec Conference, were appointed. In public I have never concealed my opinion on two important points. I had serious objections to the Quebec Scheme; and, second, that I was not so sanguine as to the benefits to be derived from that union as some of my colleagues. The hon. gentleman must not then expect me to act a part I cannot and will not affect an enthusiasm I do not feel.”

Hon. Mr. Patterson. —” I do not intend to make any remarks on the Quebec Scheme ; it has been pretty roughly handled by most speakers, but the Government by the resolution they have introduced have abandoned it. That an unwilling consent to the resolution was wrung from many members of the legislative Council is evident from the reported speeches. The name of the Queen, the Governor, and the Admiral were freely used to influence members to accept a policy which, it was said, had received the deliberate sanction of Her Majesty’s Ministers. Threats, too, were freely uttered, that if the Legislature refused to confederate, the protection of the Imperial Government would be withdrawn, and the country left to its fate at a time when the Fenians were threatening an attack upon the Provinces.”

Hon. Mr. Pineo said,—” I am always glad to conform to the views of the British Government as far as possible, but had this measure been proposed to us 12 months ago, 1 should have either voted against it or remained neutral.” Hon. Mr. Anderson.—” It is true that this province is at present very prosperous, but is it optional with us to remain in our present condition ? I think not The British Government have shown us that they are decidedly in favour of union, and that they expect us to assent to it. Not only does the Imperial Government urge this question upon us, but the entire press and people of England are urging it in every possible way. ‘Are we in a position to defend ourselves ? ‘ Are we prepared to meet any invading foe ? “

Several gentlemen claimed the constitutional rights of the parliament and people of Nova Scotia to pass upon any scheme of union that might be arranged.

Hon. Mr. Tupper said,—” The Resolution before the House asks whether the people of Nova Scotia wish Confederation or not I think the question can be very easily settled. Let it go to the people, and let them decide. To force people against their will will make a party in Nova Scotia which will last for ages. Let us take warning by other countries.

Hon. Mr. Brown.—” We have been told that England passed laws of equal importance to the measure now under consideration without special reference to the people. In my observations on a former day I challenged any member of this House to name any great measure which had been so passed, and there is none that can be named analogous to that before the House. No great measure has in modern times been passed in England which has not been repeatedly before the people, were not the Reform Bills discussed at the polls year after year ? So it was with the Corn Laws and Catholic Emancipation.

“I cannot now believe that the people of this country will permit this, or any other measure to be passed without their consent, and that if for no other reason than that if such an attempt is made, they will bind themselves together to present their remonstrances and petitions at the foot of the throne.”

Hon. M. McHeffey. —” I am not opposed to union, but I am opposed to pressing it upon the people, when I know that so large a majority are opposed to it In deference to them I feel constrained to vote for this amendment”

Hon. M. Patterson, a warm supporter of the Confederation, said,—” I take it for granted that any scheme which may be agreed on will be embodied in an Act of the Imperial Parliament. I think that that Act should not go into effect until ratified by the different local legislatures, and the delegates should be instructed to endeavour to have a clause to this effect inserted in the Imperial Act” In the House of Assembly Mr. Bourinot, from Cape Breton, Mr. Miller, from Richmond, Mr. McDonell, from Inverness, and Mr. Campbell, from Victoria, assisted by their votes in carrying the Resolution under which the delegates now act, but in the Session of 1865 Mr. Bourinot, referring to the Quebec Scheme, said,—” Now that the people should be told that they were to have nothing to do with deciding so important a question as changing the constitution of the country, but that the House could deal with it, irrespective of the wishes of those they represented, was something most preposterous to propound in a country like this enjoying the privileges of responsible government, where the people are the fountain of authority. The Provincial Secretary must nave known that the House was elected under our existing constitution, and could not change it without consulting those that elected them. Yet the Provincial Secretary was quite ready to strike down all the existing rights and privileges enjoyed by the people in order that he might .march on to Ottawa. But far and wide the spirit of the people is asserting itself. Little by little the feeling arose which spread over the length and breadth of the province, and showed the Government that they must pause in their mad career. We are all familiar with Mr. Cardwell’s despatch, how heartily he approved of it The Provincial Secretary told us that the English Government were in favour of it, and that, therefore, we must adopt it ; that if we did not England would withdraw her protection from us by degrees. But it must be remembered that Mr. Cardwell’s impression was derived from the same source that prepared this grand scheme at Quebec. I have no doubt that these gentlemen impressed upon the Colonial Secretary’s mind the moment the local legislatures met they would adopt the scheme. No doubt the opinion in England was that the gentlemen who acted as delegates at the Convention represented the public opinion of these Maritime Provinces, but I repel the idea. They did not represent the public sentiment on this question at all.”

Mr. Miller, in the same Session of Parliament, said,—” He need not remind the House that one of the most momentous questions that ever agitated the public mind was then under discussion, the question of a union of the British North American Colonies. He thought that, in view of the aspect that question had lately assumed—in view of the unmistakable evidence of public opinion which had recently been given—that there was but little room to doubt that nine-tenths of the people of Nova Scotia were opposed to the scheme propounded by the Canadian delegates.”

In proposing to the Government during the last Session to adopt the mode by which the present delegation was appointed, Mr. Miller said,—” I therefore ask the leader of the Government, and through him the advocates of the Quebec Scheme, whether they are so wedded to that scheme as to be unable to entertain the proposition I, as a friend of colonial union, now make. The object of my present movement is, and I fearlessly avow it, to defeat the Quebec Scheme.”

In another part of his address on that occasion he said,—” To that scheme I am now as hostile as I have ever been. I believed it to be very unjust to the people of the Maritime Provinces in some of its most important features. I believe to force it upon us without important modifications would frustrate the end it is intended to promote, the permanence of British institutions on this Continent.” The same gentleman at a public meeting in the city of Halifax said,—” The people of Nova Scotia will hesitate long before they yield up their present enviable position, their political freedom and material wealth, for the uncertain and dubious advantages to follow from a union with a country bankrupt in resources and torn asunder and distracted by political convulsions.” If the advocates of Confederation have faith in the soundness of their scheme let them submit it to the only tribunal competent to pass a judgment upon it, “the people at the polls.”

Mr. McDonell, in the House of Assembly during the last Session, when it was proposed to authorize the appointment of the present delegation, said,—”I felt happy, Sir, to observe the position taken by the honourable leader of the Government, and I trust that this position will be approved of and endorsed by his honourable colleagues, and by those associated with him at the Quebec Conference. The honourable gentleman has at length shown a disposition to abandon that pet scheme of union, which for such a length of time he and his friends appeared determined to fasten upon the people, a scheme in my opinion as obnoxious and untasteful to the country as it would prove injurious to its best interests.”

FROM LORD DURHAM’S REPORT :—”But the state of the lower provinces, though it justifies the proposal of our union, would not, I think, render it gracious or even just on the part of parliament to carry it into effect without referring it for the ample deliberation and consent of the people of these colonies.”

Hon. Mr. Brown, in the Canadian Assembly, said,—” If we base this structure, as it ought to be based, on the expressed will of the people themselves, then I think we will be offering to those who come after us as well as to ourselves a heritage that every man should be proud of. If there were any doubt about public feeling there might be propriety in going to the polls. I am not opposing the honorable gentleman’s resolution on constitutional grounds. I am not denying the rights of the people. If I had any doubt whatever about what would be the verdict of the people, but it is simply because I am satisfied there would be a sweeping verdict in favour of the measure that I think it unnecessary to take it to the country.”

DRAFT OF A BILL.

Be it enacted by the Queen’s most excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal and Commons in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows :—

1. That whenever the people of any two or more of the Provinces of British North America shall desire to form a legislative or federal union of their respective Provinces for intercolonial purposes, it shall be lawful for their several Parliaments to pass Acts for that purpose, which, upon receiving the Royal assent, shall have the force of law ; but no such Acts shall pass in any House of Assembly except in such as shall be returned at a general election, to be held next after drafts of said Act shall be laid before each branch of said Parliaments respectively in the Provinces intended to be united. And no such Act shall pass unless by the votes of two-thirds of the members of each House of Parliament in favour thereof.

2. After the formation of any such union, and after a general Parliament shall be held for the United Provinces, it shall be lawful for the said Parliament, by an Act thereof, to alter, modify, or amend the constitution which may be adopted for the United Provinces, provided such Act be passed by majorities of at least two-thirds of the members of each branch of said General Parliament ; but no such Act shall pass in any House of Assembly except in such as shall be returned at a general election to be held next after notice of the intended alteration, modification, or amendment shall have been given in both branches of said Parliament in Session.

3. Nothing in this Act contained shall be construed to lessen or impair the authority of the Crown and the power of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland in the premises.


No. 2.

NOVA SCOTIA v. CONFEDERATION.

THREE years ago the Maritime Provinces of British America were tranquil, prosperous, and content, having no disputes with each other, with the Mother Country, or with foreign States. In 1864 certain gentlemen were invited to Canada to consider tho policy of uniting the Provinces under one Government, and what is known as the ” Quebec Scheme ” resulted from their labours. Her Majesty’s Ministers, assuming that the people whose interests were to be affected by this measure were prepared to accept it, gave it their sanction, and for a time its real bearing and the sentiments of the Colonists were in England but little understood. When presented to the Provinces of Nova Scotia, New Brunswick, Newfoundland, and Prince Edward Island, it was found impossible to carry it in either. The advocates of this measure are now coming to England with this avowed object—to prepare a new Scheme, to be embodied in a Bill, and submitted to the Imperial Parliament, before it has been published in the Provinces, or considered by any of the Legislatures or Constituencies whose constitutions, rights, and revenues are to be affected. That any Government in England would lend itself to the accomplishment of such a design, or thus deal with franchises and great interests of intelligent communities, the people of Nova Scotia do not believe. In many of the oldest and most populous counties addresses, which are printed below, have been adopted, and petitions to the Imperial Parliament, praying its protection from any attempt at hasty or unfair legislation, are being extensively signed all over the Province. Even if a Bill were introduced at this late period of the Session, there is no time to deal with a subject of such magnitude and importance, involving the future of a half continent, the honour of the Crown, and the naval and military defence of the empire ; but it is well that the people of England should hear both sides, and be in no haste to force new constitutions upon Provinces which have worked their old ones successfully, and may not like one got up in London much better than they did that prepared at Quebec.


TO THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY.

The Petition of the Inhabitants of the County of Hants.

HUMBLY SHOWETH,—

THAT the County of Hants forms a central portion of the Province of Nova Scotia, and that its people are chiefly engaged in agricultural pursuits, mining, shipbuilding, and navigation :

That it contains seven regiments of enrolled militiamen, and sends to sea 54,000 tons of shipping, bearing the flag of England :

That the people of this County, in common with their fellow-countrymen, have, since its first foundation, discharged all the duties of loyal British subjects ; they have sent representatives to the Provincial Parliament since 1758, and for a quarter of a century have enjoyed self-government in as full and ample a manner as other British subjects in the most favoured parts of the Empire :

That the people of Hants, living in peace and prosperity, ready at all times to maintain their allegiance and defend their country, nave been justly alarmed by attempts at revolutionary change, to which they have never given their consent, and for which they see no necessity.

A scheme of Confederation was hastily prepared at Quebec, in 1864, by Delegates who had no authority from the Legislature or people of Nova Scotia, to consent to a political union with Canada.

That scheme, unfair and distasteful to the Maritime Provinces, after convulsing them all for eighteen months, has been rejected by two, put aside by a third, and was so unfavourably received in this Province that its promoters never ventured formally to submit it to the Legislature or to the people at the polls.

It is now proposed to entrust to a committee the preparation of a measure, to be embodied in a Bill and submitted to the Imperial Parliament, without affording to the people, whose rights, revenues, and future prosperity it may affect, any opportunity to protect themselves in the ordinary modes known to the Constitution, and practised by the people of all free states.

The prayer of the people of Hants, therefore, is that no change in the institutions of this country may be made until it has been submitted to the test of public opinion, and that your Majesty will sacredly guard the rights which we have loyally exercised and enjoyed so long, until by all the forms sanctioned by the usage of the Mother-Country, they have been deliberately resigned.

(Signed) EDWARD MCLATCHEY,
Chairman.

TO THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY.

The Petition of the Inhabitants of the County of Kings.

HUMBLY SHOWETH,—

That the County of Kings is one of the oldest, most improved, and flourishing Counties of this Province, its population being engaged in agricultural pursuits, ship-building, commerce, and navigation :

That it contains six regiments of enrolled militia, and sends to sea 20,000 tons of shipping, bearing the flag of England :

That the people of this County have enjoyed the privilege of sending members to the Provincial Parliament for more than a century, and in common with their fellow countrymen, have discharged all the duties of loyal British subjects, and for more than twenty years have enjoyed the inestimable blessings of self-government, raising, controlling, and dispensing their own revenues, and directing the administration of their own affairs :

That the people of Kings County desire still to enjoy these great advantages, and to transmit them unimpaired to their children :

That they highly prize their connexion with the Parent State, under whose mild rule they have lived and prospered, and whose flag they are ready to defend, but they do not desire to be transferred to the dominion of a sister Province with which they have no connexion—almost no trade, and which being frozen up for five months of the year, and possessing no navy or troops to spare, is incapable of forming a new nationality or protecting the seaboard of Nova Scotia:

That the people have viewed with just alarm the attempts which have been made by reckless persons to effect revolutionary changes, which they have not ventured to submit to the- deliberate judgment of the population whose welfare in all time to come they would so deeply compromise. The Scheme of Confederation, arranged at Quebec in 1864, was not less distasteful to the people of Kings than is the proposition to entrust power to a committee to prepare another to be embodied in an Act of Parliament and sanctioned by the Crown without being submitted to the people at the polls.

The prayer of the people of Kings, therefore, is that no change in the institutions of this country may be made until it has been submitted to the test of public opinion, and that your Majesty will sacredly guard the rights which we have loyally exercised and enjoyed so long, until by all the forms sanctioned by the usage of the mother-country they have been deliberately resigned.

(Signed) CHARLES DICKEY,


Chairman.


TO THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY.

The Petition of the Inhabitants of the County of Annapolis.

HUMBLY SHOWETH,—

THAT Annapolis is the oldest English settlement in the Province of Nova Scotia, containing 17,000 inhabitants, four regiments of militia, and a large amount of tonnage bearing the flag of England:

That the people of this County have discharged all the duties of loyal British subjects, have sent members to the Provincial Parliament for more than a century, and under your Majesty’s beneficent rule are prosperous and content :

That they view with great distrust attempts recently made to annex them to the Province of Canada, with which they have no natural connexion and very little trade : That a Scheme of Confederation arranged at Quebec in 1864, without the consent of the constituencies, who have never been consulted, would be an invasion of their rights, and would, if sanctioned by your Majesty’s Government, create wide-spread dissatisfaction in this loyal and happy Province.

The prayer of the people of Annapolis, therefore, is that no change in the institutions of this country may be made until it has been submitted to the test of public opinion, and that your Majesty will sacredly guard the rights which we have loyally exercised and enjoyed so long, until by all the forms sanctioned by the usage of the mother-country they have been deliberately resigned.

(Signed) David Landers,
Chairman.


TO THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY.

The Petition of the Inhabitants of the County of Digby :

HUMBLY SHOWETH—

THAT the County of Digby contains 16,000 inhabitants, five regiments of enrolled militia, and about 19,000 tons of shipping, bearing the flag of England :

That this County, formerly part of the County of Annapolis, has long sent representatives to the General Assembly, and its people have discharged all the duties of loyal British subjects, and under your Majesty’s benign rule are prosperous and content:

That they view with great distrust attempts recently made to annex them to the Province of Canada with which they have no natural connexion and very little trade:

That a scheme of Confederation arranged at Quebec in 1864, without the consent of the constituencies, who have never been consulted, would be a violation of their rights, and would, if sanctioned by your Majesty’s Government, create wide-spread dissatisfaction in this loyal and happy Province :

That while that portion of this County which borders on the sea is thickly inhabited and rapidly increasing in population and wealth, there are still considerable districts, but lately reclaimed from the primeval forest, sparsley settled by immigrants from Great Britain and Ireland, encountering all the difficulties and privations incident to the early settlement of a rugged though promising country, and large grants from the revenues of the Province have yearly to be made to open up roads and construct bridges, and otherwise aid in the development and facilitate the settlement ot such sections of the Province; and your petitioners regard with dismay the prospect of the transfer of the control of those revenues to a Government by which they would necessarily all be expended for widely different purposes, a deprivation which such portions of this County may afford hereafter, but certainly not for many years to come :

That, while your petitioners are ready cheerfully to submit to any burthens that it may be deeded necessary to impose on them for the defence of their country and their flag, and to defend that flag and the honour of the Empire, wherever their aid can be available by sea or land, they are not disposed to adopt as a means of their ensuring their more efficient defence a union with a Province, which, in 1862, refused to sanction a measure involving an increased outlay for the better and more perfect organization of their militia, although that measure was strongly urged upon that Province by the ” just authority ” of your Majesty’s Government.

The prayer of the people of Digby, therefore, is that no change in the institutions of this country may be made until it has been submitted to the test of public opinion, and that your Majesty will sacredly guard the rights which we have loyally exercised and enjoyed so long.

(Signed) JOHN G. MCNEILL,
Chairman.


TO THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY.

The Petition of the Inhabitants of Yarmouth.

HUMBLY SHOWETH,—

That the County of Yarmouth contains about 16,000 inhabitants, five regiments of militia, and owns 100,000 tons of shipping, bearing the flag of England :

That the people of this County have discharged all the duties of loyal British subjects, have sent members to the Provincial Parliament for a century, and under your Majasty’s beneficent rule are prosperous and content :

That they view with great distrust attempts recently made to annex them to the Province of Canada, with which they have no natural connexion, and very little trade :

That a scheme of Confederation arranged at Quebec in 1864, without the consent of the Constituencies of the Province, who have never either before or since that time been consulted on the subject, would be an invasion of their rights, and would, if sanctioned by your Majesty’s Government, create wide-spread dissatisfaction in this loyal and happy Province :

That since the said Quebec Scheme was made public, a township election has taken place in this County, when both the opposing candidates pledged themselves strongly against any scheme of Confederation with Canada.

The prayer of the people of Yarmouth, therefore, is, that no change in the institutions of this country may be made until it shall have been submitted to the people at the polls, and that your Majesty will sacredly guard the rights which we have so long loyally exercised and enjoyed.

(Signed) NATHAN MOSES,
Chairman.


TO THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY.

The Petition of the People of the County of Shelburne, in the Province of Nova Scotia:

HUMBLY SHOWETH,—

THAT the County of Shelburne contains a population of 12,000, principally engaged in the fisheries and in shipbuilding,—is capable of sending into the field four regiments of enrolled militia, and owns about 20,000 tons of shipping, bearing your Majesty’s flag:

That its people are the descendants of an ancestry whose veneration for the British throne and attachment to monarchical institutions impelled them, in 1783, to forsake lands and possessions in the revolted colonies, and seek an asylum on the then inhospitable shores of this Province:

That since the first settlement of the County in 1783 its people have sent representatives to the Provincial Parliament, and for the last quarter of a century have enjoyed the privileges of self-government in as ample a degree as their brethren in the British Islands :

That their instinct and traditions lead them to deprecate revolutionary changes, the end of which no man can forsee, but which, once hazarded, there is too much reason to fear will eventuate in a separation of these Provinces from the parent state, and their absorption into the already unwieldy republic of the United States :

That they have seen, with alarm and indignation, a scheme of Confederation, hastily prepared at Quebec in 1864, introduced into cur Legislature (luring its late Session, without previous notice in the opening speech, and forced through that body with unbecoming and unnecessary haste, and in a manner calculated to throw the gravest suspicions upon the influences employed to secure its passage:

That whilst your Majesty’s petitioners freely admit the right of their representatives in Provincial Parliament to legislate for them within reasonable limits, they cannot admit the right of such representatives to effect sudden changes amounting to an entire subversion of the Constitution, without the deliberate sanction of the people expressed at the polls.

The prayer of the people of Shelburne, therefore, is, that the assent of your Majesty will be withheld from any scheme affecting the Constitution of the Province—and more particularly from that known as the Quebec Scheme—until such measure has been fully subjected to the test of public opinion, and deliberately pronounced upon by the people at the polls.

(Signed) JOSHUA SNOW,
Chairman.


TO THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY.

The Petition of the People of the Southern District of Queen’s County, in the Province of Nova Scotia :

HUMBLY SHOWETH,—

THAT Queen’s County contains a population of 12,000, principally engaged in lumbering, fishing, and navigation,—can equip three regiments of enrolled militia, and owns about 17,000 tons of shipping bearing the flag of England :

That the County has sent representatives to the Provincial Parliament for upwards of a century, and its people, for more than twenty years, have enjoyed the blessings of civil and religious liberty, personal security, and temporal prosperity, under a system of responsible government which, modeled after that of England, leaves them nothing to desire but its undisturbed continuance:

That they have witnessed with apprehension and regret the efforts of a small party in this Province to unsettle a condition of things which has worked so satisfactorily, by sweeping away their free constitution, by subjecting this people, their revenues, resources, and independence, to the virtual denomination of another colony, and to the doubtful issue of an experiment known as the Quebec scheme of Confederation :

That even were the proposed union as likely to be beneficial as, in the judgment of your Majesty’s petitioners, it is certain to be injurious to the best interests of the Maritime Provinces, the means employed to force it upon the country without an appeal to the people, and with a full knowledge of their intense dislike-to the measure, ought to ensure its rejection at the hands of a Sovereign whose ambition is to live in the affections of her dutiful subjects.

The prayer of the people of Queen’s County, therefore is, that your Majesty will be graciously pleased to withhold your royal assent from any measure affecting the relations of this Province to the sister colonies, until by means of a general election, the sentiments of the people of Nova Scotia, in reference to this most important subject, may be truly reflected in their Legislature.

(Signed) M. MORTIMER.
Chairman.


TO THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY.

The Petition of the Inhabitants of the Northern District of Queen’s County:

HUMBLY SHOWETH,—

THAT the inhabitants of this district live by the cultivation of the soil, and are content to share with your Majesty’s subjects elsewhere the common blessings which their British citizenship includes.

In Nova Scotia, loyalty to the Sovereign, respect for the law, and devotion to the national flag, are universal sentiments. Its people prize highly the right of self-government, which they have long enjoyed, and are content with their participation in the organization and glory of the Empire.

Revolutionary changes in the framework of their Government, proposed by a convention which assembled at Quebec in 1864, met no favour from the people of Nova Scotia, who view with distrust and indignation the passage of a resolution giving power to a committee to change or break down the institutions of this Province, without the people having expressed any desire for such a measure, and without securing to them the constitutional right to accept or reject it at the polls.

There is no reason why Nova Scotia should be subject to the domination of Canada.

Your Majesty’s subjects in this Province—proud, self-reliant, and happy, prepared to defend the just authority of the Crown, and bearing the national flag all over the world—would be broken in spirit and rendered discontented and restless if controlled by a Legislature in which they could never command a majority, and by a distant authority which they could rarely hope to influence.

The prayer of the people of North Queen’s, therefore, is, that the institutions under which they have lived and prospered may be preserved, and that no radical changes may be sanctioned by the Imperial Government which have not been approved by the electors at the polls.

(Signed) STEPHEN SMITH,
Chairman


TO THE QUEEN’S MOST EXCELLENT MAJESTY.

May it please Your Majesty,—The Petition of the undersigned Inhabitants of the County of Lunenburg, in Your Majesty’s Province of Nova Scotia:

HUMBLY SHOWETH,—

THAT this County was settled over a century ago, chiefly by natives of Germany, who with their descendants have been distinguished for unswerving loyalty to the British Crown and for sincere respect and esteem for Your Majesty’s Royal House. And it is the most earnest desire of your petitioners to live under the protection of the British flag, and to maintain their allegiance as British subjects :

That this County has a population of over 20,000, and is rapidly increasing in wealth and prosperity: That its enrolled militia numbers eight regiments, with upwards of 4,000 first-class men ; and that the vessels and men engaged in the prosecution of the fisheries number more than those of any other County in the Province :

That the County is represented in the Provincial Parliament by three members, and that an election held in December last to supply a vacancy caused by the decease of one member resulted in the return of a candidate, by a majority of over 680 votes, opposed to any union of the Provinces being passed upon by the Legislature, without action first had thereon by the people at the polls :

That the means which have been taken to secure a union of the Provinces without the electors being first consulted have excited in the minds of your petitioners great dissatisfaction and indignation, believing as they do that a question of such importance should be submitted for the decision of the people, as it will affect them and their descendants for all time.

We do most respectfully and earnestly pray that Your most Gracious Majesty will uphold for us those rights and privileges which, under the system of Responsible Government, granted to this Province, we have so long enjoyed in peace and prosperity, and that before any union of these Provinces be carried Your most Gracious Majesty will cause the question to be submitted for the decision of the electors of Nova Scotia ; a privilege which, though hitherto denied them, has, in the short space of fourteen months, been twice granted to their fellow subjects in the adjoining Province of New Brunswick. And your petitioners, as in duty bound, will ever pray.

(Signed) M. B. Desbrisay,
Chairman.


TO THE HONOURABLE THE COMMONS OF GREAT BRITAIN AND IRELAND IN PARLIAMENT ASSEMBLED.

The Petition of the Inhabitants of Nova Scotia :

HUMBLY SHOWETH,—

THAT the Province of Nova Scotia is one of the oldest Colonies of Great Britain, and one of the nearest to the Mother Country :

That when the American Revolution separated thirteen English Colonies from the Crown, Nova Scotia stood true to her allegiance, and furnished a home for the loyalists who sacrificed their property and their prospects in the American States for the sake of British connexion :

That ever since, during the political agitations which have. disturbed this Continent—especially during the war of 1812 and the Canadian rebellions of 1837-38, Nova Scotia has been steadfast in her loyalty; and that when the neighbouring Province of New Brunswick was menaced from the American side in 1859 the Legislature of Nova Scotia unanimously placed the whole revenues and resources of the country at the disposal of the Lieutenant Governor for the defence of the British flag upon the frontier :

That this people have discharged, in other respects, the duties of British subjects to the satisfaction of the Crown. They have sent representatives to the Provincial Parliament since 1758; for a quarter of a century have enjoyed responsible government in as full and ample a measure as have their fellow subjects in the most favoured parts of the Empire ; and have preserved from degeneracy and abuse their constitutional rights and free institutions :

That the people of this Province, from their maritime position, have developed the pursuits of ship building, navigation, commerce, and fishing into prosperous activity. Their agricultural resources are rich and varied, whilst the vast mineral wealth which underlies the whole area of the country is a special guarantee of its future prosperity under favourable political conditions. The gold mines of Nova Scotia, without rising to the character of dazzling lotteries to attract a promiscuous or disorderly population from abroad, have proved steadily remunerative as a regular department of native industry, and a profitable investment for foreign capital. The great iron mines already discovered give earnest, in connexion with its coal fields, of manufacturing capabilities not inferior to those of any country of similar extent. It has the thickest coal seams in the world, and their area is extensive, affording fair ground for the presumption that, for the purposes of peace or war, Nova Scotia’s continued connexion with Great Britain would prove of mutual advantage. Possessed of these resources, the people desire closer relations with the Mother Country in order to be able to enjoy more largely the benefits, as well as share more fully the responsibilities, of the Empire ; and already the Province has enrolled 60,000 efficient militia and volunteers to assist in the maintenance of British power on this Continent, and sends to sea 440,000 tons of shipping, built and owned within the Province, bearing the flag of England, and manned by more than 20,000 seamen.

That Nova Scotia has no controversies with the mother-country, the other Provinces, or with the population of the neighbouring United States ; and highly prizes the privileges so long enjoyed of regulating her own tariffs, and conducting trade, but lightly burthened, with the British Islands and Colonies in all parts of the world and with foreign countries.

That the people of Nova Scotia are prepared to entertain any propositions by which (preserving to them the institutions they now have and the privileges they enjoy) greater facilities for commercial and social intercourse with other States and Provinces may be secured ; and they are willing, whenever their own coast and harbours are safe, to aid Her Majesty’s forces to preserve from aggression the Provinces in the rear.

But they view with profound distrust and apprehension schemes, recently propounded, by which it is proposed to transfer to the people of Canada the control of the Government, Legislation, and Revenues of this loyal and happy Province, and they venture respectfully to crave from your Honourable House justice and protection :

That the Province of Canada lies as far from Nova Scotia as Austria does from England, and there exists no reason why a people who live at such a distance, with whom we have but Tittle commerce, who have invested no capital in our country, who are unable to protect it, and are themselves shut off from ocean navigation by frost for five months of the year, should control our Legislation and Government :

That in 1864 the Government of Nova Scotia, without any authority from the Legislature, and’ without any evidence of the consent of the people, sent delegates to Canada to arrange in secret conference at Quebec a political union between the various Provinces. That these delegates concealed the result of their conference from the people until it became incidentally made public in another Province, and that, to this hour, they have never unfolded portions of the scheme having the most essential relation to the peculiar interests and local government of Nova Scotia subsequent to Confederation.

That the scheme, when at last made public, was received with great dissatisfaction in Nova Scotia; that the opposition to it has been constantly on the increase, and has been intensified by the conduct of the Government and the delegates, who now propose to call in the aid of your Honourable House to assist them to overthrow, by an arbitrary exercise of power, free institutions enjoyed for a century and never abused :

That the objections of the people to the proposed Confederation scheme affect not merely minor local details, but the radical principles of the plan. The people cannot recognize the necessity for change in their present tranquil, prosperous, and free condition. They cannot believe that the proposed Confederation with the distant Colony (Canada) will prove of any practical benefit, either for defence or trade ; while, from the past history of that country, its sectional troubles, its eccentric political management and financial embarrassments, they have great reason to fear that Confederation would be to them a most disastrous change, retarding their progress, and rendering their prolonged connexion with the Crown precarious if not impossible. Forming, as she does now, a portion of the Empire, Nova Scotia is already confederated with fifty other States and Provinces, enjoys free trade with two hundred and fifty millions of people living under one flag and owning the authority of one Sovereign. She has no desire to part with her self control, or to narrow her commercial privileges, by placing herself under the dominion of a Sister Colony, with an exposed frontier, frost bound for a third of the year, and with no navy to defend the Maritime Provinces when her ports are open.

The scheme of government framed at Quebec is unlike any other that history shows to have been successful. It secures neither the consolidation, dignity, and independent power of monarchy, nor the checks and guards which ensure to the smaller States self-government and controlling influence over the Federal authorities in the neighbouring Republic. By adopting the federal principle, sectionalism in the five Provinces is perpetuated ; by tne timid and imperfect mode in which that principle is applied the people, whose minds have been unsettled by this crude experiment, may be driven to draw contrasts and nourish aspirations of which adventurous and powerful neighbours will not be slow to take advantage ; and the people of Nova Scotia have no desire to peril the integrity of the Empire, with the blessings they now enjoy, or to try new experiments, which may complicate foreign relations, and yet add no real strength to the Provinces it is proposed to combine.

The people object also to the financial arrangements, as especially burdensome and unfair to this Province. Having long enjoyed the contr )1 and benefited by the expenditure of their own revenues, they cannot approve a scheme that will wrest the greater part of these from their hands, to keep up costly and cumbrous federal machinery, and to meet the liabilities of Canada.

For many years the commercial policy of Nova Scotia has been essentially different from that of Canada. The latter country, partly from necessity arising out of financial embarrassments, and partly as an indirect premium on her own manufactures, has adopted a tariff varying from 20 to 30 per cent, on imported goods.

Almost surrounded, as Nova Scotia is, by the ocean, her people are favourably situated for enjoying free commercial intercourse with every section of the British Empire and with those foreign countries open to her commerce by the enlightened policy of the Parent State : of this privilege she has availed herself by imitating, as far as local circumstances would permit, the liberal and free trade policy of the Mother Country—ten per cent being the ad valorem duty collected under the Nova Scotia tariff on goods imported into the Province. The proposed scheme of union will give Canada, by her large preponderance in the Legislature, the power to shape the tariff for the whole Confederacy according to her inland ideas and necessities, so as to levy the same onerous duties on British goods imported into Nova Scotia as are now exacted by Canada.

That since the Confederation scheme has been announced there have been special parliamentary elections in three out of the eighteen counties of this Province, and in all three it has been condemned at the polls.

That in 1865 the scheme was condemned at nearly every public meeting held by the delegates to discuss it, and numerous petitions against its adoption were presented to the Provincial Parliament, and only one in its favour, until the leader of the Government declared the measure to be ” impracticable.”

That at the opening of the late session no reference to Confederation was made in the speech of the Lieutenant Governor, and down to a late period the people of Nova Scotia were led to believe that the scheme had been abandoned. A resolution was introduced towards the close of the session, clothing the Government with power to appoint delegates, who, in connexion with delegates from the other Provinces, are to frame a scheme of government, to which it is proposed to ask the sanction of your Honourable House before it has been submitted to the Legislature that it may annihilate, or to the people whose legal and constitutional rights and powers it may transfer or circumscribe.

The undersigned, menaced by a measure that may be revolutionary, repose implicit confidence in the protection of the Imperial Parliament. They deny the authority of their own Legislature, invested with limited powers for a definite term, to deprive them of rights earned by their ancestors by the most painful sacrifices, wisely exercised and never abused for more than a century, and which they had no legitimate authority to alienate or break down. They believe that any scheme of government, framed by a committee of delegates and forced upon the Provinces without their revision or approval, would generate wide spread dissatisfaction among a loyal and contented people, who will not fail to reflect that no change can be made in the constitution of any of the neighbouring States which has not first been approved by the electors ; and that important measures, affecting imperial policy or institutions, are rarely attempted till they have been submitted for acceptance or rejection by the people whose interests they are to affect.

Your petitioners therefore pray that your Honourable House will be pleased to defer all action in favour of Confederation in the Imperial Parliament until the people of Nova Scotia shall have exercised and enjoyed their constitutional privilege to express their opinions at the polls, or that your Honourable House may be pleased to direct that a special committee shall inquire into all the features of the proposed scheme of Confederation, as it is likely to affect the several Provinces in their relations to each other and to the mother-country ; or that the people of Nova Scotia be permitted to appear by counsel at the bar of your Honourable House to defend their interests and institutions. And your petitioners, as in duty bound, will ever pray, &c.


No. 3.

NEWFOUNDLAND v. CONFEDERATION.

TO THE HONOURABLE THE COMMONS OF GREAT BRITAIN AND IRELAND IN PARLIAMENT ASSEMBLED.

The Petition of the undersigned Merchants, Traders, Fishermen, and other Inhabitants of Newfoundland.

MOST HUMBLY SHOWETH,—

THAT this Colony has for many years enjoyed the blessings and privileges of self-government and local legislation, the imposition and appropriation of duties and taxes, and the general management of its local affairs :

MOST HUMBLY SHOWETH,—

That the sentiments of all classes of its people have been, and still are, of the most loyal and devoted character ; that its necessities or demands for protection from the foreign enemy or from internal disturbance have never been a heavy burden or a serious cost to the Imperial Exchequer ; while from the fact of its staple products being confined to fish and oil, and the country having limited agricultural and no manufacturing resources, its chief import trade is prosecuted, and its most intimate commercial relations are held with Great Britain. Newfoundland, while holding a prominent and formidable position upon the Atlantic, as the point nearest to England, is practically more remote from the principal ports of the Canadas than from Britain itself, and has never had any political, and only minor commercial, connexion with the former—a connexion which is entirely cut off by sea for nearly six months of the year, during which time there can be no communication with Canada, except through the territories of a f reign power—the United States of America. The inhabitants of this Colony would desire to see this island always retained separately by Britain, as its ocean fortress and military outpost in this part of the world, whatever might be the future destiny of the Colonies on the mainland. But let the value attached to her position in an Imperial view be what it may, the Colony has, from its distinct trade and its different characteristics, no community of interests with Upper or Lower Canada, and little with the other Maritime Provinces.

The people regard, therefore, with grave apprehension and alarm any project which has for its object the union of the Island of Newfoundland with the other British North American dependencies of the Crown. Some reasons which might influence them to receive it with favour are just those which make it undesirable for Newfoundland. The motives which in their case have actuated the policy of Great Britain for the promotion of the scheme of Confederation are entirely wanting in ours. We are no cause of offence, we are not in the path of possible aggression or in the way of attack, unless and until the national cause of Great Britain involves us in a common fate. We are a comparatively small burthen on the Home Government; and, in the present condition of affairs, obtain those supplies from Britain which we should, under the proposed Union, have in a great measure to abandon for the inferior manufactures of colonies with which we have little trade. Under these circumstances, it has been proposed to include this Colony in a Confederation on the basis of the Quebec Convention of 1864, and by this measure to deprive her of those civil, constitutional, and territorial rights which she has so long held and so dearly prized ; and for a loss so great there is no offer of a substantial return.

Our taxation, already burdensome, will be assimilated to the much higher Canadian tariff.

Our revenues will go to the central exchequer, and in return we shall receive a sum far below our present income without any corresponding advantages.

No matter how a rapidly growing population, the development of our resources, or our future necessities may call for augmented supplies, not to speak of the constantly increasing demands for public improvements ; no matter bow large at any time our contribution to the Federal finances may e, our receipts from it are proposed to be permanently limited to 112,000l. per annum.

The proposed Central Government will also possess the dangerous power to levy duties upon the exports of a Colony, whose only wealth lies in them, and which, from its peculiar circumstances, will be utterly without the means of local taxation wherewith to promote public improvement or to relieve its people from a pauperism which, to some extent, is necessarily chronic and frequently widespread and disastrous.

The chief exports of Nova Scotia and New Brunswick are expressly exempt from the power of Federal taxation.

The people of Newfoundland have no interest and can derive no benefit whatever from the great public works of Canada, existing or projected. There is no provision even made in the Quebec Convention for a connexion by lines of steamers between the Colony and the other Provinces on the one hand, and Great Britain on the other ; while for the North-western territory guarantees for complete territorial connexion are contained.

These are amongst the objections which apply to the Quebec’ Convention, even if the project of , , union could on any basis be made applicable and beneficial to this Colony, its trade, and people.

But the peculiar position and Circumstances arising from die nature of its trade, its resources and. its geography are such that the Maritime* Pros ihecs in their original project of union never contemplated the introduction of Newfoundland. Even when the Canadas proposed to unite with them, this Colony was not included until after the convocation of delegates at Quebec in the autumn of 1864, when it request was made to our local Executive to send non-official delegates to be present at the proceedings.

These delegates were not clothed with any active authority.

The express terms of the convention show that Newfoundland was only provisonally referred to.

The subject had never been a matter of popular inquiry or political consideration in this Colony up to that time. Public alarm has been excited by the result of late elections in the Continental Colonies, and by the fact that delegates from them are, it is said, to proceed to Britain to negotiate a scheme of union.

It is with the view to convey to your Honourable House the aversion of this people to be considered at this time in any overtures or negotiations whatever that may be so made or had, that your petitioners on their behalf now approach your Honourable House.

If circumstances should hereafter arise to make it less objectionable than it now is for this Colony to be considered in any project of union with the rest of British North America, our people will, petitioners feel sure, lend a ready and loyal ear to the Imperial counsels.

In the meantime your petitioners believe the objections to be insuperable; but if they be wrong, the voice of all the people of the Colony may be taken at an early and convenient time.

These people are, at this time, for the most part scattered and engaged in the avocation of the fishery. And it is for this reason that at this moment of alarm these petitioners presume to give expression to an opinion, and to prefer a prayer which they believe to coincide with the wishes and feelings of the great majority of the people.

In this view they are upheld by the action of the Legislature in its late session when, in reply to the Governor’s speech at the opening of the session, it was obliged to give some response to the reference made by him to the subject of Confederation. The reply of the Assembly was as follows :—

“On the important subject of Confederation, in recognizing the solicitude of Her Majesty’s Government for the welfare of this Colony, we concur in the view of your Excellency that the abstract advantages of union are so obvious as to be almost universally acknowledged, whilst with regard to this Colony and on the details of so grave a measure it is natural that much diversity of opinion should prevail. This is a matter which shall engage our serious attention.”

By this resolution the House of Assembly, being the representatives of the people, clearly excepted Newfoundland from the application of the principle of Confederation, and also objected to the measure in detail. The expression of opinion which accompanied and followed that passage in the Address fully confirms this view, and, for example, the language of the Solicitor-General, who proposed this paragraph, was :—

” The only important words added to the original clause were, ‘ with regard to this Colony and —-‘ This alteration would show that there is not only a diversity of opinion with regard to the detail, but also to the very principle itself. He (Hon. S.-G.) desired to be understood that he not only opposed the Quebec Resolutions, but was altogether opposed to the principle of Confederation as far as this Colony was concerned.”

The Attorney-General and Premier said :—”He endorsed the statement of the Honourable Solicitor-General with regard to the non-committal character of his amendment one way or another, and the Government had no desire or intention to adopt any course which would not be generally acceptable.”

“So far as he (Hon. A.-Gen.) was concerned, no measure should be attempted to force it on them in opposition to their wishes, to be gathered from the constitutional channels.”

And the Premier again subsequently expressed himself, thus :—”The Members of the Executive admitted distinctly, when the amendment was agreed to, that they did not regard it as affirming or denying the principle of Confederation.”

It was in this way and upon these terms and express understanding that the Address of the Assembly on this point was passed. Even the Imperial body, the Legislative Council, in its Address to the same speech, reserved the definite determination for the Legislature at a future time.

Your petitioners’ loyal confidence in the assurance of Her Majesty’s ministers, contained in despatches and openly expressed in Parliament, as well as the reliance of this people upon the just and gracious consideration of the promises of the Parliament of Great Britain, as well as their conviction that no infraction of the settled constitutional rights and political freedom of any British community will be permitted by the British Parliament against the consent of the Colonists, induce your petitioners thus boldly to adopt a course which, while it may be unnecessary, is suggested and impelled by the contemplation of the powerful counter-influences brought to bear upon a question of such solemn and serious import to Her Majesty’s subjects, and by a desire to prevent or remove any possible misapprehension of the present sentiments of the people of Newfoundland, or of the position in which this Colony stands in regard to the Confederation project.

Your petitioners therefore humbly pray your Honourable House that no negotiations may be had, and that no measure or project may be entertained in Parliament, contemplating the present comprehension of this Colony in any scheme of union with the other Provinces, until this question, involving as it does the vital interests and future fate of this dependency of the Crown, shall have been definitely submitted to the people of Newfoundland at a general election of representatives to their House of Assembly. And as in duty bound they will ever pray.

St. John’s, Newfoundland, July 4th, A.D. 1866.

William F. Maton Sotomayor, “Canadian Constitutional Documents” https://www.solon.org/Constitutions/Canada/English/PreConfederation/howe_18670119.html

Treaty of Saint-Germain 1632

Traité entre Louis XIII. Roi de France, & Charles I. Roi d’Angleterre, pour la restitution de la Nouvelle France, l’Acadie & le Canada, et des Navires et Marchandises, pris de part & d’autre.

Fait à Saint-Germain en Laye, le 29 jour de mars 1632

Article I.

De la part de Sa Majesté très Chrétienne, suivant le Pouvoir qu’elle en a donné au Sieur de Bullion Conseiller du Roi en ses Conseils d’État et Privé, & Bouthiliier aussi Conseiller du Roi en sesdits Conseils, & Secrétaire de ses commandemens, dont coppie sera inserée à la fin des presentes : Il est promis & accordé que les Sieurs Lumague ou Vanelly donneront caution & assurance au nom de sa dite Majesté & en leur propre & privé nom, presentement après la signature & datte des presentes, de payer dans l’espace de deux mois, à compter du jour de ladite datte, au Sieur Isack Wake Chevalier & Ambassadeur du Roi de la Grande Bretagne, ou a qui il ordonnera, en la Ville de Paris la somme de soixante quatre mille deux cens quarante six livres quatre sous trois deniers tournois pour les marchandises du Vaisseau le Jaques, & la semme de soixante neuf mille huit cens nonante six livres neuf sous deux deniers pour les marchandises du Vaisseau la Benediction, le tout au taux du Roi : & que dans quinze jours lesdits deux Navires, le Jaques & la Benediction estans maintenant au Port & Havre de Dieppe avec leurs cordages, canons, munitions, agrets, apparaux, & victuailles qui furent trouvées à leur arrivée audit Dieppe, seront restitués au dit Sieur Ambassadeur d’Angleterre, ou a qui il ordonnera : & si quelque chose de cela vient a manquer, luy sera payé en argent comptant.

Article II.

Et pour le regard du Navire le Bride ou Espouse, les sommes ausquelles se trouveront monter ce qui a esté vendu à Calais, tant des vins & autres marchandises, que du corps du Navire, canons, munitions, agrets, apparaux, & victuailles d’iceluy seront payés : Ensembie les sommes ausquelles se trouveront monter le reste de la charge dudit Navire, trouvée dans iceluy lorsqu’il fut pris : lesquelles seront payées sur le pied de la dernière vente faite audit Calais. Pour le payement dequoi lesdits Sieurs de Lumague ou Vanelly, passeront caution pour le payer audit Ambassadeur, ou à qui il ordonnera dans le terme susdit.

Article III.

De la part de Sa Majesté de la Grande Bretagne, ledit Sieur Ambasladeur en vertu du Pouvoir qu’il a, lequel sera inseré à la fin des presentes, a promis & promet pour & au nom de ladite Majesté, de rendre & restituer à Sa Majcsté très-Chretienne, tous les lieux occupés en la nouvelle France, l’Acadie & Canada par les Sujets de Sa Majesté de la Grande Bretagne, iceux faire retirer desdits lieux. Et pour cet effet ledit Sieur Ambassadeur délivrera lors de la passassion & signature des presentes aux Comissaires du Roi très Chretien, en bonne forme le Pouvoir qu’il a de Sa Majesté de la Grand-Bretagne, pour la restitution desdits lieux, ensemble les Commandemens de Sadite Majesté, a tous ceux qui commandent dans le Fort-Royal, Fort de Québec, & Cap Breton, pour être lesdites Places & Fort rendus & remis és mains de ceux qu’il plaira a Sa Majesté tres-Chretienne ordonner, huit jours après que lesdits commandemens auront été notifiés à ceux qui commandent ou commanderont ésdits lieux, ledit tems de huit jours leur étant donné pour retirer cependant hors desdits Lieux, Places & Fort leurs armes, bagage, marchandises, or, argent, ustenciles, & généralement tout ce qui leur appartient, ausquels & a tous ceux qui sont esdits lieux est donné le terme de trois semaines après lesdits huit jours expirés, pour durant icelles, ou plutôt si faire se peut, retirer en leurs Navires avec leurs armes, munitions, bagages, or, argent, ustenciles, marchandises, pelleteries, & généralement tout ce qui leur appartient, pour de la se retirer en Angleterre, sans sejourner davantage esdits pais. Et comme il est necessaire que les Anglois envoyent ésdits lieux pour reprendre leurs gens & les ramener en Angleterre : Il est accordé, que le General de Caen payera les frais necessaires pour l’équipage d’un Navire de deux cens ou deux cent cinquante tonneaux de port, que les Anglois envoyeront esdits lieux, a-scavoir le louage d’un Navire d’allée & de retours, victuailles de gens tant de marine pour la conduite du Navire, que de ceux qui sont a terre, lesquels on doit ramener ; salaire d’iceux, & généralement tout ce qui est necessaire pour l’équipage d’un Navire dudit port pour un tel voyage, selon les usances & coutumes d’Angleterre : & de plus, que pour les marchandises loyales & marchandes qui pourront rester es mains des Anglois non troquées, il leur donnera satisfaction esdits lieux, selon qu’elles auront coûté en Angleterre avec trente pour cent de profit , en consideration des risques de la mer & port d’icellcs payé par eux.

Article IV.

Procédant par les Sujets de Sa Majesté de la Grand-Bretagne a la restitution desdites Places, elles seront restituées en mesme état qu’elles étoient lors de la prise, sans aucune démolition des choses existentes lors de ladite prise.

Article V.

Les armes & munitions contenues en la deposition du Sieur Champlain, ensemble les marchandises & ustenciles qui furent trouvées a Québec lors de la prise, seronc rendues ou en espece, ou en valeur, selon que le porte la deposition du dit Sieur de Champlain, & sera tout le contenu en icelle, ensemble tout ce qui est justifié par la dite deposition avoir été trouvé audit lieu lors de la prise, rendu & delaissé audit Fort entre les mains des François : Et si quelque chose manque du nombre de chacune espece, sera satissait & payé par le Sieur Philippes Burlamachy, a qui par Sa Majesté tres-Chretienne sera ordonné, hormis les cousteaux, castors, & provenu des debtes enlevés par les Anglois, dequoy on a convenu cy-dessous, & satisfaction a été donnée audit General de Caen, pour & au nom de tous ceux qui y pourroient avoir intérêt.

Article VI.

De plus ledit Sieur Burlamachy de la part de Sa Majesté de la Grand-Bretagne, pour & au nom de sa dite Majesté, a la requeste & commandement dudit Sieur Ambassadeur, selon l’ordre qu’il a receu d’elle, & encores en son propre & privé nom a promis & promet de payer audit General de Caen, dans deux mois, du jour & datte & de la signature des presentes, pour toutes & chacune desdites pelleteries, cousteaux, debtes dues par les Sauvages audit General de Caen & autres marchandises a luy appartenans, trouvées dans ledit Fort de Quebec en l’an mil six cens vingt-neuf, la somme de quatre vingt deux mille sept cens livres tournois.

Article VII.

Plus luy faire rendre & restituer en Angleterre la barque nommée l’Helene, agrets, canons, munitions, & appartenances, selon le Mémoire qui en a esté justifié pardevant les Seigneurs du Conseil d’Angleterre.

Article VIII.

Seront de plus restituées audit General de Caen, dans l’habitation de Québec, toutes les bariques de gallettes, barils de poix, prunes, raisins, farines, & autres marchandises & victuailles de traite, qui estoient dans la dite barque, lors de la prise d’icelle en l’an mil six cens vingt-neuf, ensemble les marchandises a luy appartenans, qui ont esté deschargées & laissèes l’année dernière a Québec, en Ia rivière de Saint Laurens, Païs de la nouvelle France.

Article IX.

Et en outre promet le dit Sieur Burlamachy audit nom que dessus, payer ou faire payer dans Paris, a qui par Sa Majesté très Chretienne sera ordonné la somme de mil six cens deux livres tournois, dans ledit temps, pour les navires le Gabriel de Saint- Gilles, Sainte Anne du Havre de Grâce, la Trinité des Sables d’Olonne, le Sainct Laurent de Saint Malo, & le Cap du Ciel de Calais, canons, munitions, agrets, cordages, victuailles, marchandises, & généralement toutes choses comprises es inventaires & estimations desdits Navires, faites par les Juges de l’Amirauté en Angleterre ; pareillement pour la barque d’avis, envoyée par les Associés du Capitaine Bontemps, avec les canons, munitions, agrets, apparaux, marchandises, & victuailles, la somme que l’on trouvera que ladite barque, & marchandises, agrets, canons & munitions, auront été vendus ou évalués par ordre des Juges de l’Amirauté en Angleterre. Et le même pour le Vaisseau donné par ledit Bontemps aux Anglois repasses en Angleterre, selon l’évaluation qui en aura été faite comme dessus.

Article X.

A esté accordé, que sur les sommes qui doivent être restituées par les Anglois & François, seront déduits les Droits d’entrée ; ensemble ce qui aura été baillé pour la garde des marchandises, & réparation desdits Navires, & particulierement douze cens livres, pour ce qui touche les Droits d’entrée des marchandises dudit General de Caen, & douze cens livres qu’il doit payer pour les vivres fournis aux François a leur retour en Angleterre, & France en 1629.

Article XI.

Deplus, a esté convenu de part & d’autre que si lors de la prise desdits Vailïeaux, le Jaques, la Benediction, le Gabriel de Saint-Gilles , Sainte Anne du Havre de Grâce, la Trinité des Sables d’Olonne, le Sainct Laurent de Saint Malo, le Cap du Ciel de Calais, a été prise aucune chosc contenue es inventaires, & qui néanmoins n’aura été compris és procès verbaux des ventes ou estimations, comme aussi, si lors de la prise desdits Vaisseaux il a esté soustrait ou enlevé quelque chose non comprise ès inventaires faits, tant en Angleterre qu’en France, par les Officiers de la Marine, & Officiers de l’Amirauté, il sera loisible aux interessés desdits Navires de se pourvoir par les voyes ordinaires de la Justice, contre ceux qu’ils pourront prouver être coupables de ce delict, pour iceux être contraints par corps a la restitution de ce qui sera prouvé avoir été enlevé par eux, & qu’à ce faire ils seront contraints solidairement, le solvable pour l’insolvable, sans toutefois que lesdits interessés puissent pour raison de ce prétendre aucune réparation de leurs griefs par represailles ou Lettres de marque, soit par mer, ou par terre.

Pour l’exécution de ce que dessus, toutes Lettres & Arrêts necessaires seront expédiés depart & d’autre, & fournis dans quinze jours.


Treaty between Louis XIII. King of France, Charles I. King of England, for the restitution of New France, Acadia and Canada, and Ships and Goods, taken from others.

Done at Saint-Germain en Laye, 29 March 1632

Article I.

On the part of His Most Christian Majesty, according to the power which she gave to the Sieur de Bullion Counsellor of the King in his Councils of State and Private, Bouthiliier also Adviser to the King in his Councils, Secretary of his orders, of whom shall be included at the end of the present: It is promised that the Sieurs Lumague or Vanelly will give his own accountthe signature of the present, to pay in the space of two months, from the day of the said date, to Sieur Isack Wake Chevalier – Ambassador of the King of Great Britain, or to whom he shall order, in the City of Paris, the sum of sixty four thousand two hundred and six six pounds four under three deniers tournaments for the goods of the Vaisseau le Jaques,The Benediction, all at the rate of the King: – in fifteen days the said two ships, the Jaques–the Benediction now lies now at Port– Havre de Dieppe with their ropes, canons, ammunition, agrets, apparaux, . . . vituailles which were found upon their arrival at the said Sieur Ambassadeur d’Angleterre, or to whom he will have.

Article II.

And for the gaze of the ship the Flange or Espouse, the sums to which will be raised up what was sold to Calais, both wines and other commodities, and the body of the ship, cannons, ammunition, agrets, apparels, and icywee will be paid: For the payment of the said Sieurs de Lumague or Vanelly, he will pass bail to pay him to the Ambassador, or to whom he will order in the abovementioned term.

Article III.

On behalf of His Majesty of Great Britain, the said Mr. Ambassador by virtue of the Power he has, which will be inserted at the end of the present, has promised & promises for & in the name of the said Majesty, to return & restore to His Most Christian Majesty, all places occupied in the new France, Acadia & Canada by the Subjects of His Majesty of Great Britain, they have to remove from the said places. And for this purpose the said Mr. Ambassador will deliver during the passing and signing of the presents to the Commissioners of the Most Christian King, in good form the Power he has from His Majesty of Great Britain, for the restitution of the said places, together with the Commandments of this Majesty, to all those who command in the Fort-Royal, Fort of Quebec, & Cape Breton, to be the said Places & Fort returned & handed over to the hands of those whom His Most Christian Majesty will be pleased to order, eight days after the said commands have been notified to those who command or will command the said places, the said time of eight days being given to them to remove from the said Places, Places & Fort their weapons, luggage, goods, gold, silver, utensils, & generally everything what belongs to them, to whom and to all those who are in said places is given the term of three weeks after the said eight days expired, for during these, or rather if possible, to withdraw in their Ships with their weapons, ammunition, baggage, gold, silver, utensils, goods, furs, and generally everything that belongs to them, in order to retire to England, without staying any longer in these countries. And as it is necessary for the English to send these places to recapture their people and bring them back to England: It is agreed that the General of Caen will pay the necessary expenses for the crew of a ship of two hundred or two hundred and fifty tons of port, which the English will send to these places, namely the rental of a ship for going and returning, provisions of both naval personnel for the conduct of the ship, and of those who are on land, who must be brought back ; salary of them, & generally all that is necessary for the crew of a Ship of the said port for such a voyage, according to the customs & customs of England: & moreover, that for the loyal & merchantable goods which may remain In the hands of the English not bartered, he will give them satisfaction for these said places, according to what they will have cost in England with thirty percent profit, in consideration of the risks of the sea & port of icecells paid by them.

Article IV.

Proceeding by the subjects of His Majesty’s Grand Bretagne has the return of the said Places, they shall be returned in a state which they were at the time of the take-off, without any demolition of the things existing during the seizure.

Article V.

The weapons and ammunition contained in the deposition of the Sieur Champlain, together the goods which were found at Quebec at the time of the take, seronc returned or in their species, or in value, depending on whether the bearer of the said Sieur de Champlain, will be all the content in the string, together all that is justified by the said position having been found at the place at the time of the take, rendered- paid by Sieur Philippes Burlamachy, a who by His Majesty very Christian will be ordered, except for the squeals, beavers, – from the debtes removed by the Anglois, dequioy it has been agreed below, – satisfaction was given to Mr. General of Caen, for – on behalf of all those who wish to have an interest there.

Article VI.

In addition, Mr. Burlamachy from His Majesty of Great Britain, has the request to the command of Mr. Sieur Ambassador, in the order he has received from Her Majesty, in his own private name, promises to pay to the General of Caen, in two months’ day of the day of the signing of theGeneral de Caen – other goods a luy belongans, found in said Fort de Quebec in the year six cens twenty-nine, the sum of ninety-two thousand seven tournaments.

Article VII.

The more heaped to return to England the boat named Helene, agrets, cannons, ammunition, belongings, according to the Memory which was justified in front of the Lords of the Council of England.

Article VIII.

In addition, the audit of General de Caen, in the house of Quebec, will be returned all the gallette bars, pitch barrels, plums, grapes, flours, other goods, milking goods, which were in the said boat, when taking a twin in the year six cens 29-nine, together the goods a luy belongans,Pais de la nouvelle France.

Article IX.

And in addition promises the said Sieur Burlamachy to the name that on it, to pay or make a payment in Paris, a which by His Majesty very Christian will be ordered the sum of six millen two pounds tournaments, in that time, for the ships the Gabriel de Saint-Girlles, Sainte Anne du Havre de Grâce, the Trinity of the Sands of Olonne, the Sainct Laurent de Saint Malo,in the opinion boat, sent by Captain Bontemps’s associates, with the guns, ammunition, agrets, apparels, goods, goods, vituries, the sum which will be found that said boat, – goods, -England. And the same for the ship given by the said Anglois irons in England, according to the evaluation made as it is on top.

Article X.

A has been granted, that of the sums which are to be returned by the Anglois and François, the Entry Rights shall be deducted; together what has been yawned for the custody of the goods, – repair of the said Ships, in particular twelve cens livres, with regard to the entry duties of the goods of the said General de Caen, twelve pounds which he must pay for the food supplied to the François in France.

Article XI.

In addition, it was agreed on either side than if when the said Vaiileaux were taken, the Jaques, the Benediction, the Gabriel de Saint-Gilles, Sainte Anne du Havre de Grâce, the Trinity of the Sands of Olonne, the Sainct Laurent de Saint Malo, the Cap du Ciel de Calais, was taken no shock contained in inventories,Vessels he has been removed from or removed something not included from inventories made, both in England and in France, by the officers of the Navy, and officers of the Admiralty, it will be possible for the interested parties to provide themselves by the ordinary judges of the courts, against those whom they may prove guilty of this delict, for being forced by corpsthe solvent for the insolvent, but not because the said interests could be able to do so claim no compensation for their claims by represale or Letters of Mark, either by sea, or by land.

For the execution of what on top, any Letters – Stops necessary will be dispatched – of other departures, – provided in a fortnight.

William F. Maton Sotomayor, “Canadian Constitutional Documents” https://www.solon.org/Constitutions/Canada/French/Pr%C3%A9-Conf%C3%A9d%C3%A9ration/Treaty_1632.html

Page 9 of 12
1 6 7 8 9 10 11 12